في السفارة الحقيقية ، يستقبل “دبلوماسي” Netflix ردًا دبلوماسيًا

تتضمن هذه المقالة المفسدين لسلسلة Netflix “The Diplomat”.

في صباح يوم جمعة هادئ ، كانت جين د. راسل في دراما Netflix الشهيرة “The Diplomat”.

قالت السيدة هارتلي: “مفهوم أنه يمكنك الطيران من بلد إلى آخر دون رفع يدك على الكابيتول هيل” ، مشيرة إلى أن السفير وايلر لم يضطر أبدًا إلى الخضوع لتأكيد من مجلس الشيوخ. “آسف ، هذا لم يحدث.”

قالت ، مشيرة إلى نائب رئيس البعثة ، الذي يعمل في المسلسل كمصمم أزياء السفير. “أنا أرتدي ملابسي الخاصة.”

تم عرض “The Diplomat” ، وهو مزيج غامض من مسلسل الإثارة والجاسوسية ، الشهر الماضي باعتباره أكثر المسلسلات مشاهدة على Netflix ، ولا يزال ضمن العشرة الأوائل ، وقد أصبح مشاهدة إجبارية في دوائر السياسة الخارجية – ومن السهل السخرية منه بسبب فيلم Bond. -تقابل-تقلبات مؤامرة بورن ولكنها أيضًا مصدر إرضاء للدبلوماسيين ، الذين يشعرون أن هوليوود تظهر لهم أخيرًا التقدير الذي منحته منذ فترة طويلة لعملاء وكالة المخابرات المركزية (على الرغم من أن المسلسل يحتوي على واحد منهم أيضًا).

قال ماثيو بالمر ، نائب رئيس البعثة في لندن: “لقد حان الوقت اللعين لأننا نحن الأبطال”.

فجأة ، وجدت السيدة هارتلي أن وظيفتها كانت موضع إعجاب ، حتى في أعلى المستويات في وزارة الخارجية والبيت الأبيض. وقالت إن وزير الخارجية أنتوني ج.

بينما كان اجتماع السيدة هارتلي مع أحد المراسلين على وشك الانتهاء ، مر زوجها ، رالف شلوسشتاين ، بهدوء عبر القاعة الأمامية ، في طريقه إلى الطابق العلوي. مستثمر في وول ستريت ، يقسم وقته بين نيويورك ولندن.

لكنه لم يجلس في اجتماعات السيدة هارتلي مع المسؤولين البريطانيين ولا يتصارع معها في الحديقة خارج وينفيلد هاوس أثناء زيارة الرئيس الأمريكي – كما فعلت السفيرة ويلر وزوجها هال ، وهو دبلوماسي غيور شديد الأوكتان. للممثل البريطاني روفوس سيويل.

قالت السيدة هارتلي ، 73 عامًا ، وهي حاصلة على روح الدعابة ولديها علاقات جيدة بجمع الأموال من الحزب الديمقراطي: “أعتقد أن أمني قد يفعل شيئًا ما إذا حدث ذلك”. هي في مهمتها الثانية ، حيث عملت كسفيرة في فرنسا من 2014 إلى 2017 (جون آدامز هو السفير الأمريكي الآخر الوحيد الذي تم تعيينه في كل من باريس ولندن).

مع خلفية عملها كمديرة تنفيذية تلفزيونية ، تتعاطف السيدة هارتلي مع الرخصة الإبداعية التي تحصل عليها هوليوود في كثير من الأحيان. في يوم الثلاثاء ، سترحب بالسيدة راسل ، التي لعبت دور جاسوس نائم روسي في فيلم “الأمريكيون” بشكل لا يُنسى ، ومُنشئ البرنامج ، ديبورا كان ، التي تشمل اعتماداتها “الوطن” و “الجناح الغربي” في وينفيلد هاوس للحديث عن كيف يقف “الدبلوماسي” ضد الدبلوماسية الحقيقية.

أوضح السيد بالمر أن “الدبلوماسيين في الثقافة الشعبية هم عادةً لاعبون قليلون”. “في الفيلم ، قد نكون نحن الذين نأتي خلال الاجتماع ونقول ،” ولكن ماذا عن المخاطر على العلاقة طويلة الأمد؟ “

نظير السيد بالمر الخيالي ، ستيوارت هايفورد (الذي يلعبه أتو ​​إساندوه) لا يساعد فقط في تلبيس السفير. إنه رفيقها الدائم ، يقدم لها المشورة بشأن خطط الرئيس لتجنيدها نائبة للرئيس ويساعدها في تفريخ المخططات المزعجة ، مثل عندما تتسلل إلى مكتب وزير الخارجية البريطاني لمقابلة مبعوث إيراني ، مات على الفور. تعود شخصية هايفورد أيضًا إلى رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية.

في الحياة الواقعية ، لا يقوم السيد بالمر بأي من هذه الأشياء. بدلاً من ذلك ، يدير السفارة ، وهي واحدة من أكبر المنشآت الدبلوماسية الأمريكية في العالم ، ويعمل بها 1100 موظف. لكن في أوقات فراغه ، كتب السيد بالمر أربع أفلام إثارة دبلوماسية ، مما يمنحه تقديرًا لكل من التفاصيل الدقيقة والخطأ.

