إمبراطور اليابان ناروهيتو يغادر بعد حفل إعلان تنصيبه للعالم في القصر الإمبراطوري في طوكيو في عام 2019.
توموهيرو أوسومي / جيتي
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
توموهيرو أوسومي / جيتي
صوت مجلس الشيوخ الياباني لصالح تمرير تعديلات مثيرة للجدل على قانون يحكم من يمكنه وراثة العرش في أقدم ملكية وراثية مستمرة في العالم، وذلك بعد أيام فقط من تصويت مجلس النواب بالبرلمان عليه.
الهدف المعلن للمراجعة هو تأمين عدد أفراد الأسرة الإمبراطورية، والحفاظ على واجباتهم وأنشطتهم العامة، مع تضاؤل مراتب العائلة وتقدمها في السن.
لكن بالنسبة للمنتقدين، فإن المراجعة لها “هدف واضح للغاية: منع ظهور إمبراطورة في المستقبل”، كما يقول سييتشيرو نوبورو، الدبلوماسي الياباني السابق الذي له علاقات مع العائلة الإمبراطورية.
إن الدعم الشعبي والاستقرار السياسي الذي تتمتع به الملكية الدستورية في اليابان أمر مهم، مع تخلص البلاد من قيود ما بعد الحرب على جيشها، وتصوير نفسها كمدافع جدير بالثقة عن نظام دولي قائم على القواعد.
تسمح المراجعات للأميرات بالبقاء في العائلة الإمبراطورية بعد أن يتزوجن من عامة الناس. كما يسمح للعائلة الإمبراطورية بتبني أحفاد ذكور من الفروع السابقة للعائلة الإمبراطورية.
إمبراطور اليابان ناروهيتو يغادر بعد حفل إعلان تنصيبه للعالم في القصر الإمبراطوري في طوكيو في عام 2019.
عيسى كاتو / بول / وكالة الأناضول عبر Getty Images
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
عيسى كاتو / بول / وكالة الأناضول عبر Getty Images
إمبراطور اليابان ناروهيتو يغادر بعد حفل إعلان تنصيبه للعالم في القصر الإمبراطوري في طوكيو في عام 2019.
عيسى كاتو / بول / وكالة الأناضول عبر Getty Images
يُسمح للأميرات بالبقاء ضمن العائلة المالكة بعد الزواج، لكن سيتعين عليهن أداء واجبات ملكية دون أي فرصة لوراثة العرش.
ولا يمكن للرجال المتبنين – الذين ولدوا كعامة – أن يرثوا العرش أيضًا، ولكن أي من نسلهم الذكور المستقبلي سيكون مؤهلاً.
وتعود العائلة الإمبراطورية إلى آخر وريث شاب لها، وهو الأمير هيساهيتو البالغ من العمر 19 عامًا، وهو ابن شقيق الإمبراطور ناروهيتو البالغ من العمر 66 عامًا.
وقد أدى ذلك إلى شعور عام بالأزمة بشأن مستقبل العائلة الإمبراطورية.
يقول نوبورو: “النقطة الحاسمة هي أنه إذا تم الاعتراف بالإمبراطورة، فلن نحتاج إلى اللجوء إلى خط التبني المعقد هذا”.
شعبية الأميرة تدفع إلى دعم الإصلاحات
والمرشحة الواضحة هي الأميرة أيكو، الابنة الوحيدة للإمبراطور ناروهيتو البالغة من العمر 24 عاماً. حصلت على شهادة في الأدب الياباني، وتعمل الآن بدوام كامل في جمعية الصليب الأحمر اليابانية. غالبًا ما تتوافد حشود متحمسة لظهورها العلني.
ويقول نوبورو إن الأميرة أيكو هي أحد الأسباب التي تجعل معظم اليابانيين يدعمون فكرة الإمبراطورات، حيث تظهر استطلاعات الرأي أن ما بين 60% إلى 90% يؤيدونها.
ملف – رئيسة الوزراء اليابانية الجديدة ساناي تاكايشي تتحدث خلال مؤتمر صحفي في مكتب رئيس الوزراء في طوكيو، في 21 أكتوبر 2025.
يوجين هوشيكو / بول AP
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
يوجين هوشيكو / بول AP
لكن هذا الرقم لا يشمل أول رئيسة وزراء لليابان، ساناي تاكايشي.
وقالت في مؤتمر للحزب في أبريل/نيسان الماضي: “الحقيقة التاريخية التي لا مثيل لها، وهي أن السلالة الإمبراطورية ظلت قائمة عبر السلالة الذكورية لمدة 126 جيلاً، هي أساس سلطة الإمبراطور وشرعيته”.
في الواقع، خلال ما يقرب من اثني عشر قرنًا، كان لليابان ثماني إمبراطورات، ينحدرن من سلالة الذكور، وبعبارة أخرى، طفل أو حفيد إمبراطور ذكر، تمامًا مثل الأميرة أيكو.
أصول الخلافة الإمبراطورية للذكور فقط
انتهت هذه الممارسة في عام 1889، مع أول قانون للأسرة الإمبراطورية، أقرته حكومة ميجي.
وكان زعيمها يرى الأباطرة على أنهم القادة الأعلى للجيوش الإمبراطورية، وبطاركة “الدولة العائلية”، وأحفاد آلهة الشنتو شبه الإلهية.
وعلى النقيض من ذلك، تم تصنيف النساء المتزوجات بموجب قانون ميجي المدني على أنهن عاجزات من الناحية القانونية، وغير قادرات على امتلاك الممتلكات أو توقيع العقود دون موافقة أزواجهن.
كما كتبت حكومة ميجي صمام الأمان في قانون البيت الإمبراطوري: المحظيات.
الأميرة اليابانية أيكو تحضر ظهور العائلة الإمبراطورية اليابانية بمناسبة العام الجديد في القصر الإمبراطوري في 02 يناير 2026 في طوكيو.
توموهيرو أوسومي / جيتي
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
توموهيرو أوسومي / جيتي
بسبب ارتفاع معدلات العقم، ومعدلات وفيات الرضع والأمهات، كان الورثة الذكور قليلين، ولم يتمكن الكثير منهم من البقاء على قيد الحياة حتى سن البلوغ. ما يقرب من نصف أباطرة اليابان البالغ عددهم 125 ولدوا من محظيات، أو كما وصفها تقرير لجنة استشارية حكومية في عام 2005، “من أصل غير شرعي”.
ويقول نوبورو، الدبلوماسي السابق، إن منع النساء من تولي العرش اليوم ينتهك الضمانات الدستورية ضد التمييز على أساس الجنس.
ويضيف أن الدستور واضح بشأن مصدر سلطة الإمبراطور.
ويقول: “من الواضح أن ما تحاول الحكومة القيام به يتعارض مع الرأي العام”. “تنص المادة الأولى من الدستور الياباني على أن الإمبراطور هو رمز الأمة وأن منصبه تحدده إرادة الشعب.”
ويمنح الدستور الياباني السيادة للشعب. بصفته رئيسًا صوريًا، ليس من المفترض أن يتدخل الإمبراطور في السياسة. لكنه فعل بشأن هذه المسألة، ولو بحذر شديد.
وقال في مؤتمر صحفي الشهر الماضي: “آمل أن تتمكن المناقشات حول تأمين عدد كاف من أفراد الأسرة الإمبراطورية من كسب فهم الناس”.
ساهم تشي كوباياشي في إعداد هذا التقرير في طوكيو.
