يمكن أن تأتي التعويضات لسكان كاليفورنيا السود الذين ينحدرون من نسل أولئك المستعبدين في الولايات المتحدة.
أصدرت فرقة العمل المعنية بالتعويضات في كاليفورنيا علنًا تقريرها النهائي في ساكرامنتو يوم الخميس بقائمة من عشرات التوصيات للمشرعين بالولاية للنظر في خطة لتعويض الأمريكيين الأفارقة المؤهلين عن الخسائر المالية التي سببتها العبودية وعقود من العنصرية المؤسسية.
قالت ليزا هولدر ، محامية الحقوق المدنية وعضو فريق العمل: “أرني قانون التقادم المفروض على أكبر جريمة في العالم ضد الإنسانية”.
تتضمن توصيات فريق العمل وتتجاوز المدفوعات النقدية للأفراد المؤهلين. تدعو المجموعة إلى إجراء تغييرات شاملة في السياسة لتعويض سكان كاليفورنيا السوداء عن الأضرار الطويلة الأمد وفقدان ثروة الأجيال الناجمة عن سياسات الدولة التي أدت إلى التمييز في الإسكان ، والإفراط في ضبط الأمن والسجن الجماعي ، وتقليل قيمة الأعمال التجارية الأمريكية الأفريقية ، والاستيلاء غير العادل على الممتلكات من قبل البارزة ، من بين أمور أخرى.
أكد أعضاء فرقة العمل يوم الخميس على الآثار الطويلة الأمد لاستعباد الأمة للسود باقية في جميع أنحاء الولاية.
“ماذا نريد؟ جبر الضرر!” قاد شخص واحد الجمهور في الترانيم أثناء جزء التعليق العام من جلسة الاستماع يوم الخميس. “متى؟ الآن!”
ماذا سيحدث بعد ذلك في كاليفورنيا؟
سيتم الآن تكليف المجلس التشريعي للولاية والحاكم غافن نيوسوم بمهمة تقييم توصية فريق العمل وصياغة مشاريع القوانين للمضي قدمًا في الهيئة التشريعية. لن يحصل هؤلاء المؤهلون على التعويضات حتى عام 2024 على الأقل. قال السناتور عن ولاية كاليفورنيا ستيفن برادفورد ، عضو فريق العمل ، الخميس: “من المحتمل ألا يحدث ذلك بدورة تشريعية واحدة أو دورتين تشريعيين أو مشروع قانون واحد”.
مقترحات فريق العمل هي جزء من دعوة وطنية لتعويضات للأمريكيين من أصل أفريقي في أعقاب التباينات العرقية طويلة الأمد في الولايات المتحدة التي اكتسبت قوة بعد مقتل جورج فلويد على يد ضابط شرطة أبيض في مينيابوليس في مايو 2020. وجاءت التوصيات النهائية في اليوم نفسه ، منعت المحكمة العليا الأمريكية القبول الواعي بالعرق الذي يستخدم لتنويع الحرم الجامعي في جامعة هارفارد وجامعة نورث كارولينا.
ما هي توصيات فريق العمل؟
وجاء في التقرير أن “قصة الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة تتميز بوعود فاشلة متكررة لتصحيح أخطاء الماضي – سواء البعيدة أو الحديثة – والفشل في الاعتراف بالعنصرية البنيوية التي أدت إلى استمرار هذه الأضرار وتحملها”.
بعد عامين من النظر في أفضل الطرق لتعويض سكان كاليفورنيا السوداء ، توصي اللجنة المكونة من تسعة أشخاص المشرعين بالولاية بالنظر في ما يلي في طريقهم إلى تغيير شامل في السياسة والتعويض المالي:
- منح التعويض المالي من خلال مبالغ متفاوتة من المدفوعات النقدية وإنشاء وكالة للتعامل مع مطالبات التعويض
- تطوير سياسات لسد فجوات الثروة العرقية
- توفير رسوم دراسية مجانية لكليات الولاية ، بما في ذلك جامعات ولاية كاليفورنيا وكاليفورنيا
- تخصيص الأموال “لجبر الضرر وتعزيز الفرص”
- تمويل “الحلول التي يقودها المجتمع لتقليل العنف المجتمعي على مستوى الأسرة والمدرسة والحي في المجتمعات الأمريكية الأفريقية.”
وتشمل التوصيات الأخرى المدرجة في التقرير إلغاء عقوبة الإعدام ، وإلغاء الاقتراح 209 ، وتعزيز “دراسة الآثار بين الأجيال والمباشرة وغير المباشرة للعنصرية وإزالة” حاجز إثبات الهوية للتصويت “.
كما توصي المجموعة المجلس التشريعي للولاية بإصدار اعتذار رسمي باسمها وبالنيابة عن الدولة مع طلب العفو الذي “يقر ويعبر عن الأسف لما حدث للضحايا وأقاربهم”.
تعويضات كاليفورنياماذا تعرف عن خطة إعطاء المليارات للمقيمين السود
تهدف التوصيات إلى “التعويض وإعادة التأهيل والتعويض للأمريكيين من أصل أفريقي ، مع إيلاء اعتبار خاص لأحفاد الأشخاص المستعبدين في الولايات المتحدة” ، كما جاء في موقع مكتب المدعي العام بولاية كاليفورنيا.
لماذا تبحث كاليفورنيا في تعويضات السود؟
قامت عضوة الجمعية آنذاك ووزيرة الخارجية الآن شيرلي ويبر بتأليف AB 3121 الداعية إلى إنشاء فرقة العمل ، ووقعت Newsom مشروع القانون في سبتمبر 2020. وقد تكلف التوصيات الدولة حوالي 800 مليار دولار ، وفقًا لما ذكره الاقتصاديون سابقًا مع المجموعة.
