كان ذلك اليوم السابق لعيد الأم عام 1919 في شمال غرب فرنسا ، وكان الجندي الأمريكي الشاب يفتقد والدته.
لذلك فعل ما فعله الأولاد في عام 1919. كتب لها رسالة ، رسالة من شأنها أن تذوب قلب أي أم ، خاصة تلك التي يقاتل ابنها في حرب عبر المحيط.
“كيف أود أن أتدخل وأفاجئك غدًا!” كتب كارل هاو لأمه. “لا تمر ساعة من اليوم ، ولكن ما أفكر به فيك ، وأفكارك ، والنصائح الجيدة التي قدمتها لي دائمًا كانت دائمًا نجمة ساطعة يجب أن أتبعها. وسوف يكون لدي دائمًا تلك الرؤى الصغيرة ولا شيء في العالم يمكن أن يخفت الضوء الموجه الساطع الذي هو لي “.
ربما كان خجولًا قليلاً من العاطفة التي كان يعبر عنها ، فقد اعترف هاو بأنه لن يكتب عادةً مثل هذه الرسالة. “ومع ذلك ، في خطاب عيد الأم ، أعتقد أنه يجب التعبير عن مثل هذه الأفكار بالكلمات.”
بعد أكثر من 100 عام ، عُرضت رسالة Howe في الوطن للبيع بالمزاد مقابل 150 دولارًا على موقع eBay عندما وجدها باحث في MyHeritage.com ، واعترف بها ككنزها.
لكن هل سيتمكن الباحث من تعقب عائلة هاو؟
من غسالة الصحون إلى المالك:18 عامًا الذي استخدم المدخرات لشراء مطعم لديه أمه ‘في رهبة’
اكتشاف مثير
كان روي ماندل يتجول على موقع eBay عندما صادف رسالة هاو الحنونة. بصفته مدير الأبحاث في MyHeritage ، أدرك ماندل على الفور مدى أهميته.
قال ماندل لصحيفة USA TODAY من منزله خارج تل أبيب ، إسرائيل: “قرأنا الرسالة وكانت جميلة وكان من الواضح لنا أننا بحاجة إلى إعادة هذه الرسالة إلى المنزل وإعادتها إلى المالك الشرعي”. “يجب أن تكون في أيد أمينة ، ولا ينبغي بيعها على موقع eBay.”
اشترت MyHeritage الرسالة من البائع بحوالي 150 دولاراً ثم بدأت العمل لتعقب عائلة Howe.
بدأ فريق البحث بالتوقيع وعنوان التسليم واسم والدة هاو. من هناك ، تمكنوا من العثور على تفاصيل الأسرة في تعداد الولايات المتحدة ، وسجل تجنيد Howe والوثائق التي تشير إلى زواجه ووفاته. توفي بمرض السل عام 1928 عن عمر يناهز 36 عامًا.
سرعان ما وجد الباحثون نعي ابنة هاو الوحيدة ، التي كانت تبلغ من العمر 6 سنوات فقط عندما توفي والدها. ومن هناك وجدوا أسماء أطفالها. كان أحدهم جان بيليس سكوايرز من بيفرتون ، أوريغون.
فيديوأوهايو ، أم لطفلين ، تلتقي بطاقم التمريض الذي أنقذ حياتها
تصل الرسالة إلى المنزل
بعد أكثر من 100 عام من كتابة هاو للرسالة ، تم تسليمها أخيرًا في نهاية أبريل إلى الحفيدة التي لم يلتق بها مطلقًا. في الوقت المناسب لعيد الأم.
قالت بيليس سكوايرز في تسجيل فيديو لقراءتها: “هذا مجرد كنز بالنسبة لي لأتمكن من رؤية خط اليد وقراءة الكلمات التي كتبها جدي ، الذي لم أكن أعرفه من قبل ، إلى والدته في عيد الأم”. الرسالة بصوت عال.
قالت: “بكل المقاييس ، كان رجلاً عبقريًا ولطيفًا ، وأتمنى بشدة لو كنت أعرفه”.
قال ماندل إن النهاية السعيدة كانت مثيرة بشكل خاص لفريقه “لأنها قطعة من التاريخ أعيدت الآن إلى مكانها”.
قال: “في اللحظة التي وجدنا فيها هذه الرسالة الشخصية للغاية ، لجندي يكتب لوالدته في عيد الأم ، من ساحة المعركة – على أمل العودة إلى المنزل قريبًا – شعرنا أنه يتعين علينا بذل كل ما في وسعنا لإعادته إلى نسله”.
“إنه نوع الكنز الذي قد لا يكون له قيمة مادية ، لكنه ذو قيمة عاطفية وتاريخية في الغالب … سيتم نقله إلى الأجيال القادمة.”
More Stories
مساعدات إنسانية تتحوّل إلى فخ للموت
سفينة “مادلين” تنطلق من إيطاليا لكسر حصار غزة
مسؤول أممي سابق يتحدث بشأن “مؤسسة غزة الإنسانية”