الهروب من كوريا الشمالية أصبح الآن أصعب بكثير

كان مهندس البرمجيات الكوري الشمالي يائسًا.

تم إرساله إلى شمال شرق الصين في عام 2019 لكسب المال لنظام كوريا الشمالية. بعد العمل لساعات طويلة تحت المراقبة المستمرة لمرافقيه ، وجد عنوان بريد إلكتروني على موقع ويب وأرسل رسالة مروعة في عام 2021: “أنا أكتب في خطر فقدان حياتي” ، ناشد المهندس.

اتصلت امرأة شابة تم تهريبها من قبل مهربي البشر من كوريا الشمالية إلى الصين في عام 2018 بمالك الموقع نفسه في وقت مبكر من هذا العام. كانت تخطط للهروب إلى كوريا الجنوبية ، ولكن بدلاً من ذلك كانت محتجزة في بلدة حدودية صينية وأجبرت على كسب المال من خلال ممارسة الجنس عبر الإنترنت. كتبت “من فضلك ساعدنا على الهروب من هذا المنزل”.

ينتمي الموقع إلى القس تشون كي وون ، وهو قس مسيحي في سيول معروف على نطاق واسع بمساعدة اللاجئين الكوريين الشماليين الفارين عبر الصين ، وهو الطريق الذي يسلكه جميع المنشقين تقريبًا. وكثيرا ما أدانته بيونغ يانغ وسجن مرة في الصين لمساعدته مئات الكوريين الشماليين في الوصول إلى كوريا الجنوبية أو الولايات المتحدة.

ولكن الآن ، أصبحت مهمة مساعدة الهاربين الكوريين الشماليين في الصين “مستحيلة” ، كما قال السيد تشون.

فرضت الصين قيودًا صارمة على المعابر الحدودية وحتى السفر الداخلي أثناء الوباء. عندما بدأت هذه القيود في التخفيف في الأشهر الأخيرة ، تلقى السيد تشون وغيره من عمال الإغاثة موجة من المناشدات من آلاف الكوريين الشماليين الذين تقطعت بهم السبل في البلاد.

ومع ذلك ، فقد ارتفع سعر توظيف مهربي البشر بسبب زيادة خطر القبض عليهم من قبل الشرطة الصينية. جعلت الدولة الرقابية المتزايدة في بكين تجنب السلطات أكثر صعوبة. بلغ عدد الكوريين الشماليين الذين وصلوا إلى كوريا الجنوبية في عام 2019 1047. في العام الماضي ، انخفض هذا الرقم إلى 63.

قالت هانا سونغ ، العاملة في مجال حقوق الإنسان التي تراقب اللاجئين ، الشهر الماضي خلال جلسة استماع للكونغرس في واشنطن: “لا ينبع تراجع حالات الانشقاق عن تراجع رغبة الكوريين الشماليين في الهروب من نظامهم القمعي”. بل إنه يعكس الصعوبات المتزايدة التي تفرضها إجراءات المراقبة الصينية المتفشية.

شارك السيد تشون المئات من الرسائل النصية والملفات الصوتية والسجلات المصرفية وغيرها من المستندات مع صحيفة نيويورك تايمز للمساعدة في إعادة بناء جهوده لمساعدة مهندس البرمجيات وعامل الجنس السيبراني ، السيدة لي. طلب من صحيفة التايمز حجب اسم المهندس والاسم المعطى للمرأة ، بالإضافة إلى تفاصيل أخرى ، لحماية هوياتهم.

عالقون في الصين

لم تعرف السيدة لي ومهندس البرمجيات بعضهما البعض ، لكنهما وجدا طريقهما إلى السيد تشون لنفس السبب: الخروج من الصين دون إعادتهما إلى نظام كيم جونغ أون القمعي.

قال مهندس البرمجيات في أول بريد إلكتروني أرسله إلى السيد تشون في عام 2021: “إنهم يشاهدون كل ما أفعله”.

وصل إلى الصين مع الآلاف من المتخصصين الشباب في الكمبيوتر الكوري الشمالي ، الذين كانوا يرسلون بانتظام إلى الخارج قبل جائحة الفيروس التاجي لكسب المال لحكومة السيد كيم ، إما من خلال أعمال تكنولوجيا المعلومات أو الجرائم الإلكترونية.

تحافظ كوريا الشمالية على نفسها منعزلة عن الإنترنت وترسل هؤلاء المتخصصين المدربين تدريباً عالياً للقيام بعمل في الصين وجنوب شرق آسيا وأماكن أخرى لتجنب العقوبات الدولية المفروضة على البلاد بسبب برنامج أسلحتها النووية. عادة ما يعيش المتخصصون معًا في شقق بالمهاجع ، حيث يُطلب منهم التجسس على بعضهم البعض. يبحث حراسهم الكوريون الشماليون عن علامات عدم الولاء – مثل مشاهدة الدراما الكورية.