قال عاموس براون ، عضو فرقة العمل ومجلس الإدارة الوطني لـ NAACP ، وهو يقف في مقعده و مخاطبة الحشد يوم الخميس. “هذا ما يدور حوله هذا التعويض. من أجل خير أمريكا.”
أخذت المجموعة في الاعتبار عدة عوامل عند صياغة المقترحات ، بما في ذلك “التمييز القانوني والواقعي ضد العبيد المحررين وأحفادهم منذ نهاية الحرب الأهلية وحتى الوقت الحاضر ، بما في ذلك التمييز الاقتصادي والسياسي والتعليمي والاجتماعي والآثار السلبية المتبقية من مؤسسة العبودية على الأمريكيين الأفارقة الأحياء وعلى المجتمع في كاليفورنيا والولايات المتحدة “، كتبوا في مسودة تقرير أولية.
كم من المال يمكن أن يحصل عليه المستحقون؟
على الرغم من أن التقرير يتجاوز المدفوعات الفردية ، فإن بعض التعويضات المستحقة للأفراد تختلف وتعتمد على عدة عوامل. وتشمل هذه “الأضرار الصحية” ، “الاعتقال الجماعي وفرض الشرطة المفرط على الأمريكيين الأفارقة” ، “التمييز في السكن” ، “الاستيلاء غير العادل على الممتلكات من قبل مجال بارز” و “تخفيض قيمة الأعمال التجارية الأمريكية الأفريقية” ، وفقًا للتقرير النهائي.
أنشأت مؤسسة CalMatters الإخبارية ومقرها كاليفورنيا آلة حاسبة لتقدير مقدار الأموال التي يمكن أن يدين بها المرء. يحدد التقرير النهائي التقديرات المحتملة للتعويضات المستحقة على الدولة ، بما في ذلك:
- ما يقدر بـ 13،619 دولارًا لكل سنة إقامة في كاليفورنيا ، بناءً على متوسط العمر المتوقع 71 عامًا ، للأضرار الناجمة عن التفاوتات في الرعاية الصحية ؛ و
- ما يقدر بـ 115،260 دولارًا ، أو 2،352 دولارًا لكل سنة إقامة في الولاية خلال فترة 49 عامًا بين 1971 و 2020 للتعويض عن الحبس الجماعي والشرطة المفرطة للمجتمعات السوداء.
هل ستنسخ الولايات الأخرى خطة كاليفورنيا؟
قبل جلسة الاستماع يوم الخميس ، قال نيوسوم إن النتائج التي توصلت إليها فرق العمل ستكون “علامة فارقة في جهودنا من الحزبين لتعزيز العدالة والتعافي”.
“التعامل مع إرث العبودية هو أكثر بكثير من مجرد مدفوعات نقدية. العديد من التوصيات التي قدمتها فرقة العمل هي عناصر إجراءات حاسمة لقد عملنا بالفعل بجد على معالجتها: كسر الحواجز أمام التصويت ، وتعزيز الموارد لمواجهة الكراهية ، وتنفيذ إصلاحات شاملة في مجال إنفاذ القانون والعدالة لبناء الثقة والأمان ، وتعزيز الحراك الاقتصادي – كل ذلك مع استثمار المليارات لاجتثاث التفاوتات وتحسين المساواة في الإسكان والتعليم والرعاية الصحية وما وراءها “. “هذا العمل يجب أن يستمر.”
وقال عضو فرقة العمل دونالد تاماكي إن أي تحرك من ولاية كاليفورنيا “سيكون له صدى على الصعيد الوطني”.
قال تاماكي: “المعركة حقاً الآن. العمل الحقيقي يجب أن يبدأ”.
وقالت مونيكا مونتغمري ستيب ، عضو فريق العمل وعضو مجلس مدينة سان دييغو ، إن المجموعة “لا تطلب عدالة الأداء”.
وقالت “يجب أن نعتقد أن التعويضات يمكن أن تؤتي ثمارها. لقد قطعنا شوطا طويلا ولا يمكن أن يتم هذا العمل عبثا”.
‘بالغ التأخير’من شأن مشروع قانون التعويضات في كاليفورنيا أن يمنح بعض السكان السود تعويضًا
ماذا تعني التعويضات لسكان كاليفورنيا السود؟
وقال وزير الخارجية ويبر في جلسة الاستماع يوم الخميس أن التقرير النهائي يظهر بدقة “ليس مجرد قصة واحدة” ولكن “تاريخ وإرث الطريقة التي تعاملنا بها هذه الأمة”.
شارك العديد من سكان كاليفورنيا السوداء الامتنان لعمل فريق العمل أثناء التعليق العام قبل الاجتماع. وطالب البعض الهيئة التشريعية للولاية ونيوزوم بأخذ التوصيات على محمل الجد واتخاذ إجراءات تؤدي إلى تعويضات حقيقية.
قال أحدهم لأعضاء فرقة العمل: “لقد حان الوقت لجني ثمار كل الدم والعرق والدموع من أسلافنا”.
قال شخص آخر: “أمريكا السوداء تراقب”.
المساهمة: سارة البشبيشي ، الولايات المتحدة الأمريكية اليوم، وكالة انباء
تواصل مع Kayla Jimenez على kjimenez@usatoday.com. لمتابعتها عبر تويترkaylajjimenez.
More Stories
مساعدات إنسانية تتحوّل إلى فخ للموت
سفينة “مادلين” تنطلق من إيطاليا لكسر حصار غزة
مسؤول أممي سابق يتحدث بشأن “مؤسسة غزة الإنسانية”