يصادف سينكو دي مايو انتصار المكسيك ضد كل الصعاب ضد غزو القوات الفرنسية في عام 1862.
لكن بالنسبة لبعض الأمريكيين ، إنه ببساطة Cinco de Drinko ، عذر للاحتفال مع القليل من الفهم أو عدم فهم ما تحتفل به العطلة المكسيكية. يعتقد الكثير ممن يعتقدون أنهم يعرفون ما يدور حوله Cinco de Mayo خطأً أنه يوم استقلال المكسيك. (ليست كذلك.)
قال ماريو جارسيا ، مؤرخ تشيكانكس من جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا ، “يعتقد الجميع أنه وقت الاحتفال فقط ، حان وقت كورونا”.
قال غارسيا: “من الجيد أن يخرج الناس ويقضوا وقتًا ممتعًا في عطلة مثل Cinco de Mayo – على الأقل لديهم بعض الإحساس بأنها عطلة مكسيكية نوعًا ما”. “لكن يجب أن نتجاوز ذلك. يجب أن تكون لدينا أحداث Cinco de Mayo التي تتجاوز الحفلات والشرب ، حيث نلفت الانتباه إلى ماهية التاريخ.”
إذن ماذا تحتفل Cinco de Mayo؟
جاء عيد الاستقلال المكسيكي ، أو ديا دي لا إندبيندينسيا ، في 16 سبتمبر 1810 ، عندما تحررت البلاد من الحكم الإسباني.
جاء سينكو دي مايو بعد أكثر من 50 عامًا عندما أراد الإمبراطور الفرنسي نابليون الثالث المطالبة بالمكسيك لنفسه.
أرسل الفرنسيون قوات لإجبار رئيس المكسيك بينيتو خواريز والحكومة على الخروج من فيراكروز. في 5 مايو 1862 ، في بلدة صغيرة في شرق وسط المكسيك تسمى بويبلا ، واجه 2000 جندي مكسيكي 6000 جندي فرنسي عند الفجر. بشكل لا يصدق ، أعلنت المكسيك النصر بحلول المساء ، وأعلن خواريز يوم 5 مايو عطلة وطنية.
لعبت المعركة أيضًا دورًا في الحرب الأهلية الأمريكية. مع هزيمة الفرنسيين ومغادرتهم أمريكا الشمالية ، لم تكن الكونفدرالية قادرة على استخدامها كحليف لكسب الحرب.
فلماذا لا يزال الكثير من الأمريكيين مرتبكين؟
قال غارسيا إن جزءًا من الارتباك بين العديد من الأمريكيين حول ما يحتفل به سينكو دي مايو يرجع إلى أنه يبدو أكثر جاذبية وأسهل على المتحدثين باللغة الإنجليزية أن يقولوه عن يوم استقلال المكسيك (Diez y seis de Septiembre).
ولكن هناك أيضًا مشكلة كبيرة تتمثل في عدم وجود عدد كافٍ من الفصول الدراسية الأمريكية التي تعلم أهمية تاريخ تشيكانكس وإسهامات شعبها في الولايات المتحدة
قال غارسيا: “عندما تدرس تاريخ التشيكانوس واللاتينيين ، فإنهم بالطبع كانوا صانعي التاريخ”. “لقد شاركوا في جميع جوانب التاريخ الأمريكي ، ناهيك عن الحروب … في الحرب العالمية الثانية وحدها ، قاتل ما يقرب من نصف مليون لاتيني – معظمهم من الأمريكيين المكسيكيين – في الحرب. وفازوا بعدد غير متناسب من أعضاء الكونجرس. ميداليات الشرف “.
لماذا تعتبر Cinco de Mayo أكثر شهرة في الولايات المتحدة من المكسيك؟
قال غارسيا إنه في حين أن هناك احتفالات Cinco De Mayo في جميع أنحاء المكسيك ، ولا سيما في مدينة بويبلا ، فإن الحدث لا يقارن باحتفالات ديا دي لا إندبيندينسيا.
في هذه الأثناء في الولايات المتحدة ، أصبح Cinco de Mayo احتفالًا سنويًا بالثقافة المكسيكية الأمريكية.
بدأ الاحتفال بسينكو دي مايو كشكل من أشكال المقاومة لتأثيرات الحرب المكسيكية الأمريكية في أواخر القرن التاسع عشر. اكتسبت العطلة شعبية خلال حركة شيكانو في الستينيات والسبعينيات.
قال غارسيا: “لقد أصبحت عطلة شيكانو ، من نواحٍ عديدة ، مرتبطة بحركة شيكانو ، لأننا اكتشفنا أن المكسيكيين يقاومون غازيًا أجنبيًا”. “إنهم يربطون نضال حركة شيكانو بسينكو دي مايو”.
بحلول الثمانينيات من القرن الماضي ، بدأت الشركات في تسويق العطلة ، وخاصة من قبل شركات البيرة والمطاعم التي ستقدم عروض Cinco de Mayo الخاصة والكوكتيلات. يشير غارسيا مازحا إلى اليوم بأنه “يوم كورونا”.
يأمل García في Cinco de Mayo أن يستمتع الجميع بكورونا ، ولكن ربما مع القليل من درس التاريخ لغسلها.
المزيد من التغطية من USA TODAY
صفقاتمشروب Cinco de Mayo وعروض المطاعم الخاصة: سجل على الصفقات في Chipotle و Taco Bell والمزيد
يوم الموتىعلمتني ديا دي لوس ميرتوس ، وهي أم بيضاء لأطفال أميركيين مكسيكيين ، الاستعداد للموت
فخور بويز4 فخورون ، بما في ذلك الزعيم إنريكي تاريو ، مذنب بالتآمر التحريضي للفتنة في 6 يناير هجوم الكابيتول
يشاهدرجل ينقذ رضيعًا في عربة أطفال من انفجاره في حركة المرور في الشوارع المزدحمة في كاليفورنيا
ساهم جوردان ميندوزا وماريا خيمينيز مويا في هذا التقرير.
More Stories
الجيش الإسرائيلي يعلن تفاصيل استعادة جثمان أسير من قطاع غزة
إسرائيل ترفض تسليم الحرم الإبراهيمي في أول أيام عيد الأضحى 2025
بالصور: بيت الصحافة يختتم دورة “الصحافة الصوتية والبودكاست”