أثناء التحدث إلى السيد تشون من خلال تطبيق المراسلة Telegram ، قارن مهندس البرمجيات حياته بـ “طائر في قفص”. من الصباح حتى الليل ، كان يتجول في منصات الإنترنت مثل Upwork باحثًا عن أعمال الترميز لكسب المال لنظام بيونغ يانغ.

وأظهرت لقطات الفيديو التي أرسلها إلى السيد تشون أنه وأقرانه من كوريا الشمالية يعملون تحت كاميرا مراقبة على الحائط وشعار نصه: “دعونا نظهر ولائنا للزعيم المحترم كيم جونغ أون مع نتائج أعمال عالية!”

لكن العمال كافحوا للوفاء بحصص الدخل الشهرية – من 4000 دولار إلى 5000 دولار – التي حددها مديرهم. غالبًا ما كان عليهم شراء هويات مزيفة لأن الشركات الدولية ممنوعة من توظيف الكوريين الشماليين بموجب العقوبات.

عندما وصل الصين لأول مرة ، لم يكن لدى مهندس البرمجيات خطة للهروب إلى كوريا الجنوبية. لكن في العام الماضي ، أرسل السيد تشون لقطات فيديو لوجهه المصاب بالكدمات وقال إنه تعرض للضرب بسبب العصيان. كتب: “أريد أن أعيش رجلاً حراً ، حتى ليوم واحد ، حتى لو مت وأنا أحاول”.

انتقدت جماعات حقوق الإنسان الصين بسبب الظروف الشبيهة بالرق التي يعيشها العديد من الكوريين الشماليين في البلاد ، لكن دعواتهم إلى قمعها ذهبت أدراج الرياح إلى حد كبير. عندما تمسك بكين بالكوريين الشماليين الذين يحاولون الفرار إلى الجنوب ، فإنها غالبًا ما تعاملهم كمهاجرين غير شرعيين ، وليسوا لاجئين ، وتعيدهم إلى الشمال لمواجهة العقوبة.

تستخدم الصين تقنية المراقبة الخاصة بها للقبض على الأشخاص الهاربين أو الأجانب المقيمين في البلاد دون إذن.

وصلت السيدة لي إلى الصين قبل خمس سنوات ، وكانت خطتها طوال الوقت هي الهروب إلى كوريا الجنوبية.

قالت إن السمسار الذي هربها من كوريا الشمالية إلى الصين أخبرها أنه إذا عملت لدى رئيس لمدة ثلاثة أشهر ، فسيتم إرسالها إلى الجنوب. وبدلاً من ذلك ، باعها السمسار لامرأة كورية شمالية كانت متزوجة من ضابط شرطة صيني في مدينة بايشان القريبة من الحدود.

غالبًا ما يتم بيع النساء مثل السيدة لي لرجال في المناطق الريفية في الصين غير قادرين على العثور على زوجات ، أو للقوادين والمتاجرين بالبشر الذين يجبرونهن على العمل في حلقات جنسية غير قانونية عبر الإنترنت. احتجزت المرأة في Baishan السيدة Lee في شقة وأجبرتها على أداء أعمال جنسية أمام كاميرا ويب للعملاء الذكور.

في كانون الثاني (يناير) ، تواصلت السيدة لي مع السيد تشون ، قائلة إنها وامرأتين كوريتين شماليتين أخريين على وشك البيع لمهرب بشري آخر وأنهم بحاجة إلى مساعدة عاجلة.

الوصول إلى البيت الآمن

قال لي هارك جون ، المخرج الذي أخرج فيلمين وثائقيين عن اللاجئين الكوريين الشماليين ، إن مساعدة اللاجئين الكوريين الشماليين تتطلب توظيف مهربي البشر ، أو “سماسرة” يمكن الوثوق بهم.

لكنه قال: “إن أولوية الوسيط غالبًا ما تكون المال ، وليس اللاجئ” ، مستشهداً بحالات تخلى فيها السماسرة عن اللاجئين الكوريين الشماليين بعد تحصيل رسومهم أو احتجازهم كرهائن من أجل ابتزاز المزيد من النقود مقابل عدم تنبيه السلطات.

لقد أصبحت المشكلة أكثر انتشارًا منذ انتشار الوباء. ارتفعت تكلفة نقل منشق كوري شمالي عبر الصين إلى عشرات الآلاف من الدولارات من آلاف الدولارات قبل الوباء ، وفقًا لنشطاء حقوقيين.

