بناء الازدهار في ميكونوس يكشف عن الجانب “البائس” من تعافي اليونان
نزل المصطافون الأثرياء من الفنادق الفاخرة إلى المتاهة المتلألئة لمدينة ميكونوس القديمة التاريخية في إحدى الأمسيات الأخيرة ، وهم يقذفون بالمجوهرات الذهبية ويتجهون إلى الحانات التي تقدم زجاجات باهظة الثمن من Veuve Clicquot. السياح الذين يبحرون في بحر إيجة على متن سفن سياحية من 15 طابقًا انغمسوا في متاجر المصممين في رحلات يومية للتسوق الجامح.
على طول الساحل الفيروزي الشهير للجزيرة ، كانت النوادي الشاطئية الحصرية منشغلة بتوسيع المطاعم على الرمال الناعمة ، واستضافت تدفق المليارديرات والمشاهير والمؤثرين.
مع أكثر من مليوني زائر سنويًا ، تعد ميكونوس واحدة من أكثر الوجهات السياحية شهرة في العالم – ومصدرًا للازدهار في الانتعاش الاقتصادي لليونان. منذ انتهاء الأزمة المالية التي دامت عقدًا من الزمان في البلاد في عام 2018 ، انطلقت اليونان في التعافي الذي تغذيه السياحة والاستثمار. جاء المستثمرون إلى ميكونوس بأعداد كبيرة ، متحمسين للاستفادة من منجم ذهب لتطوير العقارات الفاخرة والفنادق المترامية الأطراف والنوادي الليلية ذات القوة الكهربائية العالية للحشود ذات الإنفاق المجاني.
لكن ظهر جانب مظلم مؤخرًا وسط السحر ، عندما تعرض عالم آثار تابع للدولة كان يوثق انتهاكات البناء في الجزيرة لهجوم غامض. وترك الموظف ، مانوليس بساروس ، 53 عامًا ، فاقدًا للوعي مع كسر في أنفه وكسر في الضلوع وعيناه سوداوان في الضرب الذي أرسل موجات صدمة عبر اليونان.
لم يكن رد الفعل في أي مكان أكثر شراسة مما حدث في ميكونوس ، حيث تهمس زمرة متماسكة من السكان المحليين منذ فترة طويلة بشأن النشاط غير المشروع والحازم في بعض الأحيان من قبل المطورين الأثرياء ، ونظام إنفاذ متساهل يقولون إنه يمكّن أي شخص لديه ما يكفي من المال من العمل فوق قانون. نفذت الحكومة اليونانية حملة قمع سريعة.
قالت ديسبينا كوتسومبا ، رئيسة رابطة علماء الآثار اليونانيين: “لقد خرج الوضع في ميكونوس عن نطاق السيطرة”. وأضافت أن “الهجوم على السيد بساروس كان ضربة شبيهة بالمافيا تهدف إلى الترهيب”. “من الواضح أن مصالح الشركات الكبرى تلعب دورها”.
وفتحت الشرطة تحقيقا في الاعتداء الذي وقع في إحدى ليالي مارس خارج منزل السيد بساروس في أثينا ، لكنها رفضت التعليق على القضية.
بصرف النظر عن سحر Instagram الخاص بها ، تصادف أن تكون ميكونوس واحدة من أهم المواقع في اليونان للآثار. ديلوس المجاورة ، وهي ملاذ قديم للإله أبولو وموقع للتراث العالمي لليونسكو ، غالبًا ما تكون مليئة بالمسافرين من جميع أنحاء العالم.
علماء الآثار بوزارة الثقافة مكلفون بالحفاظ على هذه الكنوز من خلال تفتيش الأرض قبل بناء الهياكل الجديدة. تم اكتشاف اثني عشر موقعًا قديمًا في غضون ثماني سنوات في ميكونوس أثناء التنقيب عن أساسات البناء ، ووقف البناء في بعض الحالات وإجبار الآخرين على إعادة التوطين.
تصطدم تفويضات علماء الآثار بالدولة بشكل متزايد ضد الارتفاع المفاجئ في التطورات والضغط من المستثمرين الذين يقفون وراءها. وكان السيد بساروس قد أبلغ عن انتهاكات متعددة في ميكونوس قبل مهاجمته. وكان من المقرر أن يدلي بشهادته حول المخالفات في محاكمة في نوفمبر الماضي تم تأجيلها ، وهي الأحدث في سلسلة من التأجيلات منذ 2018.
