جنازة الشرطة ، 33 عاما في انتظار رصاصة المباحث عام 1990

انزلق جثة المحقق تروي باترسون في جلسة انتظار يوم الجمعة ، بعد 33 عامًا من قيامه بدوريات في شوارع مدينة نيويورك آخر مرة.

كان آنذاك ضابطًا يبلغ من العمر 27 عامًا ، وكان ضابطًا غزير الإنتاج. خلال ست سنوات ونصف قضاها في قوة شرطة نيويورك ، كان مسؤولاً عن أكثر من 150 عملية اعتقال ، وفقاً لإدوارد أ. كابان ، النائب الأول لمفوض القسم ، الذي تحدث في مراسم الجنازة.

تخصص في جرائم السلاح في وقت كانت فيه نيويورك في الحضيض: في عام 1990 ، كان هناك 2245 جريمة قتل ، وهو أعلى رقم مسجل في تاريخ المدينة. وفي 16 يناير من ذلك العام ، كاد المحقق باترسون أن يصبح من بين الضحايا الأوائل.

عندما كان يغسل سيارته نيسان ماكسيما بالقرب من منزله في بروكلين ، واجهته مجموعة صغيرة من الرجال. حاولوا سرقة الضابط الذي كان خارج الخدمة ؛ وقالت الشرطة في ذلك الوقت ، إن المراهق المتهم بأنه المسلح ، تريسي كلارك ، الذي كان يبلغ من العمر 15 عامًا ، كان يسعى للحصول على 20 دولارًا للانضمام إلى دوري كرة سلة محلي.

أصيب المحقق باترسون برصاصة في رأسه ، أصيب بجروح خطيرة. أزال الأطباء الرصاصة من جمجمته ، لكنه ظل في حالة شبه نباتية لأكثر من ثلاثة عقود ، حيث اعتنت به والدته كاثرين باترسون في البداية لمدة 17 عامًا حتى ماتت من مضاعفات التصلب المتعدد ، وفقًا للتقارير. قالت الأسرة إنه تمت ترقيته إلى رتبة محقق في عام 2016 ، وكانت عمته تعتني به مؤخرًا.

توفي المحقق باترسون في 29 أبريل ، ولم يخرج من غيبوبته. ومع ذلك ، فقد ضحك في بعض الأحيان ، وبدا أنه يعرف متى كانت عائلته معه ، كما قال ابنه تروي باترسون جونيور.

كان السيد باترسون يبلغ من العمر 5 سنوات عندما أصيب والده. واستذكر المتحدثون حب المحقق لسيارته النيسان ، التي اهتم بها بدقة ، وكيف لم يُسمح إلا لابنه الصغير بانتهاك القواعد العديدة التي طبقها على هذه السيارة المحبوبة. سمح لتروي جونيور بالوقوف على مسند الذراع وإخراج رأسه من فتحة السقف في رحلات المرح بين الأب وابنه.

يوم الجمعة ، استعاد باترسون ، البالغ من العمر 40 عامًا الآن ، رؤية والده في وحدة العناية المركزة في مستشفى كينغز كاونتي عندما كان طفلاً. “كنت أتساءل ، لماذا لا يستطيع المشي؟ لماذا لا يستطيع التحدث؟ ” قال في الجنازة. “أحبك أبي.”

اصطف مئات من ضباط الشرطة ، كثير منهم يرتدون الزي الرسمي والقفازات البيضاء ، في حديقة بارك بلاس خارج كنيسة الله الأولى في المسيح في حي كراون هايتس في بروكلين صباح الجمعة. وكان من بينهم أعضاء من المخفر 60 ، حيث كان يتمركز المحقق باترسون ، ودراجات نارية للشرطة ، وفرقة شرطة ، وحتى كلاب بوليسية.

استذكر العمدة إريك ل. آدامز ، ضابط شرطة سابق ، الزيارات التي قام بها مع زملائه من الضباط إلى جانب سرير المحقق باترسون ، وإلى النصب التذكاري حيث تم إطلاق النار عليه. وذكّر المعزين بالبيئة التي أودت في النهاية بحياة المحقق: الشوارع التي قال إنها مليئة بالعنف والكوكايين و “الناس يستيقظون لطلقات نارية وليس على المنبهات”.

وتابع العمدة: “لكن رجالًا مثل تروي بقوا”. “لم يفروا.”

كما حضر بعض المدنيين الجنازة ، واستمعوا إلى كلمات التأبين عبر مكبرات الصوت في الشارع. سمعت تريشيا كليرمونت ، 54 عامًا ، معلمة ، عن الحفل في الأخبار في ذلك الصباح. وقفت خارج الكنيسة يوم الجمعة مرتدية ملابس الجنازة ، وعيونها رطبة في بعض الأحيان.

أشادت السيدة كليرمونت بالجهود الجبارة لإبقاء المحقق باترسون على قيد الحياة ، حتى من دون أمل في شفائه. قالت: “كان لا يزال يتنفس من خلال كل ذلك”. “هذه معجزة. لا يزال هذا معجزة. “

عثرت ريتينا دي فريتاس ، 69 عامًا ، عاملة رعاية صحية متقاعدة ، على الجنازة عندما خرجت من منزلها. مكثت طوال الحفل. قالت إنها كانت حزينة لفقدان الأسرة ، لكنها سعيدة ، بطريقة ما ، للمخبر. “أعتقد أنه مع الرب – لقد تألم بما فيه الكفاية.”

توفي في Hartwyck في أوك تري ، مركز إعادة التأهيل في إديسون ، نيوجيرسي ولا يزال السبب الدقيق للوفاة قيد التحديد.

تذكر السيد آدامز مدى صعوبة الزيارات التي قام بها إلى نيوجيرسي ، وكيف حاول هو وآخرون “إضفاء مظهر جميل”.

قال: “عندما غادرنا الغرفة ، غادرنا ذلك الاجتماع ، لمدة 33 عامًا ، كنا جميعًا نجلس في سياراتنا على انفراد ونبكي بلا حسيب ولا رقيب بينما نشاهد مثل هذا الرجل النشط والمبهج والصالح يعيش حياته بهذه الطريقة” .

السيد كلارك ، المسلح المتهم ، تمت تبرئته من الشروع في القتل ، لكنه أدين بالاعتداء ومحاولة السطو. أدين اثنان من المتواطئين ، فينسينت روبينز ، 20 سنة ، ودارين كروفورد ، 17 ، بتهم مماثلة.

دعا بعض العاملين في مجال إنفاذ القانون ، بما في ذلك بول ديجياكومو ، رئيس جمعية أوقاف المباحث في مدينة نيويورك ، إلى رفع الرسوم بعد الوفاة. وقال متحدث باسم المدعي العام لمنطقة بروكلين إن القضية قيد المراجعة.

عندما تم إزالة نعش المحقق باترسون من الكنيسة على أكتاف ستة من ضباط الشرطة ، وضع العمدة يده على قلبه. حلقت ثلاث مروحيات للشرطة في شكل مثلث ضيق. لقد انخفضوا إلى درجة منخفضة لدرجة أنهم بدوا وكأنهم يميلون تقريبًا إلى الحجارة البنية في Crown Heights.