في معركة على اتجاه تكساس ، ضحية غير محتملة: فواصل المياه

مع ارتفاع مؤشر الحرارة إلى 115 درجة يوم الاثنين ، أخذت كارلا بيريز استراحة ماء لمدة خمس دقائق في موقع بناء في دالاس. استراحات الراحة هذه مطلوبة من قبل المدينة ، كما هو الحال في أوستن.

لكن تغييرًا في قانون ولاية تكساس ، والذي يدخل حيز التنفيذ في سبتمبر ، سيلغي تلك المتطلبات المحلية ، تاركًا العمال مثل السيدة بيريز للاعتماد على أرباب العمل لتوفير الوقت للراحة وترطيب الجسم. الآن ، تحصل على ثلاث فترات راحة في اليوم. إنها تخشى ما قد يجلبه التغيير.

قالت: “سيموت العمال”. “لا توجد طريقة للتغلب عليها.”

كان التغيير القانوني جزءًا من جهد كاسح من قبل الهيئة التشريعية للولاية التي يهيمن عليها الجمهوريون لممارسة السيطرة على المدن الرئيسية التي يقودها الديمقراطيون ، والتي أصبحت حازمة بشكل متزايد في دفع السياسات التقدمية على المستوى المحلي.

القانون الجديد ، الذي أطلق عليه خصومه الديمقراطيون “نجمة الموت” ، سوف يبطل مجموعة واسعة من المراسيم ، بما في ذلك تلك التي تؤثر على العمل والزراعة والموارد الطبيعية. من المتوقع أن تلغي اللوائح مثل تلك التي تتعامل مع إقراض يوم الدفع ، ومطاحن جرو ، وبعض متطلبات الصرف الصحي وممارسات أخرى.

قال ريك ليفي ، رئيس تكساس AFL-CIO: “أعتقد أن قانون كسر الباقي هو مجرد غيض من فيض لما سنراه”. في هذه الولاية ، نقل السلطة من المجتمعات المحلية إلى السياسيين في أوستن “.

وفقًا لمؤيديه ، كان الهدف من القانون ، المعروف باسم قانون التوافق التنظيمي في تكساس ، هو كبح جماح مجموعة مختلطة من اللوائح التي تختلف حسب المنطقة ويمكن أن تتعارض مع تنظيم الدولة.

قال ممثل الولاية داستن بوروز ، وهو جمهوري من منطقة لوبوك ، في بيان عندما قدم مشروع القانون هذا العام: “لفترة طويلة جدًا ، جعل المسؤولون والوكالات البلدية التقدمية الشركات الصغيرة في تكساس تقفز من خلال أطواق متناقضة ومربكة”.

قالت آني سبيلمان ، مديرة الاتحاد الوطني للأعمال المستقلة بولاية تكساس ، التي ضغطت من أجل التشريع ، إن القانون نشأ من شكاوى بشأن عدد متزايد من القواعد المحلية من أصحاب الأعمال ، لا سيما أولئك الذين يعبرون حدود المدينة والمقاطعة.

قالت السيدة سبيلمان إن مشروع القانون لم يمنع أصحاب العمل من وضع سياساتهم الخاصة للراحة واستراحة المياه. وأضافت أنها لم تكن على علم بتطبيق مرسوم دالاس.

لا يتناول القانون فترات انقطاع المياه أو غيرها من المراسيم المحددة. وبدلاً من ذلك ، فإنه يحظر الإجراءات التي تتخذها المدن لتنظيم ظروف العمل التي تتجاوز قانون الولاية. لا ينص قانون ولاية تكساس على فترات راحة للعمال ، وفقًا لإدارة السلامة والصحة المهنية الفيدرالية ؛ ولا القانون الفيدرالي.

في الوقت الحالي ، لا تتطلب معظم المدن في تكساس فترات راحة أيضًا ، على الرغم من أن أوستن لديها مرسوم في دفاترها لأكثر من عقد يتطلب استراحة لعمال البناء لمدة 10 دقائق على الأقل لكل أربع ساعات عمل. تبنى دالاس إجراءً مماثلاً في عام 2015. وقد أثيرت أيضًا إمكانية إصدار مرسوم هذا العام في سان أنطونيو.

قال مسؤولو المدينة في دالاس وأوستن وسان أنطونيو إنهم ما زالوا يقيّمون الآثار المحتملة لقانون الولاية ، الذي تمت صياغته على نطاق واسع.

قال كيرك واتسون ، عمدة مدينة أوستن: “يقوض مشروع القانون أوستن والمدن في جميع أنحاء تكساس من قدرتهم على القيام بما هو أفضل لحماية الناس” ، مضيفًا أنه يأمل أن يستمر المقاولون “في دعم قيم أوستن ومواصلة حماية العمال ، خاصة في أوقات مثل ما نراه “.

قالت دانييلا هيرنانديز ، المنسقة التشريعية للولاية لمشروع الدفاع عن العمال ، الذي يعمل على دعم عمال البناء المهاجرين في تكساس ودعم قوانين الانقطاع المحلية ، إن القانون الجديد “يقوض قدرة الحكومة المحلية على حماية مجتمعها”.

أشارت السيدة هيرنانديز إلى موجة الحرارة المذهلة في الولاية كمؤشر على سبب ضرورة انقطاع المياه. وقالت عن درجات الحرارة المكونة من ثلاثة أرقام في أوستن وحول الولاية: “ستزداد الأمور سوءًا”. “الحرارة لا تنتهي في سبتمبر. في بعض الأحيان نرتدي سراويل قصيرة في ديسمبر “.

صدر المرسوم في دالاس بعد وفاة رويندي جرانيلو ، العامل البالغ من العمر 25 عامًا ، والذي كان يقوم بتركيب أرضيات خشبية صلبة في منزل بدون تكييف عندما بدأ يشعر بالمرض وطلب استراحة. تم رفض الطلب. استمر في العمل حتى انهار.

وقال مكتب الطبيب الشرعي إن السبب كان ضربة شمس. قالت أخته ياسمين جرانيلو: “تم إخبار والداي بأن أعضائه مطبوخة من الداخل”.

ولكن حتى بعد عدة سنوات من تطبيق القانون ، لا يزال بعض أرباب العمل في أعمال البناء في دالاس لا يعرفون بمتطلبات التوقف.

قال جون فوستر ودوني زانجر ، صاحب المقاول العام في دالاس ، إنهما لم يعلما أنه يتعين عليهما توفير استراحة لمدة 10 دقائق لكل أربع ساعات من العمل ، لكنهما أضافا أنهما لا يحتاجان إلى الحكومة لإخبارهما بأن موظفيهما مطلوبين. ماء.

قال السيد فوستر: “إنه أمر لا يحتاج إلى تفكير”. “لا أعرف أي نوع من باني المنازل سيحتاج أو يستخدم هذا القانون. لا أعرف أي بنائين يعملون في رجالهم كثيرًا لدرجة أنهم يقولون ، “حسنًا ، 10 دقائق للمياه”. لديهم إمكانية الوصول إلى المياه طوال اليوم. إنها ليست مشكلة حقًا “.

قال ممثل الولايات المتحدة جريج كاسار ، الذي ساعد في قيادة الضغط من أجل قوانين استراحة المياه عندما كان يبلغ من العمر 21 عامًا منظمًا للعمل في أوستن في عام 2010 ، إنه يخطط لبدء جهد على المستوى الفيدرالي يتطلب فواصل مائية على أحد المواطنين. أساس ، الضغط من أجل تشريع وطني أو قواعد إدارية جديدة من إدارة بايدن.

قال: “سوف ندفع كل يوم نستطيع”.