يحتاج الاقتصاد البريطاني إلى انتعاش. هل يكفي التتويج؟

Dawn Anchor ، التي تدير حانة في قرية Kings Worthy ، على بعد حوالي 60 ميلاً جنوب غرب لندن ، لديها كل ما تحتاجه: رزم من الرايات الأحمر والأبيض والأزرق وأعلام Union Jack صغيرة وفتحة من الورق المقوى بالحجم الطبيعي للملك تشارلز الثالث .

كان تتويج العاهل البريطاني الجديد في نهاية هذا الأسبوع هدية لمؤسستها ، وهي واحدة من عدد قليل من الحانات في بريطانيا التي تسمى على نحو ملائم الملك تشارلز.

ومثل العديد من رجال الأعمال الذين يعانون من الركود الاقتصادي في بريطانيا ، تأمل أنكور أن يجلب التتويج بعض البهجة (والمبيعات) التي تشتد الحاجة إليها.

في The King Charles ، ستبدأ الاحتفالات يوم الجمعة بيوم مدته 17 ساعة ، يقدم الإفطار إلى العشاء ، مع شاي بعد الظهر بينهما. وفقًا لجمعية الجعة والحانة البريطانية ، فإن إصدار فولر التويج King’s Ale ، وهو إصدار خاص مرير ، سيكون متاحًا على الصنبور ومن المرجح أن يساهم في ما يقدر بنحو 17 مليون مكيال إضافي من المتوقع أن يتم سكبه في جميع أنحاء البلاد خلال عطلة نهاية الأسبوع التي تستمر ثلاثة أيام.

تمتد الاحتفالات في الحانة إلى ما وراء هواية الشرب التقليدية البريطانية. تم التخطيط أيضًا: مسابقات الكعك وعروض الكلاب وركوب الخيل والعربات وغناء الكورال والعروض الموسيقية الأخرى.

قالت السيدة أنكور: “آمل في زيادة كبيرة في عدد العملاء”. لكن الأهم من ذلك ، كما قالت ، أن عطلة نهاية الأسبوع هي فرصة “لعرض ما نقوم به” ، وجذب الناس لمواصلة القدوم بمجرد سحب رايات التتويج.

قالت: “الأمر كله يتعلق بما قد يفعله الناس بعد ذلك”.

يمكن للبلاد – الشركات والأسر على حد سواء – أن تستفيد من بعض الراحة. ظل الاقتصاد البريطاني راكدا في معظم فترات العام الماضي. معدل التضخم فيها هو الأعلى في أوروبا الغربية ، وأسعار المواد الغذائية أعلى بنحو 20 في المائة مما كانت عليه قبل عام ، وتشعر الأسر بالقبضة الباردة لأزمة غلاء المعيشة العميقة.

تضاعفت فواتير الطاقة في الملك تشارلز وقفزت تكاليف الغذاء. كانت زيادة عدد العملاء ، على سبيل المثال مع الوجبات المخفضة في الأيام الهادئة ، هي الطريقة الوحيدة التي تمكنت بها الحانة من محاربة التكاليف الباهظة. قالت السيدة أنكور إن العمل كان جيدًا ، لكن الجهود المبذولة لجذب الناس إلى الحانة لا يمكن أن تتوقف. عطلة نهاية الأسبوع للتتويج فرصة لا تفوت.

من المقرر أن تستفيد صناعة الضيافة ، على وجه الخصوص ، في نهاية هذا الأسبوع ، والتي تشمل عطلة وطنية يوم الاثنين. تقدر UKH Hospitality ، وهي مجموعة تجارية ، أن الشركات ستجلب 350 مليون جنيه إسترليني (437 مليون دولار) إضافية مع امتلاء الفنادق والسماح للحانات بالبقاء مفتوحة في وقت لاحق. تأمل الشركات أن يؤدي التتويج إلى انتعاش ثقة المستهلك ، لكن من غير المرجح أن تغير الاحتفالات الاقتصاد البريطاني بشكل جذري.

قال ستيفن ميلارد ، نائب مدير المعهد الوطني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية: “من المحتمل أن يكون التأثير الإجمالي صغيرًا جدًا – قد يكون إيجابيًا ، وقد يكون سلبياً”.

تميل العطلات الوطنية إلى تقليل الناتج الاقتصادي لأن المكاتب والمصانع والعديد من أماكن العمل الأخرى تغلق أبوابها لهذا اليوم ، حتى مع زيادة نشاط السياحة والضيافة. لم يكن لعطلة اليوبيل البلاتيني لشهر يونيو الماضي ، والتي احتفلت بمرور 70 عامًا على تولي الملكة إليزابيث الثانية العرش وتضمنت عطلة إضافية ، تأثير ضئيل على بيانات النمو الاقتصادي الفصلية.

وأضاف ميلارد: “الصورة العامة ستكون بطيئة للغاية هذا العام ، لا أعتقد أن هذا سيتغير – التتويج أم لا”. وقال إن بريطانيا قد تتجنب الركود هذا العام لأن الاقتصاد يعمل بشكل هامشي أفضل مما كان متوقعا ، لكن ما يحتاجه الاقتصاد هو تباطؤ سريع في التضخم وزيادة الاستثمار العام في القطاعات الحيوية مثل الصحة والتعليم والبنية التحتية.

