إد شيران يفوز بقضية حقوق الطبع والنشر بشأن فيلم Marvin Gaye’s Let’s Get It On

أصر على أنه لم يستعير من أغنية “Let’s Get It On” ، وعزف على الغيتار الصوتي في صندوق الشهود ، أظهر أن تقدم الوتر في قلب كلتا النغمتين ، على الرغم من تشابههما ، لم يكن متطابقًا.

شهد في “التفكير بصوت عالٍ” ، أن الوتر الثاني من الأربعة أوتار في التقدم كان كبيرًا ، رافضًا اقتراحًا من ألكسندر ستيوارت ، عالم موسيقى من جامعة فيرمونت وظفه المدعون ، بأنه كان مشابهًا لفرقة ثانوية في “هيا بنا.”

قال السيد شيران: “أعرف ما أعزفه على الجيتار”. “أنا أعزف على الأوتار.”

كما سخر السيد شيران من تحليل السيد ستيوارت لألحانه الصوتية – والتي تضمنت مثالاً مع بعض الملاحظات التي تم تغييرها – ووصفها بأنها “إجرامية”.

كان هناك شذوذ في قانون حقوق النشر يحكم كيفية سماع هيئة المحلفين للأغنيتين. تضمنت القضية فقط المقطوعات الموسيقية الأساسية لكلا المسارين – الأغاني والألحان والأوتار التي يمكن تدوينها على الورق – وليس تسجيلاتهم. بالنسبة للأغاني القديمة مثل “Let’s Get It On” ، يقتصر حق المؤلف على النوتة الموسيقية أو “نسخة الإيداع” التي تم إرسالها في الأصل إلى مكتب حقوق الطبع والنشر بالولايات المتحدة. في “Let’s Get It On” ، كان هذا الترميز هيكليًا.

وهذا يعني أن هيئة المحلفين لم تسمع أبدًا تسجيل جاي الأصلي ، والذي وصل إلى رقم 1 في عام 1973. وبدلاً من ذلك ، قدم المدعى عليهم إعادة إنشاء ما يظهر على نسخة الإيداع بواسطة الكمبيوتر ، مع استكمال صوت آلي يؤدي إلى كلمات مثل “إذا تشعر وكأنني أشعر ، حبيبي ، ثم تعال ، دعنا نبدأ. ” تم سماع تسجيل الاستوديو لأغنية السيد شيران عدة مرات.

قالت كاثرين جريفين تاونسند ، ابنة السيد تاونسند ، التي كانت ترتدي معطفاً بني اللون مكتوب على ظهره كلمة “سلامة” ، إنها رفعت الدعوى لحماية إرث والدها. في اليوم الثالث من المحاكمة ، توقفت الإجراءات عندما انهارت ونُقلت إلى المستشفى. وعندما عادت تاونسند إلى قاعة المحكمة صباح الاثنين ، احتضنها السيد شيران.