أعضاء العائلة المالكة الآخرين في لندن ، عائلة “بيرليس” ، حافظوا على عادات كوكني

اجتمع ملوك وملكات العائلة المالكة الأقل شهرة في لندن خارج كنيسة في كوفنت غاردن بعد ظهر أحد أيام الأحد في الآونة الأخيرة وهم يرتدون زخارفهم البراقة.

لكن المجوهرات التي اختاروها لم تكن الماس أو الياقوت. كانت أزرارًا مصنوعة من عرق اللؤلؤ تغطي بدلاتهم وقبعاتهم ذات اللون الأسود النفاث بأنماط معقدة ، مخيطة يدويًا في تصميمات متقنة تتلألأ في ضوء الشمس.

هؤلاء هم ملوك وملكات لندن اللؤلؤية – حفظة تقليد بدأ في العصر الفيكتوري ، تم تناقله عبر أجيال من العائلات وأصبح رمزًا للطبقة العاملة في المدينة ، ثقافة كوكني. إنهم يرون أنفسهم أوصياء على طريقة الحياة المتدهورة ، والتي يواصلونها من خلال غناء أغاني كوكني ، ومشاركة قصص كوكني ، والأهم من ذلك ، جمع الأموال لأسباب جيدة.

نظمت اللآلئ الحديثة ، مجمعة حسب المنطقة الجغرافية في لندن ، نفسها في مجموعات خيرية قليلة ، ومثل العائلة المالكة المعروفة ، كانت تتنازع في بعض الأحيان. لكن اللآلئ تتجادل حول أي مجموعة هي الراعية الشرعي للإرث اللؤلئي.

مرة واحدة في الشهر ، تقوم بعض حشرات اللؤلؤ بإصدار دلاء بلاستيكية زرقاء لجمع التبرعات الخيرية في كوفنت جاردن ، وهو سوق سابق تحول إلى جذب سياحي ، في ويست إند بلندن.

قال جون والترز ، 75 عامًا ، الذي يحمل لقب Pearly King of Finsbury ، وهي منطقة شمال لندن: “يعرف معظم سكان لندن عن Pearly Kings and Queens”. “لقد حضرت سيدة مسنة إلى هنا وأمسكت بي وبدأت تبكي وقالت ،” أنا سعيد جدًا برؤيتك ما زلت في الجوار. ” قالت ، “أنت لندن”.

على الرغم من ذلك ، غالبًا ما يتفاجأ السياح بسرور لمواجهتهم.

في صباح يوم مشرق من شهر آذار (مارس) ، اقتربت مجموعة من النساء الشابات من السيد والترز وكليف بينيت ، 68 عامًا ، ملك وولويتش اللؤلئي ، في جنوب شرق المدينة ، وطلبن صورة فوتوغرافية. . اقتحم الرجال ، بلهجة كوكني ، على الفور عرض “Get Me to the Church on Time” من “My Fair Lady” حيث انطلقت النساء ضاحكاتهن وألقين بضعة أرطال في دلاءهن. قام الرجال بقلب قبعاتهم المسطحة.

قال السيد بينيت: “إنه لشرف حقيقي أن تكون قادرًا على القيام بشيء مثل هذا في الواقع ، وهو أمر ممتع”. “تلتقي بكل أنواع الأشخاص.”

تمت دعوته للمشاركة في حفل افتتاح أولمبياد 2012 وشارك في الأحداث على هامش اليوبيل والجنازة للملكة إليزابيث الثانية.

الملابس الفخمة التي تشتهر بها اللآلئ – مع ظهر ملابسها التي تحمل ألقابها الكبيرة بأحرف غامقة – هي غريبة بقدر ما هي ملفتة للنظر ، مع الريش واللمعان والأنماط التي تهاجم العينين. نمت فكرة التزين من تقاليد ثقافة كوكني المتمثلة في إبهام الأنوف في نظرة المجتمع اللندني المزدهرة للطبقات الدنيا.

بالنسبة للسيد بينيت ، وكثيرين غيره ، فإن كونك لؤلؤيًا هو شأن عائلي. زوجته ، كيم ، 66 عامًا ، هي ملكة لؤلؤية ، وتشارك ابنته وأحفاده في فعاليات جمع الأموال ، أيضًا ، تحت عنوان الأميرات والأمراء اللؤلؤية.