لكن ميلارد قال إن التتويج يمكن أن يحسن الثقة. “الاقتصاد يمكن أن يفعل مع القليل من الانتعاش”.

كان من المتوقع أيضًا أن يجلب التتويج الأخير ، في عام 1953 ، بعض الراحة. كان الاقتصاد لا يزال يتعافى من الحرب العالمية الثانية. كانت هناك احتفالات مألوفة ، بما في ذلك المواكب وحفلات الشوارع. كان تقنين السكر لا يزال ساريًا ، على الرغم من تخفيفه قليلاً لمساعدة الناس على الاستمتاع بالاحتفالات ، وفقًا لموقع البرلمان البريطاني على الإنترنت.

بعد مرور سبعين عامًا ، أصبحت الكعك والحلويات الأخرى مركزية للاحتفالات. يبيع تجار المواد الغذائية بالتجزئة الكعك والبسكويت ومواد أخرى تحت عنوان التتويج. يقدر مركز أبحاث البيع بالتجزئة أنه سيتم إنفاق أكثر من 130 مليون جنيه إسترليني على الطعام ومواد الحفلات ، بالإضافة إلى 245 مليون جنيه إسترليني أخرى على الهدايا التذكارية والتذكارات الأخرى. ستكون المبيعات نعمة لتجار التجزئة لأنه خلال معظم العامين الماضيين ، كانت أحجام المبيعات تتراجع ، حيث أجبرت الأسعار المرتفعة الناس على التخفيض.

ومع ذلك ، من غير المتوقع أن تكون عطلة نهاية الأسبوع بالتتويج كبيرة مثل اليوبيل البلاتيني ، كما قالت كيت نيكولز ، الرئيس التنفيذي لشركة UKH Hospitality. لكن مايو يأتي بعطلتين أخريين ومسابقة الأغنية الأوروبية ، ومقرها ليفربول هذا العام ، وتتبعها بسرعة نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي ، بطولة كرة القدم الشعبية.

قالت السيدة نيكولز: “هناك شيء للجميع ونأمل أن نتمكن من البدء في إعادة بناء هذا الزخم وإعادة بناء ثقة المستهلك”.

وقالت: “لقد كان طريقًا طويلًا وبطيئًا للتعافي” منذ الوباء ، مشيرة إلى ارتفاع فواتير الطاقة والتكاليف الأخرى وتحديات التوظيف.

يستفيد مخبز بريجيت في وسط لندن من السياحة الإضافية. تم تزيينه بإحدى الحافلات ذات الطابقين ، والتي تقدم شاي بعد الظهر أثناء التنقل ، بزخارف على طراز التتويج. ثلاث مرات في اليوم لمدة شهر تقريبًا ، ستتجاوز جولة حافلة التتويج أهم مناطق الجذب السياحي في لندن ، مثل لوحة إعلانات متحركة.

قال مهران الصحابي ، مدير العمليات في المخبز ، إن التتويج “يجلب ضخ نقدي ضخم إلى الأعمال التجارية في وسط لندن ، ونحن قادرون على جني بعض هذه الفوائد”.

سيكون هذا بمثابة دفعة ترحيب حيث شاهد المخبز تكلفة ضرورياته – وهي الدقيق والزبدة – وهي ترتفع بشكل كبير.

بالنسبة للسائحين ذوي الجيوب العميقة ، يقدم فندق Cafe Royal حزمة تشمل جولة خاصة في برج لندن ومشاهدة جواهر التاج بعد ساعات. السعر المبدئي: 12995 جنيه إسترليني.

ال جمعت ليندا هوغو التنزه ، التي صممت تجارب حصرية ذات طابع ملكي لسنوات. منذ أن بدأت شركتها ، Beyond Curated ، في عام 2019 ، كان عليها توجيه أعمالها من خلال عمليات الإغلاق الوبائي. وتأمل أن يكون التتويج بداية زيادة في الأعمال والسياحة على مدار العام. إنها تفكر بالفعل في موضوعات جديدة مستوحاة من اهتمامات الملك ، مثل علم النبات.

قالت السيدة هوغو: “كانت بداية العام أكثر هدوءًا قليلاً مما كنت أتوقع”. “على الرغم من أنه يتحسن بشكل كبير الآن ، أعتقد أننا ربما لا نزال لا نشهد الكثير من الإثارة على المستوى الدولي حول التتويج كما كنا نتوقع.”

وتتوقع أن بعض الناس يريدون تجنب الازدحام وسيزورون لندن بعد الاحتفالات.

بالعودة إلى حانة King Charles في Kings Worthy ، هناك أيضًا توقع بأن هذه مجرد بداية. سيتم الترحيب بزوار الحانة في نهاية هذا الأسبوع بلوحات إعلانية تعلن عن الأحداث القادمة ، بما في ذلك العروض الخارجية لـ “روميو وجولييت”.

قالت السيدة أنكور: “هذه بداية الصيف بالنسبة لنا”.