كيف سيؤثر إغلاق هوليوود على لوس أنجلوس

مقاطعة لوس أنجلوس بها 88 مدينة. عشرة ملايين شخص. يتم التحدث بأكثر من مائتي لغة.

وعلامة من تسعة أحرف تحدد المنطقة بأكملها في معظم أنحاء العالم: هوليوود.

لطالما اعتبرت لوس أنجلوس “مدينة الشركة” العالمية لعرض الأعمال التجارية ، ونظرًا لأن إضراب الممثلين النادر قلب صناعة التوقيع هذا الأسبوع ، برزت احتمالية التأثيرات الاقتصادية المتتالية عبر جنوب كاليفورنيا كقضية محلية حرجة. لكن الاقتصاديين يختلفون حول مدى انتشار إضرابات الممثلين والكتّاب في وقت واحد.

حتى من خلال أكثر التقديرات سخاء ، لم تدعم هوليوود أبدًا أكثر من 5 في المائة من التوظيف في منطقة يعمل فيها عدد أكبر من الناس في التجارة والرعاية الصحية والحكومة وحتى قطاع التصنيع المتضائل في جنوب كاليفورنيا. ومع ذلك ، تسود هوليوود الحياة في لوس أنجلوس بطرق كبيرة مثل خلفية الفيلم أو صغيرة مثل التفاف الشارع في بعض أمسيات الجوائز.

بالنسبة للكثيرين ، لا يمثل توقف الإنتاج والعروض الأولى المظلمة تهديدًا لتدفق الدولارات إلى المطاعم وتجار التجزئة الذين يخدمون أطقم التصوير فحسب ، بل يمثلون أيضًا ضربة للقلب الثقافي للمنطقة.

قال دي جي والدي ، مؤرخ ثقافي في جنوب كاليفورنيا: “إلى الحد الذي تحدد فيه هوليوود فكرة أمريكا عن المكان الذي أعيش فيه ، تصبح مشاكل هوليود مشكلتي”. “عندما تتوقف هوليوود ، تتوقف أشياء كثيرة هنا ، وليس مجرد استوديوهات قليلة.”

خلال إضراب كتاب السيناريو عام 2007 ، خسر اقتصاد كاليفورنيا 2.1 مليار دولار ، وفقًا لإحدى الدراسات. في المرة الأخيرة التي نظم فيها كتاب السيناريو والممثلون النقابيون إضرابات مزدوجة ، في عام 1960 ، لم تهدأ الإضرابات لما يقرب من ستة أشهر.

قال الاقتصاديون يوم الجمعة إن مدة الضربتين ستحدد إلى حد كبير تأثيرها المالي على لوس أنجلوس ، على الرغم من أن البعض كان أكثر تفاؤلاً من البعض الآخر.

قدر لي أوهانيان ، أستاذ الاقتصاد في جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلوس ، والذي كتب على نطاق واسع عن كاليفورنيا ، أن حوالي 20 في المائة من الاقتصاد المحلي يمكن أن يتضرر ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الصناعة تولد الكثير من الإيرادات وقد عوّض الكثير منها بشكل كبير الموظفين المحليين.

قال كريس ثورنبرج ، الشريك المؤسس لشركة الاستشارات بيكون إيكونوميكس في لوس أنجلوس ، إن الضربات قد لا تكون محسوسة محليًا لفترة طويلة لأن الكثير من الأعمال الاستعراضية كانت تركز على استغلال وتوزيع المحتوى الحالي.

قال الدكتور ثورنبرغ: “طالما يدفع الناس مقابل Hulu ويشترون أفلام ديزني عبر الإنترنت ، فإننا نجني المال”. “في النهاية ، سيأتي وقت يبدأ فيه نقص المحتوى في التقلص ، لكن هذا غليان بطيء ، وليس سريعًا.”

أوضحت عمدة لوس أنجلوس ، كارين باس ، أنها تعتبر المواجهة العمالية قضية محلية ملحة ودعت الاستوديوهات والنقابات إلى “العمل على مدار الساعة” للتوصل إلى اتفاق عادل.

قال العمدة باس: “هذا يؤثر علينا جميعًا وهو ضروري لاقتصادنا العام”.

والأقل وضوحًا هو التأثير المحتمل على الصورة الذاتية لجنوب كاليفورنيا. عرض الأعمال مغلف بالهوية المدنية للمنطقة بطرق لا مثيل لها في المدن الأقل شهرة.

شاهد 18.7 مليون شخص هذا العام حفل توزيع جوائز الأوسكار ، أشهر حفل مكتب في لوس أنجلوس. تعتبر الخلفيات من شاطئ فينيسيا إلى جسر الشارع السادس محليا بفخر كنجوم في حد ذاتها. يدير مالكو المنازل من وادي سان فرناندو إلى جنوب باسادينا صراعات جانبية مربحة ، ويستأجرون منازلهم لتصوير الأفلام والإعلانات.

على الرغم من أن معظم الأسماء الشهيرة تعيش في قصور خلف البوابات ، إلا أن القليل من Angelenos ، حتى في الضواحي النائية ، ليس لديها قصة المشاهير – شوهد المنتج في Joshua Tree ، الوجه الشهير في الممر التالي في حركة المرور.

“في كل مكان أذهب إليه ، يسألني الناس نفس السؤال: ما النجوم الذين قابلتهم؟” قال ستيفن تشيونغ ، الرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة التنمية الاقتصادية في مقاطعة لوس أنجلوس. “لن يسألني أحد إذا كنت من مدينة أخرى.”

