سي إن إن
–
تسميها CeCé Telfer اللحظة التي بدت فيها أحلامها وكأنها تحطمت وهي تتساءل عما إذا كانت سنوات “الدم والعرق والدموع” تذهب سدى.
في الأسبوع الماضي ، أعلنت الهيئة الحاكمة لألعاب القوى العالمية (WA) أنها ستمنع الرياضيين الذين مروا بما أسمته “سن البلوغ الذكور” من المشاركة في مسابقات التصنيف العالمي للسيدات.
يشمل ذلك Telfer ، وهو لاعب حواجز أمريكي يبلغ طوله 400 متر أصبح أول رياضي متحول جنسيًا يفوز بلقب الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية (NCAA) في عام 2019.
قالت تيلفر ، متحدثة عن رد فعلها الأولي على الإعلان ، لشبكة CNN Sport في مقابلة حصرية: “كان الشعور السائد مدمرًا لنفسي وللعديدين حول العالم”.
وتقول إن اللوائح تتغير بشكل أكثر ذكاءً لأنها تدخل حيز التنفيذ في 31 مارس – والذي يتزامن مع Trans Day of Visibility – ولكنها أيضًا شجعت آمالها في المنافسة يومًا ما على أعلى مستوى في رياضتها.
ويضيف تيلفر: “ما زلت سأواصل السعي وراء أحلامي ومواصلة المنافسة والاستمرار في الركض بقدر ما أستطيع ، أينما أستطيع ، كيف يمكنني ذلك”.
بموجب لوائح WA السابقة ، كانت النساء المتحولات جنسياً اللواتي لديهن مستويات هرمون التستوستيرون في الدم أقل من خمسة نانومولات لكل لتر لمدة 12 شهرًا على الأقل قادرين على المنافسة في فئات النساء من منافسة النخبة.
تتبع السياسة الجديدة لوائح مماثلة قدمتها الهيئة المنظمة للسباحة World Aquatics العام الماضي ، والتي تنص على أن الرياضات المتحولات جنسيًا مؤهلات فقط للمنافسة في فئات النساء إذا أظهرن أنهن لم يواجهن “أي جزء من سن البلوغ للذكور بعد مرحلة Tanner 2 أو قبل سن 12 ، أيهما أحدث “.
وقالت World Athletics في بيان لشبكة CNN الأسبوع الماضي: “يُظهر العلم أن أي شخص مر بمرحلة البلوغ يحتفظ بالاختلافات التشريحية الذكرية التي توفر ميزة رياضية”.
“كان مجلس ألعاب القوى العالمي غير راغب في المساومة على نزاهة فئة الإناث دون دليل على أن مزايا الذكور هذه يمكن تحسينها.”
ومع ذلك ، فإن العلم حول هذه المزايا المزعومة ليس قاطعًا. وجد تقرير صدر عام 2017 في مجلة Sports Medicine استعرض العديد من الدراسات ذات الصلة أنه “لا يوجد بحث مباشر أو متسق” عن الأشخاص المتحولين جنسيًا الذين يتمتعون بميزة رياضية على أقرانهم المتوافقين مع الجنس.
أقرت وثيقة من غرب أستراليا حصلت عليها سي إن إن في وقت سابق من هذا العام بأن هناك “بيانات تجريبية محدودة موجودة” حول المزايا المتصورة للنساء المتحولات جنسياً اللائي يتنافسن في فئات النساء ، وقال رئيس غرب أستراليا سيباستيان كو إنه سيتم تشكيل مجموعة عمل لتقييم قضية المتحولين جنسياً. التضمين خلال الـ 12 شهرًا القادمة.
تقول World Athletics إن مجموعة العمل ستضم ممثلًا عن المتحولين جنسيًا وستتشاور على وجه التحديد مع الرياضيين المتحولين جنسيًا للحصول على آرائهم بشأن التنافس في ألعاب القوى.
تجادل مجموعات حقوق الترانس بأن اللوائح الجديدة تمييزية ، بينما يرى معارضو إدراج المتحولين في ألعاب القوى النسائية أنها انتصار لدعم ما يسمونه الإنصاف في فئة النساء.
بالنسبة إلى Telfer ، ينهي القرار آمالها في التنافس مع فريق الولايات المتحدة الأمريكية في أولمبياد باريس العام المقبل – وإن لم يكن ذلك نهاية مسيرتها في المضمار والميدان تمامًا.
تقول: “بصراحة ، أنا لست مستعدًا لتعليق المسامير بعد.” “لقد تركت الكثير في داخلي. بدأت المعركة للتو.
“لرمي كل هذا بعيدًا – ستكون حياتي في التدريب هباءً. سأستمر في فعل ما يجب أن أفعله وأظهر لشعبي ومجتمعي المضي قدمًا أنني لن أستسلم أبدًا “.
