في ضربة إلى المجلس العسكري ، يدعم الناخبون التايلانديون بأغلبية ساحقة أحزاب المعارضة

سعى الناخبون في تايلاند بأغلبية ساحقة إلى إنهاء ما يقرب من عقد من الحكم العسكري يوم الأحد ، وأدلوا بأصواتهم لصالح حزبين معارضين تعهدا بالحد من سلطة المؤسسات المحافظة القوية في البلاد: الجيش والنظام الملكي.

بعد فرز 97 في المائة من الأصوات في وقت مبكر من صباح يوم الاثنين ، كان حزب التحرك التقدمي التقدمي متقاربًا مع حزب Pheu Thai الشعبوي. وفازت حركة موف فوروارد بـ151 مقعدا مقابل 141 فيو تاي في مجلس النواب المؤلف من 500 مقعد.

في معظم الأنظمة البرلمانية ، كان الحزبان يشكلان ائتلافًا حاكمًا جديدًا ويختاران رئيسًا للوزراء. لكن وفقًا لقواعد النظام التايلاندي الحالي ، الذي كتبه الجيش بعد انقلاب عام 2014 ، سيظل المجلس العسكري يلعب دور صانع الملوك.

كان ينظر إلى الانتخابات على نطاق واسع على أنها نصر سهل لـ Pheu Thai ، أكبر حزب معارض في البلاد أسسه رئيس الوزراء السابق ثاكسين شيناواترا. تمت الإطاحة بالملياردير الملياردير ثاكسين ، 73 عامًا ، في انقلاب عام 2006 بعد اتهامات بالفساد ، لكنه لا يزال يُذكر باعتزاز على أنه نصير شعبوي لفقراء الريف. أظهرت استطلاعات الرأي أن ابنة السيد تاكسين الصغرى ، Paetongtarn Shinawatra ، 36 ، كان الخيار الرئيسي لرئيس الوزراء.

ولكن في مفاجأة ، قطع حزب Move Forward ، وهو حزب سياسي تقدمي دعا إلى قلب هياكل السلطة القديمة وتعديل قانون يجرم الانتقاد العلني للملكية ، خطوات مذهلة ، حيث استحوذ على الناخبين الشباب في المناطق الحضرية ، والعاصمة بانكوك.

قال نابون جاتوسريبيتاك ، الزميل الزائر في معهد ISEAS-Yusof Ishak: “يمكننا تأطير هذه الانتخابات على أنها استفتاء على مراكز القوة التقليدية في السياسة التايلاندية”. “الناس يريدون التغيير ، وليس مجرد تغيير الحكومة ، يريدون إصلاحًا هيكليًا.”

السؤال الرئيسي الذي يطرحه الكثير من التايلانديين الآن هو ما إذا كانت المؤسسة العسكرية ، التي ظلت لفترة طويلة تحتفظ بقبضة حديدية على السياسة في تايلاند ، ستقبل بالنتيجة.

استهدفت منظمة Move Forward المؤسسات والسياسات التي كانت تعتبر ذات يوم مقدسة في المجتمع التايلاندي ، بما في ذلك التجنيد العسكري الإلزامي والقوانين التي تحمي الملك من النقد. ويمكن لوجود حزب Pheu Thai في الحكومة أن يعيد مؤسس الحزب وأحد المنافسين الرئيسيين للجيش ، السيد ثاكسين ، إلى مركز سياسات البلاد.

كانت النتائج بمثابة صفعة متواضعة لرئيس الوزراء برايوت تشان أوشا ، الجنرال الذي حكم تايلاند لما يقرب من تسع سنوات ، وهي أطول فترة حكم عسكري في دولة اعتادت الانقلابات.

ترأس السيد برايوت اقتصادًا متخلفًا ، وفي عام 2020 شن حملة قمع قاسية على المتظاهرين الذين تجمعوا في شوارع بانكوك للمطالبة بإصلاحات ديمقراطية. على الرغم من أن تايلاند هي واحدة من اثنين من الحليفين الرسميين للولايات المتحدة في جنوب شرق آسيا ، إلا أنه نأى بنفسه عن واشنطن واقترب أكثر من بكين.

حتى وقت مبكر من يوم الاثنين ، لم يتضح بعد من سيقود البلاد في نهاية المطاف. أعاد المجلس العسكري كتابة دستور البلاد في عام 2017 بحيث يتم اختيار رئيس الوزراء بعد تصويت مشترك بين مجلس الشيوخ المعين عسكريًا المؤلف من 250 عضوًا ومجلس النواب المنتخب شعبياً. قد يستغرق القرار أسابيع أو شهور.

نظرًا لأن كلا من Pheu Thai و Move Forward ليس لديهما مقاعد كافية لتشكيل أغلبية ، فسيتعين عليهما التفاوض مع بعضهما البعض ومع الأحزاب الأخرى لتأسيس ائتلاف.

وقال محللون إن موقف التحرك إلى الأمام بشأن تغيير قانون الحماية الملكية قد يعقد مفاوضات تشكيل ائتلاف. قبل التصويت ، حاول “التحرك إلى الأمام” تعديل موقفه من الإجراء ، وخفض دعواته للإصلاح.

