انتخابات تايلاند: ما يجب مشاهدته وما الذي على المحك

توجه الناخبون التايلانديون إلى صناديق الاقتراع يوم الأحد في انتخابات مثيرة للجدل ستحدد ما إذا كان رئيس الوزراء برايوت تشان أوتشا ، الجنرال الذي استولى على السلطة في انقلاب عام 2014 ، قد أطاح به خصومه.

وصف مراقب للسياسة التايلاندية الانتخابات بأنها الأكثر أهمية في حياته.

تظهر استطلاعات الرأي أن العديد من الناخبين يريدون التغيير ، ودعم أحزاب المعارضة التي وعدت باستعادة الحكم الديمقراطي في تايلاند ودحر بعض السياسات الاستبدادية التي أدخلها السيد برايوت.

هناك شعور عام بأن السيد برايوت لم يفعل الكثير لتعزيز الاقتصاد بعد تسع سنوات في السلطة. كما أدت حملته القاسية على الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في بانكوك في عام 2020 إلى نفور العديد من الناخبين.

قال ثيتينان بونجسوديراك ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة شولالونجكورن: “إذا انتهى بنا الأمر إلى حد ما مع نفس النوع من الحكومة التي كانت لدينا لسنوات ، فسيكون هناك الكثير من التعاسة ، والكثير من المظالم في تايلاند”. في اشارة الى الركود الاقتصادي في البلاد.

إليك ما تحتاج لمعرفته حول الانتخابات.

من هو المتصدر؟

باتونغتارن شيناواترا ، من حزب Pheu Thai الشعبوي ، هو المرشح الأوفر حظًا لمنصب رئيس الوزراء ، وفقًا لمعظم استطلاعات الرأي. الفتاة البالغة من العمر 36 عامًا – والمعروفة في تايلاند باسم “Ung Ing” – هي ابنة ثاكسين شيناواترا ، ويستند الكثير من جاذبيتها إلى اسم عائلتها.

كان السيد ثاكسين رئيسًا للوزراء من عام 2001 إلى عام 2006 ولا يزال الكثير من التايلانديين يتذكرونه باعتزاز لبدء برنامج رعاية صحية شامل بقيمة دولار واحد ولتوزيع الإعانات على المزارعين. منذ عام 2001 ، فازت الأحزاب السياسية الشعبوية التي أسسها ، بما في ذلك Pheu Thai ، باستمرار بأكبر عدد من الأصوات في كل انتخابات.

لكن ثاكسين ، الملياردير الملياردير ، لا يزال مكروهًا على نطاق واسع من قبل المحافظين الأثرياء والجيش. أطاح به الجيش في انقلاب عام 2006 وفر السيد ثاكسين من البلاد. (كما لقيت شقيقته ، ينجلوك شيناواترا ، مصيرًا مشابهًا أيضًا بعد ثماني سنوات ، بعد أن كانت رئيسة للوزراء). وحُكم على السيد ثاكسين ، الذي يعيش في دبي بشكل أساسي ، بالسجن 12 عامًا بتهمة الفساد وإساءة استخدام السلطة.

أثار صعود السيدة Paetongtarn تساؤلات حول ما إذا كانت ستعيد والدها إلى تايلاند ، ويستعد العديد من التايلانديين الآن لتكرار حالة عدم الاستقرار التي ميزت إدارتي شيناواترا السابقتين.

السيدة Paetongtarn ، التي أنجبت طفلاً في الأول من مايو قبل أن تعود على الفور إلى الحملة الانتخابية ، تواجه أيضًا منافسة شديدة من Pita Limjaroenrat ، المرشحة من حزب Move Forward التقدمي. في أحد استطلاعات الرأي الأخيرة ، ظهر السيد بيتا باعتباره الخيار الأفضل لمنصب رئيس الوزراء.

كيف تبدو العملية الانتخابية؟

لا يتم اختيار رئيس الوزراء من خلال التصويت الشعبي ، ولكن من خلال مجلس النواب المكون من 500 عضو ومجلس الشيوخ المعين عسكريًا المؤلف من 250 عضوًا.

في عام 2019 ، دعم مجلس الشيوخ السيد برايوت بالإجماع ومن المرجح أن ينحاز إلى مرشح عسكري بالوكالة مرة أخرى. إذا صوتت ككتلة ، سيحتاج السياسي المعارض إلى حشد أغلبية كبيرة في مجلس النواب – على الأقل 376 صوتًا – لقيادة البلاد.

