مصر مستاءة من معرض هولندي حول المركزية الأفريقية

يعلن معرض متحف هولندي جديد أن “مصر جزء من إفريقيا” ، الأمر الذي قد يصيب معظم الناس الذين رأوا خريطة للعالم على أنها بيان غير مثير للجدل.

لكن العرض في المتحف الوطني للآثار في ليدن يتجاوز الجغرافيا. يستكشف تقاليد الموسيقيين السود – بيونسيه وتينا تورنر وناس وآخرين – مستوحى الإلهام والفخر من فكرة أن مصر القديمة كانت ثقافة أفريقية. تم تأطير المعرض على أنه تصحيحي مفيد لقرون من المحو الثقافي للأفارقة.

ومع ذلك ، فإن ما قد يبدو تمكينًا في الولايات المتحدة ومحفزًا للفكر في هولندا هو لعنة على الحكومة المصرية والعديد من شعبها ، الذين أغرقوا صفحات المتحف على فيسبوك وجوجل بشكاوى – أحيانًا عنصرية – حول ما يرونه على أنه الاستيلاء الغربي على تاريخهم.

كثير من المصريين لا يرون أنفسهم أفارقة على الإطلاق ، ويتحدون عن كثب مع الدول ذات الغالبية العربية والإسلامية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ، وينظر كثيرون إلى المصريين ذوي البشرة الداكنة والأفارقة من جنوب الصحراء. ويشعر البعض أن ثقافتهم وتاريخهم هي التي تم محوها في المسعى الغربي لتصحيح العنصرية التاريخية.

قال عضو البرلمان ، أحمد بلال ، في خطاب ألقاه في 2 مايو / أيار ، بعد فترة وجيزة من افتتاح المعرض ، واندلعت ألعاب نارية مماثلة حول تصوير الدراما الوثائقية على Netflix ، إن المعرض “يهاجم حضارة المصريين وتراثهم” و “يشوه الهوية المصرية”. الملكة اليونانية المصرية القديمة كليوباترا مثل الأسود.

في غضون أسابيع ، ولعلها مدركة للنداء الذي وجهه مؤيدوها القوميون ، تحركت الحكومة المصرية. أبلغت السلطة التي تشرف على جميع الأشياء في مصر القديمة فريق علماء الآثار في متحف ليدن ، بما في ذلك أمين المعرض نصف المصري ، أنهم لم يعودوا قادرين على التنقيب في مصر. حتى ذلك الحين ، كان علماء المصريات الهولنديون يعملون في مقابر سقارة القديمة منذ عام 1975.

قال عبد الرحيم ريحان ، عالم الآثار المصري الذي يقود مجموعة تسمى حملة الدفاع عن الحضارة المصرية: “إذا كنت لا تحترم ثقافتنا أو تراثنا ، فلن نتعاون معك حتى تفعل”.

تعتبر الاقتراحات القائلة بأن مصر القديمة هي سلف ثقافي للسود في العصر الحديث أمرًا محوريًا لبعض أشكال النزعة المركزية الأفريقية ، وهي حركة ثقافية وسياسية نشأت للرد على الأفكار العنصرية والاستعمارية حول الدونية المفترضة للحضارات الأفريقية عن الحضارات الأوروبية. في هذه الرواية ، يمكن أن يفخر السود بجذورهم في المملكة القديمة التي بنت بعضاً من أعظم روائع العالم.

لكن بالنسبة للمصريين ، فإن هذا كله يضيف إلى إحساس جريح بأنه ، تمامًا كما نهب الغربيون الآثار مثل حجر رشيد من مصر وحصلوا على الفضل في اكتشافها في القرون الماضية ، فإنهم يستولون مرة أخرى على مصر القديمة من المصريين أنفسهم.

يستعرض معرض المتحف “كيميت: مصر في موسيقى الهيب هوب والجاز والروح والفانك” كيف لعبت المركزية الأفريقية في الموسيقى. تزين بيونسيه وريهانا نفسيهما على أنهما نفرتيتي ، ملكة مصر القديمة. قالت نينا سيمون إنها تعتقد أنها كانت تتجسد من جديد في نفرتيتي. وغنت تينا تورنر ذات مرة عن كونها الملكة حتشبسوت – فرعون مصري قديم – في حياة سابقة.

فن الغلاف لألبوم ناز 1999 “أنا …” ينحت ملامحه في القناع الذهبي الشهير للملك توت عنخ آمون. استلهم كل من مايلز ديفيس ، برينس ، وإريكا بادو الإلهام من الفراعنة في كلمات الأغاني ، والمجوهرات ، والمزيد.

حتى أن كلمة “Kemet” ، وهي كلمة قدماء المصريين لوطنهم ، طلبت جولة صوتية باللغات الهولندية والإنجليزية والعربية يرويها تايفون ، مغني الراب الهولندي ، بالإضافة إلى أغنية جديدة لمغني الراب الهولندي نينيلج حول علاقته بمصر القديمة.

اعترف تايفون في الجولة بأن وجهات نظر الموسيقيين “ليست الطريقة الوحيدة للتفكير في مصر القديمة” ، لكنه استمر في تقديم المعرض باعتباره تصحيحًا للتاريخ.

ويقول: “على الرغم من أن البرامج التلفزيونية والأفلام في هولندا والولايات المتحدة غالبًا ما تعرض فقط صورة معينة عن مصر للجمهور ، إلا أن أصحاب البشرة السمراء كانوا يعيشون هناك أيضًا ، سواء في الماضي أو الحاضر”.

