كيف انتهت الآمال بحياة أفضل على متن سفينة مهاجرين قبالة اليونان

لم يكن هناك تغيير في رأيهم.

أوضح ابنا العم ، عمران وزير ، 23 عامًا ، وعبد السلام ، 25 عامًا ، ذلك لعائلاتهما هذا الربيع عندما قررا مغادرة قريتهما في شمال شرق باكستان ودفع أموال للمهربين للوصول إلى أوروبا. قال أقاربهم إنهم شعروا أنه ليس لديهم خيارات أخرى جيدة.

وقد أدت وفاة حديثة في الأسرة إلى تحميل السيد وزير عبء المعيل. وقالت عائلته إن السيد سلام كان عمليا مرتبطا في ورك ابن عمه طوال حياتهم. إذا كان عمران ذاهبًا ، كان عبدول أيضًا.

في وقت متأخر من ليلة واحدة من شهر مارس ، عانقوا آبائهم وإخوانهم وداعًا وانطلقوا في الرحلة ، عبر مئات الأميال ، برا وجوا وبحرا ، عبر أربع دول ودفعهم حلم بلوغ الخمس. كانت هذه آخر مرة يراها أقاربهم أحياء.

يقول الأقارب إن السيد وزير والسيد سلام كانا اثنين من بين أكثر من 100 باكستاني قُتلوا عندما انقلب قارب صيد ، كان محملاً بما يصل إلى 750 مهاجراً ، في البحر الأبيض المتوسط ​​الأسبوع الماضي ، وهو أكثر حطام سفينة دموية قبالة اليونان منذ عقد من الزمان. يقول السكان المحليون إن حوالي 28 من الذين كانوا على متن الطائرة كانوا من مسقط رأسهم ، باندلي ، وهو امتداد أخضر نابض بالحياة من الوديان على طول الحدود مع الهند ، في الجزء الخاضع للسيطرة الباكستانية من كشمير.

الآن ، بينما تنتظر العائلات خبرًا عن أقاربها ، استقر شعور بالحزن والغضب على القرية مثل سحابة مظلمة. أثناء السير في الشوارع ، يمكن للسكان المحليين سماع أنين وبكاء الأمهات المحطمات القلوب. إن الصدى خارج المسجد هو التلاوة شبه المستمرة للقرآن ، حيث يتوسل الآباء إلى الله لإبقاء أبنائهم المفقودين على قيد الحياة بطريقة أو بأخرى.

قال محمد مجيد ، صاحب متجر: “لم أر مثل هذا اليوم الحزين في القرية خلال 60 عامًا من حياتي”. “إنه مثل يوم القيامة – فقدت القرية الكثير من الأبناء الصغار الذين يعملون بجد”.

المنطقة ، التي يقطنها حوالي 10000 شخص ، لديها تاريخ طويل من الشباب الذين يهاجرون إلى الخارج. يقول السكان المحليون إن كل أسرة تقريبًا لديها اليوم ابن واحد على الأقل في الخليج أو أوروبا ، يرسلون جزءًا من رواتبهم إلى الوطن كل شهر.

على مدى عقود ، بينما كانت الهند وباكستان تتقاتلان على منطقة كشمير المتنازع عليها ، واجهت المدينة قصفًا متكررًا عبر الحدود ، ودمر المنازل وأودى بحياة الناس. كانت المغادرة وسيلة للشباب للهروب من هذا العنف وإعالة أسرهم.

ويقولون إن الحماسة للهجرة قد ازدادت في السنوات الأخيرة. أدت الأزمة الاقتصادية في باكستان التي استمرت لسنوات إلى ارتفاع أسعار السلع الأساسية. لقد اختفت الوظائف اللائقة. وانتشرت قصص الرجال الذين وصلوا إلى أوروبا عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، مما شجع الآخرين المتحمسين بالفعل للذهاب.

قال توقير جيلاني ، الزعيم السياسي في الجزء الخاضع للإدارة الباكستانية من كشمير ، إن الناس يشعرون أنه “لم يعد هناك مستقبل ويقين في باكستان بعد الآن”. “أخذ هذا الأمر يترسخ تدريجياً بين الشباب”.

لقد استغل المهربون هذا الشعور بعدم الاستقرار. قال جيلاني إنهم يجوبون القرى ، واعدًا الشباب بمستقبل مزدهر في أوروبا مقابل مبلغ مقطوع يتراوح بين 7000 و 14000 دولار. في الأيام الأخيرة ، قامت السلطات الباكستانية باعتقالات واتهمت أكثر من عشرة أشخاص في عمليات تهريب تتعلق بالقارب المقلوب.

يلجأ مئات الشبان في باندلي إلى المهربين كل عام. من بين من كانوا على متن القارب الذي غرق الأسبوع الماضي محمد ياسر ، 24 عامًا ، وهو أب لابنة تبلغ من العمر عامًا واحدًا كان أشقاؤها قد وفروا ببطء مبلغ 7000 دولار لمساعدته في الوصول إلى أوروبا. وكان آخر هو محمد أسلم ، البالغ من العمر 26 عامًا الذي عمل في محل بقالة والده.

والثالث هو شفعت علي ، 18 عامًا ، الذي غادر في مارس / آذار ، ووعده بأن يسافر بالطائرة لتهدئة مخاوف والده. اتصل بعد أسابيع من ليبيا ، متوسلاً عائلته لإرسال نقود لقارب. مرعوبون على سلامته في ليبيا ، فاضطروا.

