أوبرا بدون طيار ، مقدمة لك من جنرال ديناميكس؟ توضح الشركة.

عندما أعلنت أوبرا واشنطن الوطنية أنها ستفتتح موسمها القادم بالعرض الأول لفيلم “Grounded” أوبرا جديدة تستكشف الخسائر النفسية لحرب الطائرات بدون طيار ، حظيت نجمة ملحنها ، جينين تيسوري ، باهتمام أقل من الراعية المدرجة: جنرال دايناميكس ، المقاول العسكري.

اندلع الغضب على الإنترنت ، حيث اتهم النقاد أوبرا واشنطن الوطنية بأنها بمثابة الناطق بلسان صناعة الدفاع. ووصفتها مؤسسة فكرية تدافع عن ضبط النفس العسكري بأنها “أوبرا قاتلة بطائرة بدون طيار”. أعطت مجلة نيويورك الأوبرا تصنيف “حقير” في مصفوفة الموافقة الخاصة بها ، ووصفتها بأنها “أوبرا قصف الطائرات بدون طيار” أرض “، برعاية جنرال دايناميكس.” وقالت قناة RT الروسية المملوكة للدولة ، إن العمل أظهر قوة المجمع الصناعي العسكري الأمريكي.

انزعج الفريق الإبداعي وراء “Grounded” ، وهي مقتبسة من مسرحية خارج برودواي الشهيرة ، وأوبرا متروبوليتان في نيويورك ، التي كلفت الأوبرا ، بكيفية تصوير الأوبرا الجديدة. لقد عملوا وراء الكواليس لدفع أوبرا واشنطن الوطنية لتوضيح أن جنرال ديناميكس ، التي كانت راعًا رئيسيًا لشركة الأوبرا منذ عام 1997 ، لا علاقة لها بإنشاء الأوبرا.

قال تيسوري ، مؤلف موسيقي بارز في برودواي والذي امتد ليشمل الأوبرا ، في بيان لصحيفة نيويورك تايمز: “شعرت أن هناك حاجة لاتخاذ إجراء لضمان أن يرى الجمهور فيلم” Grounded “مدركين أنه عمل مبتكريها فقط”. وأضافت أنها علمت مؤخرًا بالدعم الخيري الذي تقدمه شركة جنرال دايناميكس.

يوم الثلاثاء ، بعد أيام من المفاوضات ، نشرت أوبرا واشنطن الوطنية بيانًا سعت فيه إلى الابتعاد عن الجهة الراعية لها.

وجاء في البيان: “من أجل الوضوح” ، “لم يشارك أي راعٍ أو داعم لـ WNO في إنشاء” Grounded “أو في محتويات كتابها.

غيرت الشركة موقعها على الإنترنت ، الذي وصفت صفحته “Grounded” جنرال دايناميكس بأنها “الراعي التقديمي” ، لتوضيح أن الشركة هي “راعي موسم WNO”. كما أعادت كتابة نصها الترويجي للأوبرا ، وإزالة بعض اللغة العسكرية ، بما في ذلك سطر وصف بطل الرواية بأنه “طيار مقاتل من طراز F-16 ، ومحارب من النخبة تدرب على السماء” وسطر يشير إلى أن “الحرب” مع كل مزايا الوطن “ليس واضحًا”. الوصف الجديد قطع إشارة إلى “رعب الحرب”.

تسلط الحلقة الضوء على الصعوبات التي تواجهها المؤسسات الثقافية أحيانًا في حماية سلامة فنها مع تنمية المتبرعين الأثرياء. واجه مركز كينيدي ، المنظمة الأم لأوبرا واشنطن الوطنية ، في السنوات الأخيرة ضغوطًا لقطع العلاقات مع بعض المتبرعين ، بما في ذلك شركات التبغ.

لطالما كانت جنرال ديناميكس راعية لأوبرا واشنطن الوطنية ، حيث قدمت أكثر من 500000 دولار للشركة كل عام في السنوات الأخيرة. جريجوري س. جالوبولوس ، نائب الرئيس الأول في جنرال دايناميكس ، وعضو في مجلس إدارة شركة الأوبرا.

قال تيموثي أوليري ، المدير العام لأوبرا واشنطن الوطنية ، في مقابلة أن جنرال دايناميكس ليس لها مدخلات في “الأرض” أو أي أعمال أخرى.

وقال: “لا يوجد راع له رأي في قراراتنا الفنية ، أو يستطيع ذلك على الإطلاق”. “أي كفيل حاول التدخل بهذه الطريقة ليس كفيلًا نقبل الدعم منه”.

تم الإعلان عن أوبرا “Grounded” ، المقتبسة من مسرحية جورج برانت ، من قبل Met في عام 2017 ، كجزء من جهد الشركة للترويج للأوبرا المعاصرة. وافق The Met على المشاركة في إنتاج الأوبرا مع أوبرا واشنطن الوطنية قبل العرض الأول المخطط له في Met في عام 2025.

وصفت صحيفة نيويورك تايمز المسرحية التي استندت إليها على أنها “صورة مؤلمة لامرأة تخدم في القوات المسلحة الأمريكية تتعرض لضغوط باعتبارها التكلفة البشرية للحرب ، بالنسبة للمقاتلين والمدنيين على حد سواء ، تأكل ببطء في جوفها- نفسية مدرعة “.

وصف بيتر جيلب ، المدير العام لشركة Met ، العمل بأنه “أوبرا مناهضة للحرب” وقال إنه قدم صورة دقيقة لتكاليف الحرب. وقال إنه نصح نظرائه في واشنطن باتخاذ إجراء سريع بمجرد انتشار المخاوف على وسائل التواصل الاجتماعي بشأن دعم الأوبرا من جنرال دايناميكس.

وقال في مقابلة: “إذا لم يتم تصحيح هذا التصور الخاطئ ، فسيكون ذلك سيئًا للغاية للعمل”. “سيكون العمل ملوثًا بطريقة ما قبل أن تتاح الفرصة لأي شخص لرؤيته”.

ورفضت جنرال ديناميكس يوم الثلاثاء التعليق على الجدل لكنها قالت في بيان “نحن فخورون بدعم الفنون”.

نوفاكوفيتش ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة جنرال ديناميكس منذ عام 2013 ، هي من عشاق الأوبرا نشأت وهي تستمع إلى تسجيلات لمشغل أسطوانات فيكتورولا مع جدتها الصربية. بعد فترة وجيزة من صعودها إلى قمة الشركة ، أصبحت جنرال دايناميكس راعية للموسم الكامل لأوبرا واشنطن الوطنية.

عندما سُئلت في مقابلة أجريت عام 2016 عن سبب كون الشركة داعمًا كبيرًا للأوبرا ، أشارت نوفاكوفيتش إلى تأثير جدتها.

وقالت في النادي الاقتصادي بواشنطن: “لقد كرمت ذكراها وحبي لهذا الشكل من أشكال التعبير الإنساني من خلال دعم الأوبرا”. “نحضر أشخاصًا من جميع أنحاء شركتنا يأتون إلى الأوبرا.”