مثل معظم العائلات الملكية ، يرث اللؤلؤ عادةً ألقابهم أو يتزوجون وفقًا للتقاليد. لكن تمت دعوة آخرين ، مثل بينيتس ، بسبب التزامهم بالعمل المجتمعي والجمعيات الخيرية.

قالت السيدة بينيت “اليوم ، هناك حاجة لنا الآن أكثر من أي وقت مضى” ، مشيرة إلى الضغوط التضخمية على العديد من المجتمعات المحلية.

هنري كروفت – يتيم وكنّاس شوارع لندن – يعتبر الملك اللؤلئي الأول. في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر ، اشتهر بتغطية ملابسه بأزرار من عرق اللؤلؤ للفت الانتباه عندما كان يجمع الأموال للمستشفيات ودور الأيتام.

قيل أن السيد كروفت قد استوحى إلهامه من الأزياء من تجار الأزياء ، الذين كانوا تجارًا متجولين يبيعون الفاكهة والخضروات والأسماك والمنتجات في شوارع شرق لندن ، وهي منطقة للطبقة العاملة طورت لهجتها الخاصة ومفرداتها المليئة بالقافية العامية ، المعروف باسم كوكني.

وفقًا لمتحف لندن ، قام تجار الملابس بخياطة أزرار على ملابسهم لتمييز أنفسهم وتقليد الأغنياء. ستنتخب هذه المجتمعات ذات التكلفة المرتفعة زعيمًا في منطقتها المحلية للحفاظ على السلام وجمع الأموال لدعم زملائك التجار بسبب حظهم.

قال السيد بينيت: “إذا سقطت فاكهة شخص ما ، أو كان الحمار مريضًا ، أو شيئًا من هذا القبيل” ، واصفًا كيف أن تجار المحلات سيحصلون على فرصة للتبرعات. “أعتقد أن هذا هو المكان الذي حصل فيه هنري كروفت على روحه الكاملة.”

لكن السيد كروفت ارتقى ببدلاته اللؤلؤية وكرمه إلى مستوى جديد ، حيث ارتدى بذلة الزر المبهرة بينما كان يجمع المال للفقراء والمرضى.

وسرعان ما انضم إليه آخرون. في وقت جنازة السيد كروفت في عام 1930 ، انضمت العشرات من اللؤلؤ من جميع أنحاء لندن إلى الموكب لتكريمه ، وهي مزينة بأزرار مجدها.

بينما تقول تقاليد لندن أن كونك كوكني حقيقيًا ، يجب أن يولد الشخص على مقربة من Bow Bells ، التي ترن من كنيسة St. الأحياء.

بينما تغيرت بعض التقاليد اللؤلؤية ، ظلت القواعد على الأزرار نفسها ثابتة: يجب أن تكون أم اللؤلؤ الحقيقي ، وليست تقليدًا. بشكل عام ، يتم تناقلها من خلال العائلات.

قال ديفيد هيمسلي ، 60 عامًا ، واصفًا السترة التي ورثها عن والده: “كثير من الأزرار يزيد عمرها عن 100 عام”.

في كوفنت جاردن ، بعد بضع ساعات من تقديم قافية كوكني العامية إلى حشود فضولية وغناء الألحان القديمة بحماسة أثناء جمع التبرعات ، تشق اللآلئ طريقها إلى كنيسة سانت بول القريبة لعقد اجتماعها الشهري.

“تعال إذن ، دعنا نذهب!” صرخت دورين جولدينج ، 83 عامًا ، ملكة باو بيلز وأولد كينت رود ، للمجموعة وهي تقود الطريق إلى مجلس الكنيسة.

كرئيسة لجمعية الملوك والملكات اللؤلؤية بلندن ، كرمت الملكة الراحلة السيدة جولدينج لجهودها الخيرية. وقالت إن اللؤلؤة ستستمر في ارتداء أزرارها وستواصل تبرعاتها الخيرية طالما كانت هناك حاجة.

“أشعر بالضيق عندما يقول أحدهم ،” أوه ، هل ما زلت في الجوار؟ قالت السيدة جولدينج وهي تضحك: “لم نكن نعتقد أنه لم يعد هناك المزيد منكم”. “وأعتقد ،” الآن انتظر ، افتح عينيك الداميتين وانظر ، نحن هنا! “