بالنسبة لماير لي ، نجمة الفن الكوري ، كل هذا يعود إلى الشجاعة

في صباح أحد الأيام في وقت سابق من هذا الشهر ، كانت الفنانة ماير لي جالسة في الخارج في مقهى في سيول وهي تناقش عملاً فنيًا ابتكرته تمامًا عندما بدأت في التخطيط لـ “بلاك صن” ، وسيتم افتتاح عرضها قريبًا في المتحف الجديد في مانهاتن.

قالت لي وهي تجهز قهوتها لتصوير فيديو عن العمل على هاتفها: “ما زلت بحاجة إلى العمل عليها قليلاً”. على الشاشة ، دارت دوامة من الطين السائل البيج حول حوض من الأسمنت وأسفل مصرفًا في مركزه ، حيث تدفق المزيد منه من فتحة أعلى في الوعاء. لقد كان مشهدًا غريبًا – نوعًا من الحمام الوحل الذي كان يتم تجفيفه دائمًا أثناء استحضار مواد جسدية غامضة. ساعدت مضخة تمعجية مثبتة على الأرض في استمرار تدفقها.

قالت: “كنت أحاول أن أجعل اللزوجة مناسبة تمامًا حتى تتمكن من رؤية الثقب باستمرار ، ولكن بصراحة ، ربما لم تكن موجودة تمامًا.”

مرحبًا بكم في عالم Mire (“me-ray”) Lee ، حيث تصبح المحركات والأنابيب والمضخات المقترنة بالسيليكون والسيراميك والأقمشة والسوائل منحوتات غريبة وفوضوية (بأكثر من طريقة) متحركة. من خلال دفع خطوط الذوق ، يمكن لاختراعاتها أن توحي بأعضاء ممزقة من الأجساد ، أو كائنات غامضة في أعماق البحار ، أو أشباح خيال علمي. هم ينبضون ، يقطرون ، يلفون ، ينزفون ، يتقلبون ، وأحيانًا يتحولون ، وعندما يتم عرضهم جنبًا إلى جنب مع العمل المروع للفنان “Alien” HR Giger في معرض عام 2021 في برلين ، بدوا في المنزل تمامًا.

لقد جعلوا أيضًا لي ، 34 عامًا ، شخصية مرغوبة عالميًا. تأتي نزهة المتحف الجديد ، التي تفتتح في 29 يونيو ، بعد سلسلة من العروض في بعض أهم المعارض الفنية الدولية: كارنيجي الدولي في بيتسبرغ ، بينالي بوسان في موطنها كوريا الجنوبية ، وبينالي البندقية. كان هذا هو المكان الذي أقام فيه لي السقالات وزينها بالخزف الذي يذكر عظام الحيوانات أو أحشاءها ، والخراطيم التي نثرت عليها طبقة زجاجية – تدريجياً تجعل كل شيء أحمر أكثر وأكثر – قبل إعادة تدويرها من خلال الشبكات الموجودة بالأسفل.

“ما أحببته في عملها هو أنه يبدو وكأنه جهاز هضمي لكائن حي ، كما تعلم؟” قالت سيسيليا اليماني ، مديرة ومنسقة معرض هاي لاين آرت في نيويورك ، والتي كانت المديرة الفنية لبينالي فينيسيا 2022. “يبدو الأمر وكأنك تنظر داخل أحشاء تنين ، أو وكأنك شيء لا تريد رؤيته في الواقع. ولكن هناك أيضًا هذه الحسية لجلد التماثيل ، وفكرة البشرة التي تتغير وهي أيضًا حساسة للغاية بطريقة ما “.

يمكن أن تثير أعمال لي الرعب والرعب ، على الرغم من أنها غالبًا ما تحتوي أيضًا على نقطة ضعف مزعجة. إنهم لا ينتمون إلى هذا العالم تمامًا ، كما تشعر ، ويهددون بالتعطل أو أن يصبحوا واعين في أي لحظة. قال غاري كاريون-موراياري ، مدير معرض المتحف الجديد مع مادلين ويسبرغ ، “إنها تستخدم الآلة كاستعارة لجميع أنواع المشاعر أو حالات الوجود المختلفة” ، وتحاول خلق إحساس جسدي قد يثير عاطفة. بالنسبة لي ، هذه طريقة غير عادية ومتخلفة تمامًا للتفكير في التكنولوجيا “.