وبالفعل ، قال السناتور وانتشاي سورسيري إنه ومجموعة من زملائه في مجلس الشيوخ “بالتأكيد لن يختاروا” السيدة باتونجتارن كرئيسة للوزراء. لكن لم يتضح بعد من سيختار الجيش بالضبط.

يمكن تقسيم التصويت.

كانت إحدى المفاجآت الكبرى في هذه الانتخابات هي فصل السيد برايوت عن رفيقه في السلاح ، نائب رئيس الوزراء براويت وونجسوان. انضم السيد برايوت إلى حزب الأمة التايلاندية المتحدة ، الذي تأسس فقط لتقديمه كمرشح في الانتخابات. أقام السيد براويت مع بالانغ براشارات ، الحزب السابق للسيد برايوت.

تلاحق Pheu Thai ، الحزب الشعبوي لابنة رئيس الوزراء السابق ، التكهنات بأنه يمكن أن يجمع القوات لتشكيل ائتلاف مع حزب السيد براويت. يعتبر على نطاق واسع أحد أقوى السياسيين في تايلاند وكان قائد الجيش السابق في عهد السيد ثاكسين.

نفى Pheu Thai باستمرار هذه الشائعات ، لكن العديد من التايلانديين المتشككين يقولون إنهم سيصوتون لحزب التحرك التقدمي إلى الأمام لمنع مثل هذه النتيجة.

ما هي القضايا الرئيسية؟

اقترح حزب Move Forward تعديل قانون صارم يحظر التشهير بالملك وأفراد العائلة المالكة الآخرين أو إهانتهم أو تهديدهم في تايلاند بعد أن اتهمت السلطات أكثر من 200 شخص بانتهاك القانون خلال الاحتجاجات الجماهيرية المؤيدة للديمقراطية في بانكوك في عام 2020. .

يعاقب القانون ، المعروف بالمادة 112 ، بالسجن لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات وعقوبة قصوى تصل إلى 15 عامًا. إنها الجريمة الوحيدة في تايلاند التي يُفرض عليها حد أدنى من السجن.

تحتل قضايا الخبز والزبدة أيضًا مكان الصدارة في أذهان الناخبين. تضرر الاقتصاد التايلاندي المعتمد على السياحة بشدة من جائحة الفيروس التاجي ، وسجلت الدولة أبطأ نمو اقتصادي العام الماضي بين الاقتصادات الرئيسية الأخرى في جنوب شرق آسيا.

هذا هو السبب في أن كل حزب سياسي تقريبًا يعتمد على السياسات الشعبوية ، مثل المساعدات النقدية والإعانات ، لجذب الناخبين.

كيف يلعب الجيش دوره؟

إذا كان التاريخ يمثل أي مؤشر ، فمن غير المرجح أن يتخلى الجيش ، الذي هيمن على السياسة التايلاندية لعقود ، عن السلطة بسهولة.

بالإضافة إلى هندسة عشرات الانقلابات في غضون قرن من الزمان ، أعاد الجنرالات التايلانديون كتابة الدستور في عام 2017 لتكديس مجلس الشيوخ مع الحلفاء والتأكد من أن الجيش سيكون لديه السلطة لتحديد رئيس وزراء البلاد.

حتى لو خسر السيد برايوت التصويت الشعبي ، فإنه لا يزال من الممكن أن ينتهي به الأمر في المنصب الأعلى ، بقيادة حكومة أقلية.

قال تيتيبول فاكديوانيتش ، أستاذ العلوم السياسية بجامعة أوبون راتشاثاني: “عندما يتم التخطيط جيدًا لكل شيء ، لا أعتقد أننا يمكن أن نكون متفائلين بشأن التغيير بعد هذه الانتخابات”.

في عام 2020 ، حلت المحكمة الدستورية في البلاد حزب المستقبل إلى الأمام ، التكرار السابق لحزب التحرك إلى الأمام ، بعد أن احتل المركز الثالث بشكل غير متوقع في انتخابات 2019. كما تم حل الحزبين السياسيين السابقين للسيد تاكسين من قبل القادة العسكريين. (كما هدد المسؤولون المحافظون بحل حزب Move Forward في هذه الانتخابات).

قال وانويتشيت بونبرونج ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة رانجسيت ، إن الأحزاب يجب أن تكون حذرة من “استبداد الخفي” للمجلس العسكري بعد الانتخابات. وقال “هذا سيكون التحدي الكبير للحكومة الجديدة”. “ستتم مراقبة كل خطوة ، وستكون قيد الفحص”.

موكتيتا سوهارتونو ساهم في إعداد التقارير.