أربع صفحات وجدت في الأريكة محكومة بإرادة أريثا فرانكلين الحقيقية

انتهى الصراع العائلي الذي دام أكثر من أربع سنوات حول ملكية أريثا فرانكلين يوم الثلاثاء عندما قررت هيئة محلفين في ميتشجان ما لا تستطيع عائلتها – أي من الوصيتين المخطوفتين يدويًا يمثل رغبات المغنية الشهيرة لكيفية تقسيم ممتلكاتها.

بعد محاكمة استمرت يومين في محكمة وصية في بونتياك ، ميشيغان ، قررت هيئة المحلفين بعد أقل من ساعة من المداولات أن وثيقة من أربع صفحات كتبها فرانكلين في عام 2014 – واكتشفت تحت وسادة أريكة في منزلها ، بعد أشهر وفاة فرانكلين 2018 – يجب أن تكون بمثابة إرادتها. رفضت هيئة المحلفين وثيقة أطول وأكثر تفصيلاً من عام 2010.

حل الحكم أكثر من أربع سنوات من عدم اليقين الذي تسبب في حدوث شقاق في عائلة فرانكلين ، ويطلق خطة لكيفية تقسيم الدخل والأصول من ممتلكاتها.

بعد وفاة المغنية ، عن عمر يناهز 76 عامًا ، اعتقدت عائلتها أنها ليست لديها وصية. بموجب قانون ميشيغان ، كان من الممكن تقسيم أصولها بالتساوي بين أبنائها الأربعة: كيكالف وإدوارد وكلارنس فرانكلين وتيد وايت جونيور.

ولكن بعد أشهر ، في مايو 2019 ، تم العثور على الوثيقتين المكتوبة بخط اليد في منزل فرانكلين في إحدى ضواحي ديترويت – واحدة في خزانة مقفلة ، والأخرى في دفتر ملاحظات حلزوني في الأريكة – مما أدى إلى تقسيم أطفال المغني على الفور. كما تركت تساؤلات حول كيفية توزيع عائدات الموسيقى والدخل الآخر من التركة – بالإضافة إلى العناصر العزيزة مثل الفراء والمجوهرات والآلات الموسيقية الخاصة بفرانكلين.

لم يتم إعداد أي من الوثيقتين من قبل محام ، ولا يسرد أي من الشهود ، على الرغم من أن الأول تم توثيقه. احتوى كلاهما على قوائم مفصلة بالأصول ، إلى جانب ما بدا أنه معلومات غريبة ، مثل تعليقات رافضة حول بعض الرجال في حياة فرانكلين.

كما قسمت الوصيتان أصول فرانكلين بشكل مختلف. في وقت سابق حدد البدلات الأسبوعية والشهرية لكل من أبناء فرانكلين الأربعة. كما نصت على أن Kecalf و Edward “يجب أن يأخذوا دروسًا في الأعمال ويحصلوا على شهادة أو شهادة” لتحصيلها من التركة.

في الوصية اللاحقة ، سيحصل ثلاثة من أبناء فرانكلين – جميعهم باستثناء كلارنس – على حصص متساوية من عائدات الموسيقى الخاصة بوالدتهم ، لكن كيكالف وأطفاله سيحصلون على المزيد من ممتلكات فرانكلين الشخصية. وفقًا للوثيقة ، سيحصل كيكالف على منزل والدته الأساسي في بلومفيلد هيلز بولاية ميشيغان – بقيمة 1.1 مليون دولار وقت وفاتها – بالإضافة إلى سيارات المغنية. وفقًا لتقرير تم تقديمه إلى المحكمة في مارس ، كان فرانكلين يمتلك سيارة مرسيدس بنز وسيارتين كاديلاك وثندربيرد قابلة للتحويل.

فضل Kecalf و Edward وثيقة 2014 ، قائلين إنها تمثل رغباتها النهائية وألغت السابقة. دافع وايت عن وصية 2010 ، التي كانت أطول وأكثر تفصيلاً ، مع توقيع السيدة فرانكلين على كل صفحة.

وفقًا لكريغ أ. سميث ، محامي إدوارد فرانكلين ، وافق الأبناء على دعم كلارنس فرانكلين ، الطفل الأول للمغني ، والذي تم تشخيصه بمرض عقلي وفقًا لأوراق المحكمة ، ولديه وصي معين من قبل المحكمة.

مع اندلاع قتال بين طرفي الأسرة ، نمت القضية بالعداء. واتهم كيكالف سابرينا أوينز ، ابنة العم التي انتُخبت في البداية لإدارة التركة ، بسوء الإدارة. استقالت في وقت لاحق من المنصب ، مشيرة إلى “الخلاف” الذي نشأ في الأسرة.

كان البرودة بين كيكالف وإدوارد وتيد وايت جونيور محسوسًا في قاعة محكمة الوصايا الصغيرة في مقاطعة أوكلاند الغنية بولاية ميشيغان. لم يتم تبادل المصافحة ، ولا حديث صغير ، ولا اتصال بالعين بين الرجال البالغين الذين أجبروا على الجلوس كتفًا إلى- الكتف على مقاعد البدلاء خلف محاميهم.

أمسك وايت بيد زوجته طوال المحاكمة. قال إن الأخوين متصلبان ببعضهما البعض في المحكمة لكنهما ما زالا يتحدثان بطريقة أخرى.

وقال وايت لمراسل داخل قاعة المحكمة يوم الاثنين “نحن أقرب ما يكون إلى ثلاثة رجال مسنين”.

لم يكن هناك خلاف على أن فرانكلين قد كتبت الوثائق ، على الرغم من وجود نقاش حول ما إذا كانت وصية 2014 قد تم التوقيع عليها بشكل صحيح – يبدو أن الوجه المبتسم يحل محل الحرف الأول من اسمها الأول.

“لماذا يوقع أي شخص على مستند إذا كان مجرد مسودة؟” سأل تشارلز إل مكلفي ، محامي كيكالف ، في المحكمة.

بعد وفاة فرانكلين ، بلغت قيمة ممتلكاتها 18 مليون دولار ، وفقًا لسميث. في عام 2021 ، توصلت الحوزة إلى صفقة مع دائرة الإيرادات الداخلية لسداد حوالي 8 ملايين دولار من ضرائب الدخل الفيدرالية ؛ بموجب هذا الاتفاق ، قالت الحوزة إنها ستخصص 40 في المائة من الإيرادات – بما في ذلك عائدات الموسيقى والترخيص ، بالإضافة إلى الدخل من مشاريع مثل “Respect” ، فيلم السيرة الذاتية لعام 2021 الذي تقوم ببطولته جينيفر هدسون – لدفع الضرائب الفيدرالية المستحقة على العقار ، والضرائب المقدرة المستحقة على الورثة.

تسرد وثيقة المحاسبة للمحكمة هذا العام 4.1 مليون دولار في الممتلكات الشخصية والعقارات ، بما في ذلك العديد من المنازل في ميشيغان ؛ 42000 دولار بالفراء ؛ 73000 دولار في المجوهرات ؛ الشركات والحسابات المتعلقة بموسيقى فرانكلين ؛ وما يزيد قليلاً عن مليون دولار في أرصدة البنوك. لم تحاول المحاسبة تقدير الأرباح المستقبلية من حقوق ترخيص عقارها.