“10 ثوانٍ”: الغضب يتبع البراءة في قضية إساءة استخدام إيطاليا

على مدار أيام ، غمر العديد من الإيطاليين وسائل التواصل الاجتماعي بدعوتين غير عاديين للغضب: “# 10 ثوانٍ” و “#palpatabreve” أو “10 ثوانٍ” و “تلمس مختصر”.

تشير الهاشتاغ إلى حكم قضائي ، نُشر هذا الأسبوع في روما ، برأ بواب مدرسة يبلغ من العمر 66 عامًا اتُهم بلمس طالبة تبلغ من العمر 17 عامًا بشكل غير لائق ، بما في ذلك عن طريق وضع يديه في بنطالها ولمسها. قاع.

في المحكمة ، اعترف البواب ببعض اللمس ، قائلاً إن الفتاة المراهقة كانت ترتدي سروالها و – تقليد إيماءتها – مد يدها ورفع سروالها كمزحة ، لكنه نفى وضع يديه داخل سروالها. وكان الطالب قد شهد في المحكمة في فبراير الماضي أن الحلقة بأكملها استغرقت ما بين خمس وعشر ثوان.

في قرارها الأسبوع الماضي ، قضت محكمة في روما بأن سلوك البواب لا يمكن أن يفسر على أنه إما شهواني أو شهواني لأنه حدث في المدرسة ، وهي مكان عام أمام الطلاب الآخرين ؛ لأنها لم تدم سوى “بضع ثوانٍ” ؛ ولأن البواب قد اعتذر بعد ذلك مباشرة وألقى الضوء على الحلقة. وأمام مكتب المدعي العام مهلة حتى 21 يوليو / تموز لاستئناف الحكم.

أعقبت الضجة إصدار الحكم – إلى جانب تجدد المحادثات حول التحرش والانتهاكات الجنسية في إيطاليا ، حيث انتقد نشطاء حقوقيون منذ فترة طويلة ثقافة التمييز الجنسي المتأصلة. ألهم الحكم أيضًا اندفاعًا من مقاطع الفيديو التي تُظهر النساء والرجال يلامسون أثداءهم بينما العد التنازلي للعد 10 ثوانٍ: بعض التحديق في الكاميرا بصمت ، والبعض يؤدي التمثيليات التي تسخر من القرار ، والبعض يغني الأناشيد التي كتبها.

في الفيديو الذي أطلق صيحة الموضة ، يحدق الممثل والممثل الكوميدي باولو كاميلي في المسافة ويهز صدره بعنف. يقول في الفيديو ، الذي شوهد على TikTok و Instagram آلاف المرات: “لقد مرت أقل من 10 ثوانٍ ، إذا لم تكن هذه مضايقة ، فأنا لا أعرف”.

في مقابلة هاتفية ، وصف السيد كاميلي ، الذي حصل على شهرة دولية بعد ظهوره في مسلسل تلفزيوني “اللوتس الأبيض” ، حكم المحكمة بأنه سخيف.

قال “فكرتي الأولى ، كيف يمكن لشخص أن يقيس 10 ثوانٍ” أثناء تعرضه للتحرش. قال ، “وبعد ذلك ،” أدرك أن “10 ثوانٍ يمكن أن تكون لا نهاية لها” لشخص يعاني من موقف مؤلم.

في أعقاب حركة #MeToo ، أدى موقف العديد من الإيطاليين الرافض تجاه مزاعم التحرش الجنسي إلى تمييز البلاد عن الولايات المتحدة والدول الأوروبية الأخرى حيث شجب العديد من السلطات ، وكذلك الشركات والأعضاء البارزين من الجمهور ، الانتهاكات. واستهدفت مرتكبيها.

لكن عدة قضايا قضائية في السنوات الأخيرة أثارت الغضب في إيطاليا بشأن الصور النمطية الراسخة للنوع الاجتماعي وصعوبة القضايا القانونية المحيطة بتهم الإساءة. أطلق قرار الأسبوع الماضي جولة جديدة من النقاش ، حيث استقطب الجميع من المحامين إلى أصحاب النفوذ.

“جسد المرأة لا يملكه الرجال. كتب فرانشيسكو سيكونيتي ، وهو مؤثر إيطالي لديه أكثر من 200000 متابع على Instagram: “إنها ليست مملوكة لأي شخص ، فقط النساء أنفسهن”. “ليس لديك الحق في لمسها ، ولا حتى لثانية واحدة ، ناهيك عن خمس أو 10”

وقع الحادث في المدرسة في أبريل 2022 ، وأحيلت القضية إلى المحاكمة أواخر العام الماضي ؛ تم التعرف على الطالب والبواب فقط بالأحرف الأولى من اسمه في حكم المحكمة. اتفق قضاة المحكمة الرئاسية الثلاثة – وجميعهم من النساء – مع الدفاع على أنه بسبب البيئة العامة ، في ردهة المدرسة مع حضور العشرات من الطلاب ، لم يكن لأفعال البواب نية شهوانية. خلص القضاة إلى أنه لم يرتكب أي جريمة.

