حكم مفاجئ للمحكمة العليا

قضت المحكمة العليا بأن ولاية ألاباما قد خففت من قوة الناخبين السود من خلال رسم خريطة تصويت في الكونجرس بدائرة واحدة يشكلون فيها أغلبية.

انضم كبير القضاة جون روبرتس والقاضي بريت كافانو ، وكلاهما عضوان في الجناح المحافظ للمحكمة ، إلى أعضائها الليبراليين الثلاثة في حكم 5 إلى 4 ، والذي يتطلب من الولاية رسم دائرة ثانية يكون فيها للناخبين السود الفرصة لانتخاب ممثلين. من اختيارهم.

وكان المدافعون عن حقوق الإنسان يخشون أن تقوض القضية قانون حقوق التصويت ، وهو إنجاز تشريعي تاريخي لحركة الحقوق المدنية. وبدلاً من ذلك ، بدا أنه ظهر سالماً إلى حد كبير.

قال زميلنا آدم ليبتاك: “كانت المحكمة في السنوات الأخيرة تقلل بشكل منهجي من قانون حقوق التصويت ، وكان هناك كل الأسباب للاعتقاد بأنهم سيستمرون في القيام بذلك في سياق إعادة تقسيم الدوائر”. “الحصول على أغلبية 5-4 تسير في اتجاه مختلف ، حتى لو كان ذلك فقط للحفاظ على الوضع الراهن ، كان مفاجأة كبيرة.”

خلق القرار انقسامًا مريرًا بين القضاة. في معارضة قاطعة ، أعرب القاضي كلارنس توماس عن خيبة أمله في قرار “الحفاظ على نظام تمييز عنصري مؤسسي في تقسيم الدوائر”.

القضية جزء من معركة ضارية حول إعادة تقسيم الدوائر تدور في جميع أنحاء البلاد. يقول قادة الحقوق المدنية إن عملية إعادة تقسيم الدوائر غالباً ما تضر بتزايد مجتمعات الأقليات. يقول مسؤولو الولاية الجمهوريون إن الدستور يسمح فقط بدور محدود للنظر في العرق في ترسيم الدوائر الانتخابية.

دخان حرائق الغابات ينتشر في جميع أنحاء الولايات المتحدة

مدفوعًا بمئات حرائق الغابات في كندا ، بدأ الدخان الذي خنق أجزاء من الشمال الشرقي خلال اليومين الماضيين ينتشر الآن في جميع أنحاء الولايات المتحدة. أصدر المسؤولون الأمريكيون تحذيرات بشأن جودة الهواء في مساحة واسعة من البلاد ، من نيويورك إلى إنديانا ، وكذلك أقصى الجنوب مثل كارولينا. نحن نتتبع السبريد هنا.

وقالت هيئة الأرصاد الوطنية إنه على الرغم من أن الظروف في الشمال الشرقي قد تراجعت إلى حد ما ، إلا أنه من المتوقع أن يصل الهواء الضار إلى وادي نهر أوهايو غدًا. يمكن أن ينخفض ​​أيضًا حتى فلوريدا ، ويظهر على شكل ضباب واسع الانتشار.

أوكرانيا تهاجم الخطوط الروسية في الجنوب

شنت القوات الأوكرانية هجوما كبيرا خلال الليل في منطقة زابوريزهيا الجنوبية ، وفي الأيام الأخيرة ، أبلغت روسيا عن عدة هجمات جديدة على الخطوط الأمامية في الشرق والجنوب. مجتمعة ، تشير هذه الهجمات إلى أن القوات الأوكرانية في موقع الهجوم بشكل متزايد ، على الرغم من أنه لا يزال من غير الواضح ما إذا كانت الهجمات مقدمة لدفعة أكبر أو بداية الهجوم المضاد الذي طال انتظاره.