في كانون الثاني (يناير) ، تمكن السيد تشون من جمع الموارد معًا لتمويل العملية لمهندس البرمجيات والسيدة لي ورفيقتيها في السكن. استأجر وسيطًا في تايلاند تعاون مع سماسرة في الصين. كانت الخطة هي نقل الكوريين الشماليين إلى منزل آمن في مدينة تشينغداو الساحلية على الساحل الشرقي للصين.

بمجرد أن التقوا جميعًا في المنزل الآمن ، كانت الخطوة التالية هي تهريب الجميع عبر الصين إلى لاوس ثم إلى تايلاند ، حيث يمكن للكوريين الشماليين التقدم بطلب للحصول على اللجوء في كوريا الجنوبية ، وهو طريق مشترك للعديد من اللاجئين. كانوا يسافرون عبر الصين بالسيارة ، حيث أصبحت عمليات التحقق من الهوية ، التي أصبحت منتشرة في كل مكان أثناء الوباء ، تجعل وسائل النقل العام غير قابلة للتطبيق.

قسم السيد تشون الطريق إلى تشينغداو إلى عدة مراحل لكل من مهندس البرمجيات والنساء الثلاث. في كل مرحلة ، كان السماسرة يغيرون السيارات لإحباط أي محاولة لتعقبهم باستخدام التعرف على الوجه أو أي تقنية مراقبة أخرى.

طلب السيد تشون من مهندس البرمجيات والسيدة لي إرسال صور وأوصاف للملابس التي يرتدونها عندما ينزلقون من الشقق التي كانوا محتجزين فيها.

طلب من السماسرة إرسال صور وأرقام لوحات السيارات التي سيستخدمونها لنقل الكوريين الشماليين. تبادل التفاصيل مع الجميع ووضع الخطة موضع التنفيذ.

“كل شيء واضح. سأرحل الآن. أنا أرتدي ملابسي الآن ، “كتب مهندس البرمجيات السيد تشون ، قبل وقت قصير من هروبه.

تعقبها وأسرها

بدأت عملية السيد تشون تتفكك عندما لم يأخذ المهربون مهندس البرمجيات مباشرة إلى تشينغداو ، ولكن إلى منزل في مدينة جيلين في شمال شرق الصين ، مما جعل توقفًا آخر غير مجدول في الطريق.

بعد قيادة مهندس البرمجيات إلى المنزل ، اتصل السماسرة بالسيد تشون لطلب أموال إضافية لشراء طعام وملابس وأحذية جديدة له.

في صباح اليوم التالي ، كان السماسرة يغادرون المنزل لاصطحاب النساء الثلاث في بيشان عندما أوقفتهن الشرطة في جيلين. ألقت الشرطة القبض على مهندس البرمجيات أيضًا.

تم الإبلاغ عن فقدان مهندس البرمجيات من قبل مديره الكوري الشمالي ، وتم التعرف على السيارة التي استخدمها السماسرة لاصطحابه على كاميرا مراقبة أثناء التوقف غير المجدول ، وفقًا لما قاله السيد تشون من قبل أقارب السماسرة ، الذين هو الآن في السجن ، قال.

سارع السيد تشون للعثور على وسطاء مختلفين لاستعادة النساء الثلاث قبل فوات الأوان.

“سوف ينتظرك السماسرة في منتصف الليل في المكان المخصص. إنها سيارة أرجوانية اللون ، “كتب لي الآنسة لي. قال لها أن تحمل مظلة في يدها اليمنى حتى يتمكن السماسرة من التعرف عليها.

في أوائل فبراير ، أخذ السماسرة الجدد النساء الكوريات الشماليات الثلاث إلى منزل تشينغداو الآمن. لكن بعد أيام قليلة من وصولها ، قام زوج خاطفها ، ضابط الشرطة الصينية في بيشان ، بكسر الباب واقتحام المنزل بالبلطجية ، على حد قول السيد تشون ، قائلاً إن النساء اتصلن به وسط الفوضى.

قال السيد تشون إن أحد السماسرة كان لابد أن يكون قد أبرم صفقة مع الزوج لتداول النساء الثلاث مقابل مكافأة نقدية. قال: “لا يوجد تفسير آخر”.

وقال تشون إن مهندس البرمجيات موجود الآن في سجن صيني في انتظار إعادته إلى كوريا الشمالية. في الشمال ، يواجه أولئك الذين حاولوا الفرار إلى الجنوب معسكرات الاعتقال أو ما هو أسوأ.

لا يزال مكان وجود السيدة لي مجهولاً.

قال السيد تشون: “لقد كنت أساعد الكوريين الشماليين منذ 23 عامًا”. “لم أشعر قط بهذا الحزن والعجز.”