وقالت محامية البواب ، كلوديا بيرولي ، إن المقالات ومقاطع الفيديو التي تعترض على الحكم لم تقدم بشكل كاف السياق العام الذي وقعت فيه الواقعة ، والتي قالت إنها تستبعد الاعتداء الجنسي الصارخ.

وقالت: “ليس الأمر على ما يبدو” ، مضيفة أن موكلها لديه سجل نظيف وأنه قد مضى عام على التقاعد. قالت: “كانت الإدانة ستدمره”.

ولم يتسن الوصول إلى محامي الطالب الذي أصبح بالغًا الآن للتعليق.

قال بعض المراقبين القانونيين إن الحكم يتعارض مع قرارات سابقة صادرة عن أعلى محكمة في إيطاليا.

قال ماركو بيلاندي جيوفريدا ، كاتب محكمة في كريمونا كتب عن الحكم.

قال في مقابلة إن محكمة روما قد استدلت بشكل غير صحيح ، لأن النية كانت “صعبة التقييم” ، ولأنها تمثل “عبئًا قويًا للغاية للإثبات على الشخص المتحرش به”. وتوقع أن يستأنف المدعي العام في روما ، الذي طلب الحكم على المتهم بالسجن 42 شهرًا.

ربما تكون القضية قد لمست وترا حساسا في إيطاليا بسبب سجلها غير المتكافئ عندما يتعلق الأمر بمسألة العنف وسوء المعاملة والتحرش الجنسي ضد النساء ، والموقف العام المختلط تجاه هذه القضايا.

قال المعهد الوطني للإحصاء ، ISTAT ، في تقرير عام 2019 ، إن ما يقرب من ربع السكان شعروا أن النساء يمكن أن يثيرن الاعتداء الجنسي من خلال طريقة لبسهن ، في حين أن ما يقرب من 40 في المائة شعرن أن النساء يمكنهن تجنب الجماع إذا لم يرغبن في ذلك حقًا. هو – هي.

ومع ذلك ، أثارت العديد من قضايا المحاكم غضبًا شديدًا ، بما في ذلك حكم سيئ السمعة صدر عام 1999 يقترح أنه لا يمكن الاعتداء الجنسي على المرأة إذا كانت ترتدي الجينز لأنه ، كما زعم الحكم ، من المستحيل خلع البنطال ما لم تساعد – وهو ما أصبح يعرف بـ ” عذر الجينز. ” برأت محكمة في تورينو العام الماضي رجلًا من الاعتداء الجنسي لأن المرأة تركت باب الحمام مفتوحًا ، وهو ما قضت المحكمة بأنه “دعوة”.

قالت إيلينا بياجيوني ، المحامية ونائبة رئيس DiRe ، وهي شبكة وطنية لمكافحة العنف تديرها المنظمات النسائية ، إن أعلى محكمة في إيطاليا غالبًا ما تلغي هذه الأنواع من القرارات. وقالت: “أحكامها معقدة للغاية في الاستدلال ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالعنف الجنسي”.

لقد قامت المؤسسات الدولية مرارًا وتكرارًا بتوجيه انتقادات إلى إيطاليا على هذه الجبهة. بعد تبرئة سبعة رجال من تهم الاعتداء الجنسي على امرأة ، أدانت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان محكمة إيطالية ، قائلة إنها تؤيد الافتراضات والصور النمطية للنشاط الجنسي الأنثوي وتلقي اللوم على الضحية. كتبت المحكمة الأوروبية أن أسباب المحكمة الإيطالية كانت “تحرض على الذنب ، وتوعظ وتنقل قوالب نمطية متحيزة ضد المرأة”.

وجدت مجموعة تابعة لمجلس أوروبا ترصد العنف ضد المرأة أن أحكام الإدانة بالاعتداء الجنسي منخفضة للغاية في إيطاليا. وفي العام الماضي ، قالت لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة ، وهي مجموعة تابعة للأمم المتحدة ، إن امرأة إيطالية اتهمت رجلاً بمهاجمتها تعرضت للتمييز ، نتيجة “للصور النمطية المتجذرة” التي أدت إلى المحاكم الإيطالية تفضل المتهم الذكر عليها.

قالت السيدة بياجيوني: “إنها مسألة ثقافية” ، مضيفة أنه في حكم المحكمة الرومانية ، بدا أن رواية الرجل تقنع القضاة أكثر من رواية القاصر.

قالت: “لكن إذا حكمت أنه من الجيد أن يلمس رجل كبير السن مؤخرة طفل يبلغ من العمر 17 عامًا في المدرسة ، فإنك تقلل من هذه الأفعال”.