صور ونستون تشرشل ودوايت دي أيزنهاور في مكتب كيت ويلر هي نسخ من تلك الموجودة في السيدة هارتلي. أشار آرون سنايب ، المتحدث باسم السفارة الذي نشر مراجعة لطيفة للحقائق عن المسلسل على تويتر ، إلى أنه على الرغم من أن المنتجين استأجروا قصرًا فخمًا خارج لندن كبديل لـ Winfield House ، فقد استخدموا التكنولوجيا الرقمية لإضافة BT Tower ، والتي يمكن رؤيته من النوافذ الخلفية.

تبدأ الأجزاء البعيدة المنال بفكرة العرض وتأكيده على دور الأمن القومي الحساس للسفير.

كيت وايلر ، دبلوماسية محترفة لها تاريخ في مهام الجرأة ، تحولت إلى لندن من كابول ، أفغانستان ، بعد هجوم مميت على حاملة طائرات بريطانية. إنها تخشى أن تضطر إلى إقامة حفلات في الحديقة ، ولكنها بدلاً من ذلك تجد نفسها في القلب النابض للسياسة الخارجية الأمريكية والبريطانية خلال أزمة توم كلانسي الجيوسياسية.

ويقول دبلوماسيون إن أيا من هذا لا يشبه الوظيفة الفعلية للسفير السياسي ، خاصة بالنسبة لحليف مقرب مثل بريطانيا ، عندما يكون كبار مسؤولي الأمن القومي في كل جانب لديهم أرقام هواتف الآخرين على الاتصال السريع.

قال لويس أ. لوكنز ، الذي شغل منصب نائب رئيس البعثة في عهد روبرت وود جونسون الرابع ، سلف السيدة هارتلي .

هذا لا يعني أن وزير خارجية بريطانيا ، جيمس كليفرلي ، لم يقم بإقامة علاقات ودية مع السيدة هارتلي. تجاذب أطراف الحديث معها ، بينما كان يحتسي الويسكي ، في حفل عيد الميلاد الذي أقامه السفير في وينفيلد هاوس. منحت وزارة الخارجية لمنتجي فيلم “The Diplomat” وصولاً نادرًا للفيلم داخل مقرها الرئيسي في وايتهول. حتى أن السيد كليفرلي يخطط لتسجيل فيديو لـ Netflix للترويج للمسلسل.

قال ماثيو برزون ، الذي عمل سفيراً خلال إدارة أوباما: “يحصل العرض على الطابع غير الرسمي للاجتماعات الجيدة حقًا في مكتب وزير الخارجية ، باستثناء القتلى”.

قال السيد برزون إن مفتاح الحفاظ على عقل المرء هو عدم القلق بشأن التواجد في كل اجتماع حاسم. أثناء منصبه ، قام بزيارة المدارس الثانوية البريطانية ، حيث تحدث مع الطلاب حول ما أعجبهم به وما لا يثقون به بشأن الولايات المتحدة. من خلال علاقاتها التجارية ، قالت السيدة هارتلي إنها تخطط للتركيز على برامج التدريب المهني للشباب البريطانيين – إحياء مشروع بدأته في باريس.

السفير الأخير الذي تتوازى مسيرته المهنية مع شخصية السيدة راسل هو ريموند جي إتش سيتز ، الذي أرسله الرئيس جورج إتش دبليو بوش إلى لندن في عام 1991. وقد سمع السيد سيتز ، وهو دبلوماسي محترف خدم هناك مرتين من قبل ، عن منصبه الجديد عندما تم استدعاؤه خارج حانة في بروكسل بعد حضور اجتماع الناتو. على الهاتف كان الرئيس.

قال السيد سيتز ، البالغ من العمر الآن 82 عامًا ، من منزله في نيو هامبشاير: “عندما جئت ، كنت أعرف نصف الخزانة”. “قادمًا من واشنطن ، كنت أعرف أيضًا ما هو التفكير في أوروبا. بالإضافة إلى ذلك ، كنت ساحرة. دعونا لا نغفل ذلك “.

وهكذا كان الفوز هو السيد سيتز لدرجة أن الرئيس بيل كلينتون قرر الإبقاء عليه بعد دخوله البيت الأبيض. وهذا يعني أن السيد سيتز تعامل مع تداعيات قرار السيد كلينتون بإصدار تأشيرة دخول إلى جيري آدامز ، زعيم حزب الشين فين ، وهو حزب سياسي له علاقات بالجيش الجمهوري الأيرلندي السري. كان رئيس الوزراء جون ميجور ، وهو صديق للسيد سيتز ، غاضبًا لدرجة أنه رفض التحدث إلى السيد كلينتون.

في الأسبوع الماضي ، أثار السيد بايدن مزيدًا من الريش عندما قال في تجمع تبرعات ديمقراطي في مدينة نيويورك إنه ذهب إلى بلفاست للتأكد من أن “البريطانيين لم يفسدوا” الوضع التجاري لأيرلندا الشمالية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. .

لم يكن هجومًا مميتًا على سفينة حربية بريطانية ، كما هو الحال في فيلم “The Diplomat” ، ولكن بالنسبة إلى السيدة هارتلي ، كان ذلك بمثابة إلهاء في “علاقة خاصة” تقول إنها متحالفة بشكل وثيق مع أيرلندا الشمالية ، فضلاً عن الحرب في أوكرانيا وقضايا أخرى.

قالت عن الرئيس: “لقد عرفته منذ وقت طويل”. “جذوره في أيرلندا.” ثم أضافت دبلوماسياً ، “بايدن له جذور إنجليزية أيضًا”.