تحرك رئيس الوزراء كيرياكوس ميتسوتاكيس ، الذي يواجه انتخابات مثيرة للجدل يوم الأحد ، لاستعادة النظام. في الأسبوع الماضي ، أمرت الحكومة أحد أشهر النوادي الشاطئية في ميكونوس بالإغلاق حتى إشعار آخر بسبب مخالفات البناء ، وأمرت هذا الأسبوع بالإغلاق الجزئي لأحد النوادي الأخرى.
كما أرسل مؤخرًا 100 ضابط شرطة ، فضلاً عن محققي الجرائم المالية ومفتشي البيئة ومفتشي المباني ، لتكثيف الضوابط: تم إجراء أكثر من 75 عملية اعتقال تتعلق بمباني غير قانونية ، مقارنة بـ 36 عملية اعتقال في عام 2022 بالكامل. التحقيق في تقارير الفساد من قبل ضباطهم لإعلام المطورين في ميكونوس بشأن عمليات التفتيش.
علقت الحكومة معظم تصاريح البناء الجديدة في أجزاء من الجزيرة بانتظار الانتهاء من مخطط تقسيم المناطق الجديد. وأمر المدعي العام بالمحكمة العليا اليونانية بإجراء مزيد من التحقيقات في البناء غير القانوني ، واصفًا الوضع في ميكونوس بأنه “بائس”.
قالت مجموعات عمل المواطنين ، التي تعمل على معالجة المخاوف في المجتمع ، إن الحكومة غضت الطرف. “ما كان يحدث في ميكونوس ليس سرا. قال ماركوس باسالياديس ، المتحدث باسم إحدى الجماعات ، حركة المواطنين الناشطين ، “إن سلطات الدولة تعرف منذ سنوات”. “إذا لم يظهر الهجوم على السيد بساروس ، فسيستمر كل شيء كما كان.”
يندب السكان الخداع ، لكنهم حذرون من التحدث بشكل سيء عن الجزيرة التي يتذكرها الكثيرون بحنين كوجهة ثقافية اشتهرت بها جاكلين أوناسيس والأميرة جريس في عصر الأناقة الهادئة.
يشعر الكثيرون بالقلق من المستثمرين القادمين من خارج عالمهم ، ويتحدثون بعصبية عن التنمية التي صاحبت في السنوات الأخيرة تدفق شاحنات سوداء ذات نوافذ مظلمة وحراس ممنوعون.
ويبقى أن نرى ما إذا كانت حملة الحكومة القمعية ستنجح. بعض السواحل ملفوفة بالفعل في كتيبة من المساكن الخرسانية. بالقرب من شاطئ سوبر بارادايس ، أحد أكبر ملاذات الحفلات ، ما لا يقل عن 50 قذيفة مجوفة تغطي سفوح التلال المحيطة ، في انتظار الانتهاء.
تحاول السلطات المحلية وقف المجمعات الفندقية الضخمة الجديدة ، بما في ذلك منتجع فور سيزونز بملايين اليورو الذي وافقت عليه الحكومة في أثينا.
نشأت المنازل مثل عيش الغراب على طول المنحدرات الجبلية وفي المناطق التي تم تصنيفها على أنها “غير قابلة للبناء” ، وبعض الفيلات أكبر من المسموح به. بعض مواقع البناء لديها نقاط مراقبة ، ويختفي العمال عند وصول الشرطة. وقالت السيدة كوتسومبا إن بعض الشركات الصغيرة وأصحاب الفنادق أبلغوا عن تعرضهم لضغوط لبيع ممتلكاتهم لمصالح أكبر.
كما استفادت النوادي الكبيرة أيضًا من امتدادات الحانات والمطاعم والجدران التي تمنع الوصول إلى الشواطئ العامة.
من بينها ناموس ، وهو ملعب نفاث يضم متاجر فاخرة في الهواء الطلق ومطعم على شاطئ البحر ، مملوك لشركة Monterock International ، وهي شركة قابضة خاصة مقرها دبي ، وشركة Alpha Dhabi Holding. ودعت الحكومة يوم الجمعة إلى إغلاق ناموس ، وأغلقت الشرطة أحد مطاعمها الشاطئية. ووصف محامي ناموس هذا الأمر بأنه غير قانوني وقال إن الشركة ستطعنه. كما رفضت محكمة يونانية استئنافًا من قبل ناموس لأمر حكومي منفصل بهدم مبانٍ غير مشروعة في الموقع.
