على الخطوط الأمامية لأوكرانيا – نيويورك تايمز

أدى التمرد القصير لمجموعة فاجنر شبه العسكرية في روسيا وتداعياته إلى طغيان الانتباه على الحرب في أوكرانيا خلال الأيام القليلة الماضية. في غضون ذلك ، تستمر شعارات الحرب: يقتل الجنود الروس أو يصابون ما يصل إلى الآلاف من القوات الأوكرانية أسبوعياً ، مما يزيد من حصيلة الغزو.

نشر زملائي يوسف الحلو وماشا فروليك وبن لافين فيديو لافتًا اليوم من الخطوط الأمامية ، متابعين مسعفين قتاليين أوكرانيين. قبل الحرب ، كانوا أطباء وممرضات مدنيين. الآن ، يعالجون أبناء وطنهم الجرحى بينما يحاولون حماية أنفسهم من نيران المدفعية والهجمات الصاروخية. أحثكم على مشاهدة الفيديو ، الذي غيّر كيف أنظر إلى التضحيات التي أجبر الأوكرانيون على تقديمها.

تحدثت إلى يسور وماشا عن تجربتهما في متابعة هؤلاء المسعفين لمدة أسبوع.

الألمانية: ما هو المزاج السائد بين الأطباء الأوكرانيين ، بعد أكثر من عام على اندلاع الحرب؟

ماشا: قارنوا عبء العمل الطاحن بفيلم “جرذ الأرض” ، حيث يسترجعون نفس اليوم مرارًا وتكرارًا ويفقدون الإحساس بما إذا كان النهار أو الليل. لقد كانوا يعيشون في ذلك المستشفى ، وكذلك يعملون هناك. انهم متعبون. ليس لديهم شعور متى سينتهي هذا.

ما يقولونه في الفيديو له معنى وجودي. يبدو أنهم متحمسون للاستمرار لأنهم يشعرون أن بلدهم يحتاجهم.

يسور: إنهم لا يدافعون عن بلدهم فقط. إنهم يدافعون عن حياة أسرهم وحياتهم الخاصة. إنه صراع شخصي للغاية. إنه دافع شخصي للغاية – مخاطرة شخصية للغاية.

يسأل أحد الأطباء: كيف لا أستطيع أن أتحمل هذا؟ كيف يمكنني ألا أكون في مستشفى الخط الأمامي هذا؟ كيف لا يمكنني المخاطرة بحياتي إذا كان ذلك في خدمة حماية عائلتي وحماية بلدي؟ ” يعترفون بأنهم يعانون من التعب. يعترفون بأن لديهم شكوكًا حول موعد انتهاء هذا الصراع. لكن لديهم أيضًا هذا الدافع الذي لا يلين.

ماشا: قال أحد الأطباء إن هؤلاء الجنود الصغار في نفس عمر طفلها. تحدثت عن تخيلها طفلها في غرفة العمليات – وتريد فقط عناقهم وحمايتهم جميعًا.

يبدو أنها نقطة مهمة: هؤلاء الأطباء ، مهما تعبوا ، لا يستسلموا للحرب.

يسور: هذا صحيح. لم يخجل هؤلاء الأطباء من التعبير عن الخسائر التي تلحق بهم جراء الحرب. لكن هذا لا ينفي دوافعهم وكرههم للعدو – المشاعر التي عبّروا عنها أيضًا علنًا. تعيش هذه المشاعر بالتوازي.

كيف كانت حياتهم قبل الغزو؟

يسور: كانوا أطباء تخدير وجراحين وممرضات وما إلى ذلك في المستشفيات المدنية. كانوا يرتدون معاطف بيضاء. عندما بدأ الغزو العام الماضي ، تغيرت حياتهم بشكل جذري.

إنه مظهر عالمي تقريبًا للحرب. بمجرد أن بدأ ، وجد الكثير من المدنيين أنفسهم فجأة في خدمة بلدهم. تطوع الناس لخياطة شباك التمويه للجنود. صنعت الجدات زجاجات حارقة. وبالمثل ، بدأ هؤلاء الأطباء العمل عمليا بين عشية وضحاها في مستشفى عسكري على خط المواجهة مضطرين إلى رعاية الجرحى وسط إطلاق الصواريخ.