داخل الطابق الرابع من مؤسسة Bowery ، تقوم لي ببناء غرفة طويلة ملفوفة بالبلاستيك تحتوي على مجموعة من منحوتاتها الحركية ، بما في ذلك تلك التي عرضتها علي. المنسوجات المغموسة في الطين السائل ستتدلى على جدرانها الداخلية. قد يكون الجو دافئًا هناك ، بفضل آلة البخار ، التي ستبقي الطين رطبًا. قالت: “أحب أن يكون الأمر مزعجًا بعض الشيء ، حتى تشعر وكأنه يصيبك بالفعل.”

يأتي عنوان العرض ، “بلاك صن” ، من عنوان مجلد الفيلسوفة جوليا كريستيفا عام 1987 عن الكآبة. أخبرتني لي في مقابلة بالفيديو في أبريل من نيويورك ، حيث كانت تعمل في استوديو في كوينز تصنع الخزف للمعرض ، “يتحدث الكتاب قليلاً عن استحالة التواصل عندما تكون مكتئبًا”. قالت: “بالنسبة لي ، إنه أيضًا شيء عظيم”. في هذه الحالة ، “تصبح غير قابل للاختراق ، كما لو أنك تصبح مطلقًا بطريقة ما. أنا أحبه حقًا “.

بعيدًا عن أن يكون غير قابل للاختراق ، فإن لي صريح ومضحك للغاية في المحادثة. قالت: “أعتقد بشكل عام أنني لا أعرف كيف أرتاح أو أرتاح”.

في المقهى ، كانت ترتدي سترة خضراء كبيرة و Nikes. لديها وشم على إصبعها الدائري لدائرة مفتوحة أعطتها لنفسها. أرتني قطعة أخرى من المتحف الجديد قيد التنفيذ – كتلة خزفية متكتلة مربوطة بأسلوب شيباري ، أو عبودية حبل يابانية – وقالت إنها تنوي عرضها على الأرض “مثل جثة ميتة أو كجسد نائم.”

منذ عام 2018 ، أقامت Lee الاستوديو الخاص بها في أمستردام ، حيث حصلت على إقامة في أكاديمية Rijksakademie ، لكنها قضت معظم حياتها في سيول. والدها فنان ، وكانت والدتها تدير دار نشر وتدرس الفن في مدرسة متوسطة. قالت: “أردت أن أصبح صانعة أفلام ، وإذا فكرت في الأمر الآن ، فقد كانت الفكرة الأكثر غباءً على الإطلاق لأنه يتعين عليك العمل مع الكثير من الأشخاص ، وأحب أن أكون مديري الخاص” ، قالت. “لذا ، من الرائع أن هذا لم يحدث.”

بدلاً من ذلك ، حصل Lee على BFA في النحت ، ثم MFA ، من جامعة سيول الوطنية المرموقة. قالت: “كنت أرغب دائمًا في عمل نوع من الأعمال البرية ، أو أعمال فجة” ، لكنها لم تكن راضية أبدًا. “سيبدو قليلاً جدًا أو متعمدًا أو مزيفًا.” ثم وجدت حلا. قالت “استخدام المحركات والتقنيات التي كنت حقًا سيئة فيها أعطتني نتائج مفاجئة”. (امتدت موادها غير التقليدية إلى خلاطات الإسمنت ، التي عملت على تقطيع المنحوتات في معرض في فرانكفورت العام الماضي).

في تركيب مثير للقلق في متحف سيول للفنون (SeMA) في عام 2016 ، “أندريا ، في أحلامي المعتدلة” ، تمطر تيارات رقيقة من خليط زيت السيليكون في بركة منخفضة وسط شاشات مع مقاطع فيديو لشابات على متن قطارات مزدحمة. في ذلك الوقت ، كان لدى لي فهم غير مكتمل لمعداتها ، وكان عليها القيام بزيارات متابعة لإبقائها تعمل بشكل صحيح ، على حد قولها. “شعرت ببعض العبء على المتحف.”