هناك أيضًا Principote ، وهي وجهة للأثرياء التي توسعت لسنوات على شاطئ Panormos ، على طول خليج خلاب ، على الرغم من الاستشهادات المتعددة. فرضت السلطات غرامة قدرها 22 مليون يورو على توسعات المباني غير المشروعة ، مع خيار خفضها إلى 500 يورو فقط إذا تمت إزالة الهياكل. طعنت Principote ، المسجلة لشركة قابضة في جزر مارشال ، في المخالفات والغرامات الناتجة عنها. وأمرت الشرطة الأسبوع الماضي بإغلاقه حتى إشعار آخر. وقد استأنفت الشركة هذا القرار.
في عام 2016 ، أغلق رئيس بلدية ميكونوس ، كونستانتينوس كوكاس ، النشاط التجاري بعد تقارير عن تمديدات مباني غير مصرح بها. قال: “لكن المالكين استمروا في إعادة الافتتاح ، ولم يكن هناك الكثير مما يمكننا القيام به”.
رفع نشاط برينسيبوتي الأعلام الحمراء في خدمة الآثار اليونانية ، التي حددت الآثار أسفل التلال بالقرب من النادي. Panormos هي من بين المناطق المستهدفة لعمليات التفتيش من قبل علماء الآثار. في إفادة إعلامية بعد دخوله المستشفى ، قال السيد بساروس إن علماء الآثار طلبوا حماية الشرطة بعد مواجهة حراس مسلحين عند محاولتهم فحص توسعات المباني.
ولم يرد محامي برينسيبوت على طلبات التعليق.
راقب Tasos Xidakis ، صاحب فندق Albatros Club المجاور ، توسع النادي بقلق. في عام 1989 ، قام والده ببناء أكواخ صغيرة فوق بانورموس ، وهو شاطئ عام يمكن للجميع الوصول إليه. قام السيد Xidakis وشقيقه بتوسيع الأعمال التجارية إلى مجمع فندقي ريفي يطل على بحر إيجه – وبرينسيبيوت.
شاهد السيد Xidakis كيف تحولت Principote من حانة شاطئية ريفية في السبعينيات إلى وجهة لحشد الحفلة دفع آلاف اليوروهات مقابل كراسي الاستلقاء للتشمس والسوشي. وقال إن زبائنه في الفندق يشكون بشكل روتيني من منعهم من الوصول إلى الشاطئ.
تقول السلطات المحلية إنها تفتقر إلى موارد الإنفاذ ، وأنه بمجرد مغادرة المحققين وفرق الشرطة ، فمن المحتمل أن يبدأ البناء غير المشروع من جديد. قوة شرطة ميكونوس صغيرة ، وتم نقل سلطة التخطيط التابعة لها إلى سيروس ، العاصمة الإدارية لجزر سيكلاديك ، بعد أن تم إيقاف المسؤول عن ميكونوس في عام 2017 بسبب الفساد.
قال السيد كوكاس ، عمدة لولايتين: “نريد حماية جزيرتنا ، ونطلب المساعدة من الدولة”. “الكل يريد بناء كل شيء في ميكونوس ، لكن قلة الموظفين تخلق ظروفًا يمكن للناس فيها خرق القانون.”
هناك الكثير من الفرص للقيام بذلك. تم تعيين ثلاثة فقط من علماء الآثار المعينين من قبل الحكومة ، بما في ذلك السيد بساروس ، للموافقة على تصاريح البناء في ميكونوس وتفتيش المواقع.
قال أنطونيس كيرانتونيس ، رئيس نقابة مهندسي المشاريع في ميكونوس: “لا يرغب بعض الناس في انتظار الموافقات التي قد تستغرق تسعة أشهر إلى عام”. “يقولون ، سأبني شيئًا بشكل غير قانوني وسنرى ما سيحدث”.
قال كريستوس فيرونيس ، عمدة من عام 1991 إلى عام 2009 ، إن سنوات من معاملة السياحة مثل الاستيلاء على المال قد عادت لتضرب الجزيرة. لكنه قال إن الحملة الحكومية ستساعد بالتأكيد على تحسين الأمور.
لا يبدو أن الجدل القبيح حول العقارات قد أفسد جاذبية ميكونوس ، التي كانت بالفعل تعج بالزوار من الولايات المتحدة وفرنسا والصين قبل عدة أشهر من موسم الذروة.
قال رئيس البلدية الحالي السيد كوكاس: “إنها وجهة دولية”. “إنها جزيرة النجوم في اليونان.”
اكتشاف المزيد من موقع خبركو
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