شاهد الفيديو، والذي يتضمن مشهدًا واحدًا يواجه فيه المسعفون القتاليون مهمة علاج أسير حرب روسي – ولا يشعر جميعهم بالراحة لمساعدة شخص يعتبرونه عدوًا.

المزيد عن الحرب

• يخطط فلاديمير بوتين لمعاقبة أولئك الذين مكنوا تمرد يفغيني بريغوزين ، لكن العلاقات العميقة لزعيم فاجنر بنخبة موسكو تجعل ذلك صعبًا.

• سيرجي سوروفيكين ، الجنرال الذي قيل إنه كان على علم بالتمرد مقدمًا ، لم يُشاهد علنًا منذ صباح يوم السبت.

• لقد أدت عقبة غير متوقعة إلى إبطاء الهجوم المضاد لأوكرانيا: حقول مسطحة ومفتوحة. توضح هذه الرسوم التوضيحية والخرائط سبب صعوبة التقدم في التضاريس.

• ربما يكون الرئيس البيلاروسي ألكسندر لوكاشينكو قد توسط في الصفقة بين بوتين وزعيم فاغنر ، لكنه لا يزال يمثل شخصية مثيرة للشفقة باعتباره بيدقًا روسيًا ، حسبما كتب توماس جراهام لصحيفة Times Opinion.

آخر الأخبار

دخان حرائق الغابات

كيكي أم بوبا؟ إنها كلمات لا معنى لها ، لكن لا يزال الناس يطابقونها مع الأشكال والصور. شارك في اختبارنا لترى كيف تقوم بإقرانهم.

“شووبيز!” يقدم ملك السحب موراي هيل لمحة عن شهر فخره المزدحم.

صباح استمع من المسلسل: عانت عشرات النساء من آلام شديدة بعد زيارة عيادة الخصوبة في جامعة ييل. استمع إلى القصة الصادمة في “The Retrievals”.

يعيش يعيش: كان لويل ويكر عضوًا في مجلس الشيوخ من ولاية كونيتيكت في حزب ريتشارد نيكسون عندما تولى مهمة في اللجنة المختارة التي تحقق في قضية ووترغيت. جعلته هجماته على نيكسون خلال جلسات اللجنة مشهوراً. توفي عن عمر يناهز 92 عامًا.

الأخبار الرياضية

تاريخ لعبة البيسبول: ألقى لاعب يانكيز دومينغو جيرمان أول مباراة مثالية لـ MLB منذ عام 2012 ، حسبما ذكرت صحيفة أتلتيك. كتب تايلر كيبنر من صحيفة التايمز أن “سحر اللعبة المثالية هو أنه يمكن أن يحدث لأي رامي في أي وقت.”

مصير بيدارد: كما هو متوقع ، احتل كونور بيدارد المركز الأول بشكل عام في مشروع NHL الليلة الماضية. يشرح الرياضي لماذا سيغير بلاك هوك.

سيمون بيلز: من المتوقع أن ينافس نجم الجمباز في بطولة الولايات المتحدة الكلاسيكية القادمة ، حسبما ذكرت صحيفة The Times. يشير دخولها إلى العودة إلى الجمباز النخبة بعد مشاكل صحتها العقلية في أولمبياد طوكيو.

الفنون والأفكار

تغيير الهيئات: يقول العديد من مطرب الأوبرا إنهن يعملن بشكل أفضل أثناء الحمل. الأطباء غير متأكدين من السبب – قد يكون ذلك نتيجة لزيادة تدفق الدم ، أو زيادة الضغط على الحجاب الحاجز ، أو وعي جديد بالعضلات والموقف. قالت السوبرانو كاثرين ليويك ، التي قدمت عزفًا في “الفلوت السحري” لموتسارت خلال حملتين: “كان كل شيء سهلاً للغاية”. “النغمات العالية خرجت للتو مني.” ومع ذلك ، يقول المغنون إنهم لا يزالون مستبعدين من الأدوار بسبب الحمل.

المزيد عن الثقافة

يوصي الصباح …