لكن بيتا ليمجارونرات ، زعيم منظمة “موف فوروارد” ، أوضح يوم الأحد أن التعديل لا يزال على رأس جدول أعمال حزبه ، قائلاً إن لديهم الآن عددًا كافيًا من أعضاء البرلمان لدفعه إلى الأمام.

قال: “لذا فهي ليست مشروطة ، فمن المطلق بالفعل أننا نذهب معها”.

تم تعيين السيد بيتا ، 42 عامًا ، وهو رجل أعمال سابق ، كزعيم لـ Move Forward بعد أن حلت المحكمة الدستورية في البلاد النسخة السابقة للحزب ، حزب المستقبل إلى الأمام ، في عام 2020 ، ومنعت كبار المديرين التنفيذيين للحزب من ممارسة السياسة لمدة 10 سنوات. تخرج السيد بيتا من كلية كينيدي الحكومية بجامعة هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وهو متحدث كاريزمي دعا الناخبين إلى خلق “تاريخ جديد في السياسة التايلاندية”.

تتناقض خلفيته كخبير تكنوقراطي مع المنافس الرئيسي من Pheu Thai ، الذي سعى إلى ترقية السيدة Paetongtarn ، الابنة الصغرى للسيد Thaksin.

تم اختيار السيدة Paetongtarn ، وهي مديرة تنفيذية في شركة إدارة الفنادق التي تملكها عائلتها ولديها القليل من الخبرة السياسية ، للعمل بعد أن قال والدها إن الناس “أرادوا رؤية ممثل عائلة شيناواترا كقوة في الحزب”.

لقد أثبتت أنها مناضلة فعالة ، وكانت متعثرة حتى في الأسابيع الأخيرة من حملها. (أنجبت في الأول من مايو وعادت بسرعة إلى مسار الحملة).

كان الأداء القوي لـ Move Forward رائعًا بالنسبة للحزب الذي كان يعتقد أنه راديكالي للغاية بالنسبة لعامة السكان. تم تشغيل Move Forward على منصة تضمنت تقنين زواج المثليين والحد الأدنى للأجور اليومية بقيمة 13 دولارًا.

تم تصوير الانتخابات على أنها صراع وجودي من أجل مستقبل البلاد. قام كل من Pheu Thai و Move Forward بحملتهما لتعهدات بإعادة تايلاند إلى مسار الديمقراطية الانتخابية ، ودعوا الناس إلى رفض “الأعمام” أو “الأعمام الثلاثة” ، في إشارة إلى الجنرالات الذين حكموا تايلاند منذ الانقلاب: السيد برايوت ونائب رئيس الوزراء الجنرال براويت “بوم” وونجسوان ووزير الداخلية الجنرال أنوبونج “بوك” باوشيندا.

كان “التحرك إلى الأمام” أكثر تأكيدًا في قوله إنه لن ينجح أبدًا مع الأحزاب المدعومة من الجيش ، وهو الموقف الذي جذب المزيد من الناخبين إلى الحزب. قام العديد من الشباب الذين انضموا إلى احتجاجات 2020 بحملة كمرشحين لأول مرة لـ Move Forward في الانتخابات.

وقد أكد التصويت كيف أن الدولة التي يبلغ عدد سكانها 72 مليون نسمة الآن مفتتة سياسياً. لم يعد ينقسم بين المتظاهرين “القميص الأحمر” المؤيد لتاكسين من الشمال الريفي وفصيل “القميص الأصفر” المناهض لثاكسين والمكون من الملكيين والنخبة الحضرية. الآن هو مقسم على طول خطوط الأجيال.

يوم الأحد ، اصطف الملايين من التايلانديين في درجات حرارة تصل إلى 100 درجة للإدلاء بأصواتهم.

قال سايسوني تشواسيريكونثون ، 48 سنة ، وهو موظف في شركة اتصالات: “آمل حقًا التغيير”. “لقد عشنا نفس الشيء القديم طوال السنوات الثماني الماضية.”

خلال التجمع الأخير الذي عقده يوم الجمعة ، حث السيد برايوت ، الجنرال السابق ، الناخبين على اختيار الاستمرارية ، حيث قام بتشغيل مقطع فيديو يُظهر رسومات على الجدران في نصب الديمقراطية في بانكوك وفتاة صغيرة تحمل مقطعًا إباحيًا لنفسها لأنها كانت تتمتع “بالحرية”.

قال: “لسنا بحاجة إلى تغيير يقلب البلاد”.

خلال القرن الماضي ، تأرجحت تايلاند بين الديمقراطية المدنية والسيطرة العسكرية ، حيث قامت القوات المسلحة بتدبير عشرات الانقلابات خلال تلك الفترة. يوم الخميس ، بذل نارونجبان جيتكيوتاي ، قائد الجيش التايلاندي ، جهودًا كبيرة ليؤكد للجمهور أن الأمور ستكون مختلفة هذه المرة.

وقال إن البلاد تعلمت دروسها من ماضيها ، وأن “السياسة في النظام الديمقراطي يجب أن تستمر” ، رغم أنه أضاف أنه “لا يمكنه ضمان” عدم حدوث انقلاب آخر.