قال السيد تشيونغ ، البالغ من العمر 44 عامًا ، المولود في هونغ كونغ ، إنه رأى أول شخص مشهور حقيقي له في لوس أنجلوس عندما كان في العاشرة من عمره تقريبًا ، من خلال نافذة السيارة. “كنا بالقرب من مركز المؤتمرات في وسط المدينة ، وفجأة ، توقفت سيارة ورأيت مادونا تنزل.”

يعرف الكثير أيضًا النجوم بالطريقة التي يعرف بها أي شخص أي شخص في ثاني أكبر مدينة في البلاد: كجيران أو زملاء آباء أو أشخاص يمشون كلابهم. يرعى الفنانون المدارس المحلية ، ويشرعون في وظائف ثانية كسياسيين ، ويبحثون عن مبادرات الاقتراع الحكومية ، وأحيانًا يتورطون في الخلافات مع رئيس البلدية لمحاولة ملء الحفر الخاصة بهم.

لطالما كان القادة الديمقراطيون في جميع أنحاء الدولة الليبرالية داعمين ؛ في وقت سابق من هذا الشهر ، قدم حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم برنامج ائتمان ضريبي للأفلام والتلفزيون بقيمة 330 مليون دولار سنويًا لتشجيع الاستوديوهات على إبقاء الإنتاج في المنزل.

تشترك مجتمعات معينة في رابطة خاصة.

قال ميمي هاوس ، العامل الإداري في عيادة طبية متقاعد ، يوم الخميس أثناء تناول الغداء مع مجموعة من زملائه المتقاعدين في “وسط المدينة الجميل” بضاحية لوس أنجلوس بعد فترة وجيزة من قادة الممثلين: “لدينا الكثير من الاستوديوهات الذين يعيشون في بوربانك”. أعلن الاتحاد ، المعروف باسم SAG-AFTRA ، الانسحاب.

وأضافت فرجينيا بور ، وهي محاسب متقاعد على الطاولة مع السيدة هاوس ، أنه بدون صناعة الترفيه ، ستكون بوربانك “مدينة أشباح”. أعاد المسؤولون المحليون مؤخرًا تسمية مطارهم هوليوود بوربانك ، على الرغم من أن هوليوود من الناحية الفنية هي حي في لوس أنجلوس ، وهي مدينة منفصلة.

لطالما اجتذبت المنطقة الطامحين في مجال الأعمال الاستعراضية من جميع أنحاء العالم الذين يأملون في الحصول على استراحة كبيرة. يتدافع الكثيرون لسنوات قبل أن يجدوا عملاً خارج صناعة الترفيه.

توماس والي ، مدرس مخضرم قام على مدار 23 عامًا بتنسيق منهج مكثف للفنون المرئية وفنون الأداء في منطقة مدرسة سانتا مونيكا-ماليبو الموحدة ، أن الفضل في جذب مجتمع الترفيه إلى المنطقة والمساعدة في ضمان النجاح الطويل لبرنامجه ، التي أصبحت نموذجًا على مستوى الولاية لاتساع وجودة عروضها. وقال لولا التركيز المحلي للمواهب ، لما انتهى به الأمر في الوظيفة التي أتى للاعتزاز بها.

قال السيد والي ، الذي نشأ في رود آيلاند ودرس ليصبح موسيقي استوديو في منحة دراسية كاملة في كلية بيركلي للموسيقى في بوسطن وجامعة ميامي: “انتقلت إلى لوس أنجلوس لأعزف الترومبون للأفلام والتلفزيون في عام 1990”. “أمي ظلت تقول ، تعال إلى المنزل ، رود آيلاند رائعة ، وكنت مثل ، أمي ، ليس لديهم ما أحتاجه.”

يشعر أنجلينو الآخرون بالانفصال عن الصناعة التي يتركز عمالها منذ فترة طويلة في أجزاء من المدينة الأكثر ثراءً وذات لون أبيض.

في ميد سيتي ، أحد أحياء لوس أنجلوس على بعد عدة أميال جنوب هوليوود التي يغلب عليها الطابع اللاتيني والأسود ، كانت راشيل جونسون وروزاريو غوميز ، وكلاهما في السابعة عشرة من العمر ، أكثر اهتمامًا بالفاكهة المجمدة من الباليتا المحلية. تسوق من مطالب مهاجمي هوليوود.

قالت السيدة جونسون عن صفوف الاعتصام: “هذا أقل ما يقلقنا” ، مشيرة إلى الأعمال المتعثرة للأمهات والبوب ​​في شوارعهم ، وارتفاع الإيجارات ، واستمرار مخيمات المشردين.

وأضافت غوميز: “نعم ، هناك مشاكل أكبر هنا ، مثل التحسين”.

بالقرب من La Cevicheria ، وهو مطعم صغير في Pico Boulevard ، وافقت Yejoo Kim ، 29 عامًا ، والتي تعمل في الجغرافيا السياسية ، على أن هوليوود “يمكن أن تشعر بالعوالم منفصلة عن بعضها البعض” ، حتى بالنسبة إلى Angelenos التي ولدت وترعرعت في المدينة ، كما كانت.

لكنها أشارت هي وزميلها في السكن ، ديفيد تشوي ، 27 عامًا ، إلى مجتمعات المهاجرين الكبيرة في لوس أنجلوس التي انعكست بعناية في السنوات الأخيرة في السينما والتلفزيون.

قال السيد تشوي ، الروائي المهتم بمعايير الأجور التي تضعها هوليوود لكتابها: “أشعر بإحساس بالتضامن”. “سأكون سعيدا للمشاركة في مقاطعة العرض.”

كورينا نول ساهم في إعداد التقارير من لوس أنجلوس و فيك جولي من بربانك ، كاليفورنيا.