ربما لم يكن اثنان في المجموعة أقرب ، مع ذلك ، من أبناء العم ، السيد وزير والسيد سلام. نشأوا جنبًا إلى جنب ، محاطين بحقول الذرة والقمح والأرز ، ووصفهم الأقارب بأنهم لا ينفصلون تقريبًا.

اكتسب السيد وزير ، الأصغر من بين سبعة أشقاء ، سمعة طيبة كطالب مشاغب أصبح صداقات بسهولة. كان السيد سلام أكثر هدوءًا ، لكنه اكتسب شهرة في دوري الكريكيت الإقليمي ، حيث حصل على لقب “جاياسوريا” – على اسم لاعب الكريكيت السريلانكي الشهير.

عندما تخرجوا من الكلية ، كانوا على استعداد للذهاب في طريقهم الخاص لأول مرة. غادر السيد الوزير إلى المملكة العربية السعودية ، باحثًا عن عمل كعامل باليومية. قدم السيد سلام أوراق التجنيد العسكري بتشجيع من والده الضابط المتقاعد.

عندما اتصل السيد وزير ليقول إن لديه عمل لابن عمه خارج الرياض ، تخلى السيد سلام عن خططه وشرع في الانضمام إليه. لقد أمضوا هناك أكثر من عام بقليل قبل أن يعودوا إلى القرية ويفتحون المحلات التجارية بجوار بعضهم البعض.

لكنهم كافحوا لكسب أرباح جيدة ، وفي هذا العام ، توفي الأخ الأكبر للسيد الوزير ، معيل الأسرة كعامل في الإمارات العربية المتحدة ، عن عمر يناهز 52 عامًا بسبب نوبة قلبية.

قال أقاربه إن السيد الوزير فجأة انتابه القلق. كان قلقًا بشأن تدهور صحة والده المسن. سأل عما ستفعله الأسرة إذا احتاجوا إلى دفع فواتير المستشفى ، وماذا لو لم يتمكنوا من تحمل تكاليف الرعاية لإبقائه على قيد الحياة.

“اعتاد أن يقول: إذا ذهبت إلى أوروبا يمكنني كسب 300 يورو شهريًا – وهذا أكثر من كافٍ لدفع تكاليف الأطباء لأبي والعناية ببقية الأسرة. قال ابن عمه ، عابد رجورفي.

لذلك وضع السيد وزير خطة ، قال أقاربه: لقد بعث برسالة إلى بعض الشباب الذين نشروا مؤخرًا على الإنترنت حول الوصول إلى إيطاليا ، وحصل على اتصال بمهرب. اقترض هو والسيد سلام المال من الأصدقاء وجمعوا مدخراتهم لدفع رسوم التهريب البالغة 8100 دولار لكل منهما. لأسابيع ، حاول آباؤهم إقناعهم ، ووصفوا الرحلة بأنها خطيرة للغاية.

لكنهم كانوا مصممين.

في وقت متأخر من ليلة واحدة من شهر مارس ، استقلوا حافلة في رحلة استغرقت ثلاثة أيام إلى كراتشي ، وهي مدينة ساحلية في جنوب باكستان. ثم سافروا إلى الإمارات العربية المتحدة ، ثم مصر وليبيا. لقد أرسلوا صور سيلفي مبتسمة على طول الطريق ، وفقًا للسيد راجورفي ، وأبدوا إعجابهم بالطقس اللطيف والأسواق في القاهرة.

لكن عندما وصلوا إلى ليبيا ، تغيرت مكالماتهم. في هذا الشهر ، أبلغوا السيد راجورفي أن السلطات الليبية اعتقلتهم ، ولم يطلق سراحهم إلا بعد أسبوع من الاحتجاز. قالوا إنهم فقدوا حوالي 50 جنيهاً لكل منهم منذ وصولهم إلى ليبيا ، وأرسلوا صوراً على WhatsApp تبدو هزيلة. كان التأكيد الوحيد الذي قدموه لأقاربهم هو أنهم سيكونون في إيطاليا قريبًا.

بعد أيام ، وصلت أنباء عن غرق سفينة المهاجرين إلى القرية. تسابق الناس إلى البازار – المكان الوحيد الذي يتمتع باستقبال جيد عبر الهاتف المحمول – وبدأوا في الاتصال بأحبائهم بشكل محموم في طريقهم إلى أوروبا. قاموا بفحص Facebook للحصول على الأخبار. أرسلوا رسائل نصية تلو الأخرى إلى المهربين ، ولم يتلقوا أي إجابة.

ثم تلقى أحد السكان مكالمة من رجل باكستاني نجا من الحطام. قال إن حوالي 27 آخرين من البلدة كانوا في القارب معه. لم ينج أحد. اندلع البازار في النحيب.

مع تأكيد وفاة أبناء العمومة وغيرهم على الأرجح بعد أيام أو أسابيع ، فإن العديد من العائلات عالقة الآن في مأزق مدمر: الصلاة من أجل معجزة ، ولكن مع العلم أن الفرص تتلاشى مع مرور كل يوم.

قال محمد مباشر ، الذي يُعتقد أن ابن عمه البالغ من العمر 18 عامًا توفي على متن السفينة: “نحن مسلمون ، نعتقد أن الموت حتمي”. “لكن بدون دفن أحبائك بأيديهم ، لن تحصل عائلتنا على السلام أبدًا.”