رأي | هل محكوم علينا أن نشهد عودة ترامب وبايدن لا أحد يريد؟

لأخذ وجهة نظر أكثر تفاؤلاً قليلاً ، إليك أفضل حالة لبايدن: رئاسته تعني حتى الآن إعادة إنشاء المعايير ، والعودة إلى وظيفة الحكومة ، واستعادة التحالفات الدولية القائمة منذ فترة طويلة. لقد أدار اقتصادًا متباطئًا تحول لصالحه تقريبًا. لقد كان لائقًا.

لكن في الحقيقة ، ألم يكن الحد الأقصى لكل هذه الأشياء منخفضًا للغاية خلال إدارة ترامب (إذا كان بإمكاننا استخدام هذه الكلمة نظرًا لسوء إدارتها الذي لا هوادة فيه)؟ لا يزال لدينا كونغرس وناخبون منقسمون بشدة ، ولا يزال جزء كبير منهم بجنون في زاوية ترامب. لا يزال الإيمان الأمريكي بالمؤسسات يتآكل ، ولم يساعده ذلك غمغم بايدن بشأن آخر مصطلح للمحكمة العليا ، “هذه ليست محكمة عادية”. أدت احتجاجات عام 2020 إلى القليل من السياسات المتغيرة بشكل هادف لصالح الفقراء أو المستضعفين.

تبدو إعادة مباراة بايدن وترامب وكأنها تنازل ، كما لو أننا لا نستطيع أن نفعل ما هو أفضل أو تخلينا عن المحاولة. لم يكن الأمر كما لو كان هناك شغف كبير لبايدن في المرة الأولى. كان من المفترض أن تكون انتخابات 2020 بمثابة نصر كبير للديمقراطيين. لكن بالمقارنة مع انتخابه في عام 2016 ، حقق ترامب في عام 2020 نجاحات مع كل مجموعة ديموغرافية رئيسية تقريبًا ، بما في ذلك السود واللاتينيين والنساء ، باستثناء الرجال البيض. كان الشعور الذي بدا أنه حشده معظم الديمقراطيين لصالح بايدن أثناء ترشحه هو أنه كان غير مؤذٍ. كانت المشاعر المفعمة بالحيوية بمجرد توليه منصبه مصدر ارتياح.

هذه المرة ، ليس لدينا حتى رفاهية الراحة. في فرعي الحكومة الآخرين ، أظهر الديمقراطيون مخاطر شغل الأشخاص في مناصب السلطة لفترة طويلة جدًا – روث بادر جينسبيرغ في السلطة القضائية وديان فينشتاين في الهيئة التشريعية. يبدو أن الديموقراطيين ووسائل الإعلام أصبحت أكثر صراحة في الإشارة إلى مخاطر تقدم بايدن في العمر. في استطلاع للرأي أجري في أبريل ، من بين 70 في المائة من الأمريكيين الذين قالوا إن بايدن لا ينبغي أن يترشح مرة أخرى ، قال 69 في المائة إن ذلك بسبب تقدمه في السن.

تلك الشيخوخة تظهر. لم يكن بايدن متحدثًا تعويذيًا أو ذكيًا متلألئًا ، ويبدو أنه ألقى تمامًا في المنشفة الخطابية. قبل عدة أسابيع ، بدا وكأنه يتجول في موقع على MSNBC بعد تجول مجازيًا خلال 20 دقيقة من الأسئلة اللطيفة للمضيف نيكول والاس. في مقابلة حديثة أخرى ، مع فريد زكريا ، عندما سئل أسئلة محددة حول سياسة الولايات المتحدة والصين ، دخل بايدن في مزيج من البروميدات الغامضة والحكايات الشخصية حول رحلاته كنائب للرئيس مع الزعيم الصيني ، شي جين بينغ. عندما سئل عما إذا كان الوقت قد حان لتنحيه ، قال بايدن ، بشكل عرضي تقريبًا ، “أريد فقط إنهاء المهمة”.