إذا فشلت أوكرانيا في اختراق الخطوط الروسية ، فقد يتقلص الدعم لتسليح قوات كييف ، وقد تتعرض أوكرانيا لضغوط من الحلفاء للدخول في محادثات مع روسيا لإنهاء الصراع أو تجميده.

إرث بات روبرتسون

توفي اليوم بات روبرتسون ، وهو قس معمداني ومذيع شغوف بالسياسة ، عن عمر يناهز 93 عامًا. في عام 1960 ، أنشأ روبرتسون شبكة البث المسيحية واستمر في بناء إمبراطورية ريادية وسياسية قائمة على إيمانه المسيحي. أسس الائتلاف المسيحي ، الذي أشعل نهضة سياسية محافظة قائمة على الإيمان في التسعينيات وما بعدها.

سواء في المنبر أو أمام كاميرا التلفزيون ، يمكن لروبرتسون أن يظهر الأسلوب اللطيف لوزير محلي ودود. لكنه أُعطي أيضًا لأقوال اعتبرها منتقدوه مثيرة للخطورة.

“الكشافة غير الرسمية للمواهب في نيويورك”

نيكولاس هيلر ، المعروف على الإنترنت باسم New York Nico ، جاب مدينة نيويورك على مدار العقد الماضي بحثًا عن لحظات “نيويورك الجوهرية”. عندما يجد شيئًا يشعر أنه يناسب القالب ، ينشره على أحد حساباته ذات الشعبية الهائلة على وسائل التواصل الاجتماعي ، ويدعو الناس للاحتفال بأكثر الأشخاص ملونين في المدينة ولحظاتها العشوائية الغريبة.

ولكن على عكس معظم الشخصيات عبر الإنترنت ، يظل هيلر في الخلفية ، وأصبح يمارس بشكل جيد في مراقبة الأشخاص دون أن يُرى. قال: “كلما كبرت ، قلت رغبت في أن يتم ملاحظتي”.

تعرف Apple أنك لم تقصد كتابة كلمة “ducking”

أعلنت شركة Apple عن تحديث لوظيفة التصحيح التلقائي المستخدمة على أجهزة iPhone والتي تهدف إلى عكس اختيارات الكلمات المقصودة للمستخدمين بشكل أكثر دقة. يجب أن ترضي هذه الخطوة العملاء الذين تم استبدال محاولات استخدام كلمة قسم معينة في النصوص منذ فترة طويلة بكلمة “duck” أو “ducking”.

سيتعرف التحديث الجديد على الكلمات التي يكتبها المستخدمون بشكل متكرر ويقدم نصًا تنبئيًا.

ماذا تفعل حيال 500000 من القطط الوحشية في نيويورك

بعد أن أفسح انتشار الوباء في تبني الحيوانات الأليفة المجال للتخلي عن الحيوانات الأليفة ، انتشرت مستعمرات القطط الوحشية في جميع أنحاء المدينة. يحاول بعض السكان المحليين في بروكلين أسلوبًا مثيرًا للجدل تم تطويره لأول مرة في إنجلترا في الخمسينيات من القرن الماضي: عودة TNR ، أو الفخ ، المحايد.

يقوم المتطوعون بإمساك القطط في الفخاخ ، وإحضارها إلى الأطباء البيطريين لإصلاحها ثم إطلاقها. أثار هذا النهج غضب بعض السكان ، الذين يعتقدون أن القطط تعتني بسكان الفئران. لكن بغض النظر عن المفاهيم الشائعة ، نادرًا ما تهاجم القطط الفئران ، وهي لا تضاهي قوارض المدينة التي يفوقها عددًا كثيرًا.

أتمنى لك أمسية صاخبة.

شكرا للقراءة. سنعود غدا. – ماثيو وجوستين

قم بالتسجيل هنا للحصول على هذه النشرة الإخبارية في صندوق الوارد الخاص بك.

نرحب بتعليقاتكم. اكتب إلينا على evening@nytimes.com.