لطالما كان الفن الحركي مجالًا متخصصًا وجاهزًا للابتكار ، ويمكنك ربط لي بأحد رواده ، وهو جان تينغولي ، الذي يتسم بالمخاطرة ، ولا سيما أعماله المتأخرة المميتة. مقدمة أخرى هي الفيلم القصير الكلاسيكي لعام 1987 “The Way Things Go” للمخرج بيتر فيشلي وديفيد فايس ، والذي يتبع سلسلة أحداث تستحق روب غولدبرغ. قال لي إن مشاهدته “أذهلتني قليلاً” ، “لكن ليس بطريقة تغذي روحي أو أي شيء”.

ما غذى روحها هو عمل النحات الشهير لويز بورجوا وعمل سانتياغو سييرا ، اللذين تضمنت مشاريعهما المثيرة للجدل دفع مبالغ متواضعة للجلوس داخل صناديق من الورق المقوى أو الوقوف في مواجهة الحائط في معرض. قال لي: “أحب استخدامه للقسوة” ، مجادلًا أنه في فنه “لا يوجد عذر ، لا يوجد غلاف”.

فن لي ليس قاسياً ورحماً ولكنه لا يتزعزع. إنها تنقل الدوافع والأوهام والصور التي عادة ما تكون غير معلن عنها في صحبة مهذبة. اللحم معروض. تتعرض الأجساد والنفسية المجردة للتعذيب أو الانهيار أو التهديد. النساء اللواتي يركبن القطار على وشك التحرش ، وهي واحدة من عدة حالات استوحى فيها لي من المواد الإباحية. (استولت على المقاطع).

ومع ذلك ، على الرغم من كل هذا الظلام والعنف الضمني ، يبدو أيضًا أن العديد من أعمال لي تتوق إلى التواصل والحميمية. يظهر مقطع الفيديو الخاص بها “Sleeping mom” (2020) ذلك بالضبط ؛ أمها تستريح وعيناها مغمضتان ممسكة بوسادة. قال لي: “أريد أن أبقيها قريبة ، أو أريد إشراكها أو شيء من هذا القبيل”. في عام 2017 ، قدمت هي والفنانة هانييل تشوي عرضًا – نوعًا من العرض الكنسي لمارينا أبراموفيتش وأولاي – تضمن النوم في السرير طوال الليل ، عاريًا ، مع ضيف (بملابس). وجهة نظرها في ذلك الآن: “محرجة حقًا”.

عندما كلفتها SeMA بعمل منحوتة لوبيها ، طلبت من 10 فنانين أن يقدموا لها عناصر من أعمالهم الخاصة التي “ابتلعت” ، كما وضعها مديرها آنذاك ، بيك جي سوك ، في رسالة بريد إلكتروني ، بواسطة هيكل عظمي كرة فولاذية عالية في الفضاء يمكن أن تدور حول محورها. أطلق لي على قطعة 2019 ، “أريد أن أكون معًا”.

كان تركيز “لي” مؤخرًا على الثغرات ، والتي تتحدث أيضًا بشكل غير مباشر عن الرغبة في المشاركة والتبادل. بعد التركيز على المنحوتات التي تهدف إلى احتواء تدفقات السائل ومنع التسرب ، قالت: “أنا مهتم الآن بالثقوب والفجوات التي تجعل التسرب يحدث”. هذا يبدو وكأنه صيغة لحدوث أشياء غير متوقعة.

هناك شعور بالفرصة في تدريب لي الآن أيضًا. لا تزال عملياتها ذكية – لديها ثلاثة مساعدين بدوام جزئي – وقالت إنها “مهتمة بإنجاز أعمال كبيرة ، مثل المقياس المعماري. أنا مهتم بعمل المزيد ، مثل الأعمال المسرحية “.

قالت لي بعد لحظات: “أريد أن أكون أكثر حرية من الآن” ، لكنها بدأت تضحك بعد ذلك ، وقبل أن تشرح أكثر ، قدمت إخلاءًا سريعًا. قالت: “أعتقد أنني حرة جدًا”.