أعصاب محطمة ، ليال بلا نوم: ضوضاء مخلل الكرة تدفع الجميع إلى الجوز

بدا الأمر وكأن الفشار يسخن في الميكروويف: رشقات نارية متقطعة تسارعت تدريجياً إلى قعقعة غير منتظمة.

قالت ماري ماكي ، وهي تحدق في الباب الأمامي لمنزلها في أرلينغتون ، فيرجينيا ، بعد ظهر أحد الأيام: “ها هو ذا”.

انتقل ماكي ، 43 عامًا ، وهو مخطط مؤتمرات ، إلى الحي في عام 2005 ، وعلى مدار العقد ونصف العقد التاليين ، تمتعوا بحياة هادئة في الغالب. ثم جاء لاعبو البكلبول.

أشارت عبر الشارع إلى مركز والتر ريد المجتمعي ، على بعد أقل من 100 قدم من فناء منزلها ، حيث بدأت مجموعة من اللاعبين ، في بداية اليوم ، بالتجمع في ملعب تنس تم تغيير أغراضه. وصل المزيد في وقت قصير ، وانتشر حتى كانت هناك ست مباريات في وقت واحد. أنتجوا معًا نشازًا مدته ساعات من Ticktock أصبح الموسيقى التصويرية غير المرغوب فيها لحياة McKee وجيرانها.

وقالت عن الصخب الذي بدأ في ذروة انتشار وباء فيروس كورونا ويتردد الآن في منزلها ، حتى عندما كانت نوافذها مغلقة: “اعتقدت أنه ربما يمكنني التعايش معه ، وربما يتلاشى في الخلفية”. “لكنها لم تفعل.”

يمكن أن تنتج الرياضة جميع أنواع الضوضاء غير السارة: صافرات الحكام ، وصيحات الاستهجان الحاقدة ، وفوفوزيلا. لكن الصوت الأكثر إزعاجًا وتعطيلًا في النظام البيئي الرياضي بأكمله في الوقت الحالي قد يكون الصوت المتقطع البوب ​​البوب المنبثقة من ملاعب كرة المخلل التي تتكاثر بسرعة في أمريكا.

تسبب الصوت في كارثة على مستوى البلاد من الأعصاب المتوترة والاشتباكات غير المجاورة – وقد أثار هؤلاء بدورهم التماسات ومكالمات للشرطة ودعوى قضائية أخيرة تستهدف الحدائق المحلية والنوادي الخاصة وجمعيات أصحاب المنازل التي هرعت لفتح المحاكم خلال الازدهار الأخير للرياضة.

أعطى الصخب معنى جديدًا لعبارة المضرب ، واختبر عقل أي شخص على مرمى البصر من لعبة.

قال جون مانشيني ، 82 ، الذي يقع منزله في ويليسلي بولاية ماساتشوستس ، الذي يقع على مقربة من مجموعة من المحاكم العامة: “إن الأمر يشبه وجود مسدس في فناء منزلك الخلفي”.

قالت كلينت إليس ، 37 عاماً ، التي تعيش عبر الشارع من نادٍ خاص في يورك بولاية مين: “إنها تقنية تعذيب”.

“العيش هنا هو الجحيم” ، قالت ديبي ناجل ، 67 عامًا ، التي أقام مجتمعها المسور في سكوتسديل ، أريزونا ، المحاكم قبل بضع سنوات.

المجتمع الحديث غير متناغم بطبيعته – فكر في صراخ الأطفال ، ونباح الكلاب ، وهدير جزازات العشب. إذن ما الذي يجعل صوت المخلل ، على وجه التحديد ، من الصعب جدًا تحمله؟

للحصول على إجابات ، لجأ الكثيرون إلى بوب يونيتش ، 77 عامًا ، وهو مهندس متقاعد ولاعب شغوف بالكرة المخلوطة ، والذي أصبح أحد أهم السلطات في إخماد اللعبة بعد إنشاء شركة استشارية تسمى Pickleball Sound Mitigation. قال Unetich أن ضربات كرة المخلل من مسافة 100 قدم يمكن أن تصل إلى 70 ديسيبل (مقياس للديسيبل) ، على غرار بعض المكانس الكهربائية ، في حين أن ضوضاء الخلفية اليومية بالخارج عادةً ما تكون “مزعجة إلى حد ما”.

لكن قراءات الديسيبل وحدها لا تكفي للتعبير عن الحجم الحقيقي لأي إزعاج. هناك عاملان يساهمان أيضًا في قدرته الخارقة على دفع المتفرجين إلى الجنون.

قال Unetich: “إنها تخلق اهتزازات في نطاق يمكن أن يكون مزعجًا للغاية للبشر”.

خلقت هذه الاهتزازات السيئة ألمًا متزايدًا غير متوقع للكرة المخللة ، والتي ظهرت من الغموض النسبي في السنوات الأخيرة لتصبح الرياضة الأسرع نموًا في البلاد.

تم تشريح الأصوات الشهر الماضي في Noise-Con 2023 ، المؤتمر السنوي لمحترفي التحكم في الضوضاء في أمريكا الشمالية ، والذي تضمن جلسة افتتاحية ليلية تسمى “Pickleball Noise”.

قالت جانيت هيسيدال ، نائبة رئيس المؤتمر: “إن لعبة Pickleball هي موضوع العام”.

نفس القصة ، نفس الصوت المزعج ، تردد صداها عبر المجتمعات الأمريكية مثل الرعد المتدحرج.