تنافست Telfer مع فريق NCAA Division II للرجال في جامعة فرانكلين بيرس لألعاب المضمار والميدان لمدة ثلاث سنوات ، على الرغم من أنها أخبرت FOLX Health العام الماضي أنها “لم أرى نفسي أبدًا رياضيًا ذكرًا”.
تنافس في فريق السيدات ككبار ، وفازت بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في سباق 400 متر حواجز سيدات في عام 2019.
في عام 2021 ، تنافس Telfer المولود في Jamican وفاز بجوائز مالية أثناء مشاركته في الأحداث التي أقرتها USA Track and Field (USATF).
وتقول إنها حصلت على إذن رسمي للمشاركة في التجارب الأولمبية لأولمبياد طوكيو في ذلك العام ، لكن قيل لها في اليوم السابق لبدء تلك التجارب إنها لم تستوف شروط الأهلية.
ثم قبل التجارب الوطنية لعام 2022 لبطولة العالم لألعاب القوى ، قالت إنها قيل لها إنها قدمت اختبارات دمها بصيغة خاطئة ، مما جعلها غير قادرة على المنافسة.
على الرغم من التغيير التنظيمي ، لا تزال Telfer قادرة على المنافسة في اجتماعات المضمار التي تقع خارج نطاق ولاية WA وتخطط للتنافس في Bryan Clay Invitational الشهر المقبل في أزوسا ، كاليفورنيا.
ومع ذلك ، فهي قلقة بشأن كيفية استقبالها في أول سباق لها في موسم الهواء الطلق.
يقول تيلفر: “أنا متأكد من أنه سيكون هناك الكثير من الناس الذين يتساءلون عما أفعله هنا”.
“لكنني سأظهر دائمًا بغض النظر عن أي شيء ، وسأكون مضطرًا إلى الاستمرار في التركيز.”
تقول الفتاة البالغة من العمر 28 عامًا أيضًا إنها تشعر بإحساس متزايد بالعزلة داخل مجتمع ألعاب القوى وستحضر الاجتماع بمفردها لأنها لا تملك حاليًا مدربًا.
تقول Telfer إنها تواصلت مع أكثر من 500 مدرب طلبوا العمل معهم لكنها لم تتلق حتى الآن أي عروض طويلة الأجل.
“كان هناك مدربون مهتمون ، ولكن بعد إجراء بحث لي ورؤية الجدل الذي يدور حول رياضي مثلي ، يشعر الكثير من المدربين كما لو أن سمعتهم ستتعرض للخطر أو أن حياتهم المهنية على المحك” ، كما يقول تيلفر ، التحدث إلى CNN Sport قبل تغيير لائحة WA.
“الكثير منهم يشبهون: حظًا سعيدًا ، نتمنى الأفضل لك ، لكننا لسنا من ندربك الآن.”
يزعم أعضاء فريق العابرين للسباحة أن لديها “ ميزة غير عادلة ”
في إحدى المرات ، قالت إنها بدأت التدريب مع مدرب أولمبي في لوس أنجلوس ، لكن تم الاستغناء عنها بعد أن قال الرياضيون الآخرون في المجموعة إنهم “لم يشعروا بالأمان أو الراحة” في التدريب بجانبها ، وفقًا لما ذكرته Telfer.
تقول: “كان هناك شيء بداخلي يعلم أنه لن يدوم طويلاً”.
“عندما اتصل بي بعد التمرين وأخبرني أنه تم لفت انتباهه إلى أنني متحول جنسيًا – لأنه لم يكن يعرف – ولفت الرياضيون انتباهه إلى ذلك ، كنت أعرف ذلك في روحي. كان الأمر أشبه بلحظة “أوه ، إنها” لحظة. ”
مع استمرارها في التدريب على أمل المنافسة يومًا ما على المسرح الدولي ، تأمل Telfer أيضًا في أن يكون لها يد في تشكيل مستقبل الرياضة من خلال المساهمة في مراجعة WA للوائح المتحولين جنسياً.
وعلى الرغم من أن لقبها في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات يبدو منذ وقت طويل الآن – مثل “حلم استيقظت منه” ، وفقًا لما ذكرته Telfer – إلا أنها تقول إنها تعتمد على ألعاب القوى لإضفاء البهجة والعقل على حياتها.
يقول تيلفر: “هناك مكان لكل واحد منا وأعرف المكان الذي أنتمي إليه”. “أريد فقط أن يعرف العالم ذلك.”
More Stories
بالصور: بيت الصحافة يختتم دورة “الصحافة الصوتية والبودكاست”
البرلمان العربي يدعو لوقف فوري لحرب الإبادة في غزة
مساعدات إنسانية تتحوّل إلى فخ للموت