وألحق العرض ، الذي كان أمينه ، دانيال سليمان ، نصف مصري ، بيانًا لوصف المعرض على الإنترنت ردًا على “الضجة” على وسائل التواصل الاجتماعي. وقالت إنها كانت تسعى لتوضيح “سبب أهمية مصر القديمة لهؤلاء الفنانين والموسيقيين ومن التي نشأت عنها الحركات الثقافية والفكرية”.

ورفض ممثلو المتحف التعليق على ما وراء البيان. لكن المدافعين عن العرض أشاروا إلى أن معظم النقاد لم يزروه.

بالنسبة للمصريين ، اتضح مدى حساسية هذا الموضوع خلال الجدل حول مسلسل “الملكة كليوباترا” على Netflix ، عندما دعا محام مصري إلى حظر خدمة البث المباشر في مصر ورفضت الحكومة العرض باعتباره “تزويرًا للتاريخ المصري”.

قد ينبع جزء من غضبهم أيضًا من الألوان: يميل بعض المصريين إلى تمييز البشرة الفاتحة بالنخبة ، وربما يكون ذلك نتيجة لمعايير الجمال القديمة التي تمنح البشرة الفاتحة ولقرون من حكم الغزاة ذوي البشرة الفاتحة من أوروبا وتركيا.

يتركز غضب المصريين جزئياً على فكرة أفريقية أفريقية واحدة ، لم يتبناها بأي حال من الأحوال كل من يؤمنون بالنزعة الأفريقية ، وهي أن العرب الذين غزوا مصر في القرن السابع شردوا المصريين الأفارقة الحقيقيين.

قال عالم الآثار المصري الدكتور ريحان: “هذا اعتداء على الهوية المصرية”. وأضاف “الأمر لا يتعلق بلون البشرة”. “قال: عندما تقول أشياء من هذا القبيل ، فإنك تخرج المصريين من تاريخهم ، ضد كل الأدلة.

بدأ الدكتور سليمان العمل في أعمال التنقيب في مصر كطالب قبل التحاقه بالمتحف. إنه أحد قادة الفريق التابع للمتحف الذي يقضي عادة أسابيع كل عام في قرية سقارة ، جنوب القاهرة ، للتنقيب عن مقابر مدينة ممفيس المصرية القديمة.

على عكس الحفريات الأثرية التي قادتها أوروبا أو أمريكا في الماضي – شاهد صور اكتشاف هوارد كارتر الشهير لقبر الملك توت – يحرص فريق ليدن الأثري على تسليط الضوء على مساهمات العمال المصريين ، وإبرازهم في صور ومذكرات على الإنترنت حول كل منهم حفريات الموسم. تتماشى هذه الجهود مع الاتجاه المتنامي في علم المصريات نحو منح المصريين ، بعد تجاهلهم في دراسة تاريخ بلادهم ، مكانة بارزة في هذا المجال.

لكن هذا لم يكن مهمًا بعد أن انتشر معرض الدكتور سليمان.

وبدا المتحف الهولندي مندهشًا بعض الشيء من نبرة النقد على وسائل التواصل الاجتماعي ، مشيرًا إلى أنه بينما رحب بـ “الحوار المحترم” ، ستتم إزالة التعليقات العنصرية أو المسيئة.

يميل العلماء إلى دراسة مصر القديمة كجزء من عالم البحر الأبيض المتوسط ​​، مع روابط ثقافية وسياسية مع اليونان وروما ، وكذلك مع النوبة ، والتي تتزامن تقريبًا مع السودان الحديث.

على الرغم من عدم وجود إجماع علمي على مظهر المصريين القدماء أو أصلهم العرقي ، إلا أن العديد من الكلاسيكيين يقولون إنه من غير المناسب الحديث عن العرق في تلك الحقبة على الإطلاق ، نظرًا لأن القدماء لم يصنفوا الناس كما نفعل الآن.

المصريون المعاصرون ، مثل اللهجة التي يتحدثونها ، ينحدرون من شجرة عائلة من العديد من الفروع. لقد غزا الإغريق والرومان والعرب والأتراك والألبان مصر منذ قرون. وصل الشركس كعبيد وعرب الشام وأوروبا الغربية كرجال أعمال. لا يزال النوبيون يعيشون في جنوب مصر.

لكن الإسلام واللغة العربية هما السائدان الآن ، حيث يوحدان مصر مع الشرق الأوسط وشمال إفريقيا الذي يغلب عليه العرب والمسلمون بدلاً من بقية القارة التي تقع عليها.

قال ديفيد أبو العافية ، مؤرخ جامعة كامبريدج الذي يدرس العالم القديم ، “مصر في فئة خاصة بها”. “مع تجميع الجميع معًا ، غالبًا ما تضيع الفروق الدقيقة في الطريقة التي يتم بها تقديم التاريخ الأفريقي ، ككتلة.”

لكن بالنسبة إلى تايفون ، مغني الراب الهولندي ، فإن الاستثناء المصري يتغذى على النظريات الأوروبية المشؤومة التي “استخدمت لتحديد الثقافات القديمة التي كانت تعتبر مهمة وبالتالي لا يمكن أن تنتمي إلى إفريقيا” ، كما يقول في الجولة الصوتية.

ويقول إن مثل هذه النظريات “فصلت مصر القديمة عن سياقها الأفريقي”.

نينا سيغال ساهم في إعداد التقارير من أمستردام.