استمتعت سو إيلين ويلفوندر ، 66 عامًا ، الروائية الرومانسية الأكثر مبيعًا من Longboat Key ، فلوريدا ، ذات مرة بالاستماع إلى الطيور المغردة وحفيف الأشجار اللطيف أثناء مشيها اليومي – “وقت مرطب الروح” – عبر حديقة محلية. ال طق طق من مباراة تنس لم يزعجها أبدًا. وقالت إن وصول مخلل البصل هذا الربيع حطم رعبها.

قال ويلفوندر ، الذي كان يرسم الخطوط العريضة لرواية جديدة ، تدور أحداثها في الوقت الحاضر ، مع اثنين من الشخصيات المحبة للكرة المخللة: “لقد حلت لعبة Pickleball محل نفاخات الأوراق باعتبارها مصدر إزعاج للضوضاء رقم 1. أناس سيئون حقًا “.

كانت الشكاوى مثيرة بنفس القدر في اجتماع مجلس مدينة 6 فبراير في ويست لين ، أوريغون ، حيث انزعج السكان من النقر المستمر من تانر كريك بارك.

قال دان لافيري ، أحد سكان ويست لين ، في الاجتماع: “لاحظ أحد جيراننا الذي عاش على الجانب الآخر مباشرة من المحاكم وكان يحتضر بسبب السرطان أن ضجيج كرة المخلل كان أسوأ من مرض السرطان”. “للأسف ، لقد وافته المنية مؤخرًا.”

يجد العشرات من الأمريكيين الذين يعانون بشكل مشابه طريقهم إلى مجموعة فيسبوك سريعة النمو ، بدأت أيضًا من قبل Unetich ، حيث يتبادل أكثر من 1000 مستخدم مرهق النصائح التقنية ، ويطلقون العنان للانخراط في نوع من العلاج الجماعي.

قال Unetich: “نحاول أن نبقيها متحضرة ، لأنها تصبح عاطفية للغاية.”

لقد تبلورت بعض الدروس داخل المجموعة. يمكن أن تكون الحواجز العازلة للصوت – الحل الأمثل للكثيرين في البداية – باهظة الثمن وغالبًا ما يتم نشرها بشكل غير صحيح. المجاذيف والكرات الجديدة المصممة لتخفيف الضوضاء كان لها امتصاص هامشي بين اللاعبين. قد يكون نقل كرة المخلل بعيدًا عن حياة الإنسان هو الحل الوحيد المؤكد لإطلاق النار – لكن الكثيرين يتباطأون في الوصول إلى هذا الاستنتاج ، الذي يمثل عقباته الخاصة.

ونتيجة لذلك ، غالبًا ما يلجأ أصحاب المنازل الغاضبون إلى محاربة ملاعب كرة المخللات في المحاكم.

في العام الماضي ، رفع روب ماستروياني ، 58 عامًا ، وجيرانه في فالماوث ، ماساتشوستس ، دعوى قضائية ضد بلدتهم بدعوى أن المحاكم القريبة من منازلهم انتهكت قوانين الصوت المحلية. فازوا بأمر قضائي مؤقت ، والذي أغلق المنشأة في الوقت الحالي. بحلول ذلك الوقت ، كان ماستروياني قد باع منزله بالفعل وانتقل إلى جزء آخر من المدينة هربًا من الضوضاء.

قال ماستروياني: “كنت أقوم برسم خرائط للمنزل الجديد على Google ، مع التأكد من عدم وجود محاكم قريبة”.

في أرلينغتون ، تنتظر ماكي وجيرانها حول المركز الاجتماعي لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك. لقد شاركوا ألمهم مع المقاطعة ، والتي يبدو الآن أنها تمضي قدمًا في خطط لإنفاق ما يقرب من 2 مليون دولار لجعل ملاعب البكلبول دائمة.

اللاعبون هناك تعاطفوا مع محنة السكان – ولكن إلى حد ما فقط.

قال جوردان سوير ، 25 عامًا ، اختصاصي التغذية من أرلينغتون ولاعب متعطش ، خلال المباريات هذا الشهر: “إذا كان لدي هذا المنزل ، سأكون مجنونًا ، لأنه مزعج – إنه بغيض”. “لكنني لا أشعر بالسوء لأنني أريد أن ألعب ، وهذا هو أفضل مكان للعب. بصراحة ، أشعر فقط أنه أمر مؤسف. إنه أمر مؤسف لهؤلاء الناس “.

سوير وصفت نفسها بأنها “من أتباع القواعد”. لكن ماكي والآخرين روا أنهم استيقظوا في الساعة الثالثة صباحًا في منتصف الليل من مباريات الباكلبول. في مرة أخرى استمعوا إلى لاعب يضرب الدف في الملعب ، على ما يبدو لتهكم أولئك الذين اشتكوا.

قال Armand Ciccarelli ، 51 عامًا ، الذي غالبًا ما يمشي مع كلبه ، وينونا ، حول المركز المجتمعي ، إن أي شخص يقلل من شأن ضوضاء المخلل يجب أن يحاول سماعه لمدة 12 ساعة في اليوم.

قال تشيكاريلي: “أعلم أن هذا يبدو وكأنه شيء صغير في المخطط الكبير للعالم ، حيث نتعامل مع أشياء كبيرة ، مثل تغير المناخ”. “ولكن ، كما ترون ، إنها مشكلة وطنية.”

كيتي بينيت ساهم في البحث.